"утопический" meaning in Русский

See утопический in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ʊtɐˈpʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. утопия, из лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет». Forms: утопи́ческий [singular, masculine, nominative], утопи́ческое [singular, neuter, nominative], утопи́ческая [singular, feminine, nominative], утопи́ческие [plural, nominative], утопи́ческого [singular, masculine, genitive], утопи́ческого [singular, neuter, genitive], утопи́ческой [singular, feminine, genitive], утопи́ческих [plural, genitive], утопи́ческому [singular, masculine, dative], утопи́ческому [singular, neuter, dative], утопи́ческой [singular, feminine, dative], утопи́ческим [plural, dative], утопи́ческого [singular, masculine, accusative, animate], утопи́ческое [singular, neuter, accusative, animate], утопи́ческую [singular, feminine, accusative, animate], утопи́ческих [plural, accusative, animate], утопи́ческий [singular, masculine, accusative, inanimate], утопи́ческие [plural, accusative, inanimate], утопи́ческим [singular, masculine, instrumental], утопи́ческим [singular, neuter, instrumental], утопи́ческой [singular, feminine, instrumental], утопи́ческою [singular, feminine, instrumental], утопи́ческими [plural, instrumental], утопи́ческом [singular, masculine, prepositional], утопи́ческом [singular, neuter, prepositional], утопи́ческой [singular, feminine, prepositional], утопи́ческих [plural, prepositional]
  1. представляющий собой утопию; основанный на мечтах и фантазиях; несбыточный
    Sense id: ru-утопический-ru-adj-NKHongUg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: утопичный, фантастический, химерический Hypernyms: несбыточный, нереальный Derived forms: утопический коммунизм, утопический социализм Related terms: Утопия, утопия, утопизм, утопист, утопичность, утопичный, утопически Translations: utopian (Английский), utópico (Испанский), utopistico (Итальянский), utopisch (Немецкий), utopique (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реалистический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антиутопический"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мечты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "утопический коммунизм"
    },
    {
      "word": "утопический социализм"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. утопия, из лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет».",
  "forms": [
    {
      "form": "утопи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несбыточный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нереальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Утопия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утопичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "утопически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1859",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Что такое обломовщина?», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассудок Обломова так успел с детства сложиться, что даже в самом отвлеченном рассуждении, в самой утопической теории имел способность останавливаться на данном моменте и затем не выходить из этого status quo, несмотря ни на какие убеждения.",
          "title": "Что такое обломовщина?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представляющий собой утопию; основанный на мечтах и фантазиях; несбыточный"
      ],
      "id": "ru-утопический-ru-adj-NKHongUg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtɐˈpʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утопичный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фантастический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "химерический"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "utopian"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "utópico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "utopistico"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "utopisch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "utopique"
    }
  ],
  "word": "утопический"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реалистический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антиутопический"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мечты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ическ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "утопический коммунизм"
    },
    {
      "word": "утопический социализм"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. утопия, из лат. названия Utopia, придуманного Т. Мором в 1516 г. Представляет собой транслитерацию др.-греч. слова, составленного из οὐ «не, нет» + τόπος «место»; то есть букв. «не место, место, которого нет».",
  "forms": [
    {
      "form": "утопи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "утопи́ческих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несбыточный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нереальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Утопия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "утопичность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "утопичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "утопически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1859",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Что такое обломовщина?», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассудок Обломова так успел с детства сложиться, что даже в самом отвлеченном рассуждении, в самой утопической теории имел способность останавливаться на данном моменте и затем не выходить из этого status quo, несмотря ни на какие убеждения.",
          "title": "Что такое обломовщина?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представляющий собой утопию; основанный на мечтах и фантазиях; несбыточный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊtɐˈpʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утопичный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фантастический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "химерический"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "utopian"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "utópico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "utopistico"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "utopisch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "utopique"
    }
  ],
  "word": "утопический"
}

Download raw JSONL data for утопический meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.