"умолкать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из у- + -молкать (молкнуть), далее от праслав. *mьlknǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. молкнути, церк.-слав. млъкнѪти, макед. молкне, чешск. mlknout и др.; связано с праслав. *mьlčati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мълчати, ст.-слав. мльчати (др.-греч. σιωπᾶν), укр. мовча́ти, белор. мовча́ць, болг. мълча́, сербохорв. му́чати, му́чи̑м, словенск. mółčati, mołčím, чешск. mlčet, словацк. mlčаť, польск. milczeć, в.-луж. mjelčeć, н.-луж. mjelcaś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "умолка́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… умолка́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умолкнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "молкнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "переставать говорить, прекращать разговор"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-Ad6ydjKK"
    },
    {
      "glosses": [
        "переставать звучать, издавать звуки"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-ABm3rwXq"
    },
    {
      "glosses": [
        "· переставать слышаться, раздаваться; затихать"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-V0Fuja4x",
      "raw_glosses": [
        "о звучании· переставать слышаться, раздаваться; затихать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уменьшаться, становиться слабее по степени проявления; ослабевать"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-CZrshZOG",
      "raw_glosses": [
        "перен. уменьшаться, становиться слабее по степени проявления; ослабевать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "· переставать проявлять себя; притупляться"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-E1QQ8WxD",
      "raw_glosses": [
        "об ощущении, чувстве· переставать проявлять себя; притупляться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "· переставать распространяться, исчезать"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-02r0S0nL",
      "raw_glosses": [
        "о молве, славе· переставать распространяться, исчезать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекращать литературную деятельность, переставать выступать в печати"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-KbI0Lifq",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. прекращать литературную деятельность, переставать выступать в печати"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекращать переписку с кем-либо"
      ],
      "id": "ru-умолкать-ru-verb-uU5QAL48"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmɐɫˈkatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замолкать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смолкать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замолкать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смолкать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переставать говорить, прекращать разговор",
      "word": "se taire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переставать слышаться",
      "word": "cesser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переставать распространяться, исчезать",
      "word": "s'éteindre"
    }
  ],
  "word": "умолкать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из у- + -молкать (молкнуть), далее от праслав. *mьlknǫti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. молкнути, церк.-слав. млъкнѪти, макед. молкне, чешск. mlknout и др.; связано с праслав. *mьlčati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мълчати, ст.-слав. мльчати (др.-греч. σιωπᾶν), укр. мовча́ти, белор. мовча́ць, болг. мълча́, сербохорв. му́чати, му́чи̑м, словенск. mółčati, mołčím, чешск. mlčet, словацк. mlčаť, польск. milczeć, в.-луж. mjelčeć, н.-луж. mjelcaś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "умолка́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "умолка́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… умолка́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "умолкнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "молкнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "переставать говорить, прекращать разговор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переставать звучать, издавать звуки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "· переставать слышаться, раздаваться; затихать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о звучании· переставать слышаться, раздаваться; затихать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уменьшаться, становиться слабее по степени проявления; ослабевать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. уменьшаться, становиться слабее по степени проявления; ослабевать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "· переставать проявлять себя; притупляться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "об ощущении, чувстве· переставать проявлять себя; притупляться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "· переставать распространяться, исчезать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о молве, славе· переставать распространяться, исчезать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекращать литературную деятельность, переставать выступать в печати"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. прекращать литературную деятельность, переставать выступать в печати"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекращать переписку с кем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmɐɫˈkatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замолкать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смолкать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замолкать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смолкать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переставать говорить, прекращать разговор",
      "word": "se taire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переставать слышаться",
      "word": "cesser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "переставать распространяться, исчезать",
      "word": "s'éteindre"
    }
  ],
  "word": "умолкать"
}