See уютный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for уютный meaning in Русский (7.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуютный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неудобный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. уют, из у- и праслав. корня *jǫtъ, родственного латышск. jùmts «крыша», jumtа — то же, jùmt, jumju, jumu «крыть крышу», ср. латышск. ра-jumе, pa-jumte «кров, приют». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ую́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ую́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ую́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малоуютный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уют"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приют"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ютиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приютить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уютно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Уютное кресло."
},
{
"text": "Уютный домик."
}
],
"glosses": [
"создающий ощущение удобства и приятного покоя"
],
"id": "ru-уютный-ru-adj-qcJ8cunh"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-уютный.ogg",
"ipa": "ʊˈjutnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-уютный.ogg/Ru-уютный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уютный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комфортный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удобный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "i rehatshëm"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "komod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cosy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cozy"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "omhyggelig"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "самукъа"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "сапаргIата"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cómodo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accogliente"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gemütlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "behaglich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wohnlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "anheimelnd"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "koselig"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trivelig"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "komfortabel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przytulny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nastrojowy"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "prijatan"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "ugodan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "затишний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hemtrevlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mysig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trivsam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "behaglig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gemytlig"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hejmeca"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "agrabla"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "komforta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mugav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "õdus"
}
],
"word": "уютный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неуютный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неудобный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. уют, из у- и праслав. корня *jǫtъ, родственного латышск. jùmts «крыша», jumtа — то же, jùmt, jumju, jumu «крыть крышу», ср. латышск. ра-jumе, pa-jumte «кров, приют». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ую́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ую́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ую́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ую́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ую́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ую́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ую́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ую́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ую́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ую́тнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малоуютный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уют"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приют"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ютиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приютить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "уютно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Уютное кресло."
},
{
"text": "Уютный домик."
}
],
"glosses": [
"создающий ощущение удобства и приятного покоя"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-уютный.ogg",
"ipa": "ʊˈjutnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-уютный.ogg/Ru-уютный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уютный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комфортный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "удобный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "i rehatshëm"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "komod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cosy"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cozy"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "omhyggelig"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "самукъа"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "сапаргIата"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cómodo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accogliente"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gemütlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "behaglich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wohnlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "anheimelnd"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "koselig"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "trivelig"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "komfortabel"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przytulny"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nastrojowy"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "prijatan"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "ugodan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "затишний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hemtrevlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mysig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "trivsam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "behaglig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gemytlig"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hejmeca"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "agrabla"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "komforta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "mugav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "õdus"
}
],
"word": "уютный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.