See уподобление in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расподобление"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. уподоблять, уподобить, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "уподобле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопоставление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соотнесение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изменение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оборот"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отождествление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподоблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподобляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподобить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподобиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Ну кто же, скажите, из всех подсудимых, даже из самого посконного мужичья, не знает, что его, например, сначала начнут посторонними вопросами усыплять (по счастливому выражению вашему), а потом вдруг и огорошат в самое темя, обухом-то-с, хе-хе-хе! в самое темя, по счастливому уподоблению вашему, хе-хе!",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"text": "К несчастью, около него в то время не было ни одной из теперешних прогрессивных и учёных дам, которые, отвернув шею классическому аисту и вырвав с корнем капусту, под которой находят детей, рекомендуют в лекциях, в сравнениях и уподоблениях беспощадно и даже чуть ли не графическим порядком объяснять детям великую тайну любви и зарождения.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. уподоблять, уподобляться, уподобить, уподобиться"
],
"id": "ru-уподобление-ru-noun-zI3zywAM"
},
{
"glosses": [
"фонетическое изменение, состоящее в переходе звука под влиянием соседнего в другой звук в пределах одного слова или словосочетания; ассимиляция"
],
"id": "ru-уподобление-ru-noun-1wUrZy87",
"raw_glosses": [
"лингв. фонетическое изменение, состоящее в переходе звука под влиянием соседнего в другой звук в пределах одного слова или словосочетания; ассимиляция"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Сушков",
"date": "1801",
"ref": "М. В. Сушков, «Российский Вертер», 1801 г. [НКРЯ]",
"text": "Представь себе русые волосы, распущенные локонами по лицу, белейшему снега; но нет, такое уподобление давно известно и, следовательно, её недостойно.",
"title": "Российский Вертер"
},
{
"author": "О. М. Фрейденберг",
"date": "1935",
"ref": "О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г. [НКРЯ]",
"text": "Поэтические сравнения и уподобления представляют собой интерпретацию смыслового тождества, созданного дологическим мышлением.",
"title": "Поэтика сюжета и жанра"
}
],
"glosses": [
"стилистический оборот на основе развёрнутого сравнения"
],
"id": "ru-уподобление-ru-noun-QwANJ~VD",
"raw_glosses": [
"филол. стилистический оборот на основе развёрнутого сравнения"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊpədɐˈblʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊpədɐˈblʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уподобленье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ассимиляция"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. уподоблять, уподобляться, уподобить, уподобиться",
"word": "likening"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фонетическое изменение, состоящее в переходе звука под влиянием соседнего в другой звук",
"word": "assimilation"
}
],
"word": "уподобление"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расподобление"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От гл. уподоблять, уподобить, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "уподобле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уподобле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уподобле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопоставление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соотнесение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изменение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оборот"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отождествление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподоблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподобляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподобить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уподобиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Ну кто же, скажите, из всех подсудимых, даже из самого посконного мужичья, не знает, что его, например, сначала начнут посторонними вопросами усыплять (по счастливому выражению вашему), а потом вдруг и огорошат в самое темя, обухом-то-с, хе-хе-хе! в самое темя, по счастливому уподоблению вашему, хе-хе!",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1915",
"ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
"text": "К несчастью, около него в то время не было ни одной из теперешних прогрессивных и учёных дам, которые, отвернув шею классическому аисту и вырвав с корнем капусту, под которой находят детей, рекомендуют в лекциях, в сравнениях и уподоблениях беспощадно и даже чуть ли не графическим порядком объяснять детям великую тайну любви и зарождения.",
"title": "Яма"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. уподоблять, уподобляться, уподобить, уподобиться"
]
},
{
"glosses": [
"фонетическое изменение, состоящее в переходе звука под влиянием соседнего в другой звук в пределах одного слова или словосочетания; ассимиляция"
],
"raw_glosses": [
"лингв. фонетическое изменение, состоящее в переходе звука под влиянием соседнего в другой звук в пределах одного слова или словосочетания; ассимиляция"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Сушков",
"date": "1801",
"ref": "М. В. Сушков, «Российский Вертер», 1801 г. [НКРЯ]",
"text": "Представь себе русые волосы, распущенные локонами по лицу, белейшему снега; но нет, такое уподобление давно известно и, следовательно, её недостойно.",
"title": "Российский Вертер"
},
{
"author": "О. М. Фрейденберг",
"date": "1935",
"ref": "О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г. [НКРЯ]",
"text": "Поэтические сравнения и уподобления представляют собой интерпретацию смыслового тождества, созданного дологическим мышлением.",
"title": "Поэтика сюжета и жанра"
}
],
"glosses": [
"стилистический оборот на основе развёрнутого сравнения"
],
"raw_glosses": [
"филол. стилистический оборот на основе развёрнутого сравнения"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊpədɐˈblʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊpədɐˈblʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уподобленье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ассимиляция"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "действие по значению гл. уподоблять, уподобляться, уподобить, уподобиться",
"word": "likening"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фонетическое изменение, состоящее в переходе звука под влиянием соседнего в другой звук",
"word": "assimilation"
}
],
"word": "уподобление"
}
Download raw JSONL data for уподобление meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.