"уменьшить" meaning in Русский

See уменьшить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ʊˈmʲenʲʂɨtʲ] Audio: Ru-уменьшить.ogg
Etymology: Из ?? Forms: уме́ньшу [future, singular, first-person], уме́ньшим [future, plural, first-person], уме́ньшишь [future, singular, second-person], уме́ньшите [future, plural, second-person], уме́ньшит [future, singular, third-person], уме́ньшат [future, plural, third-person], уме́ньшил [past, masculine], уме́ньшили [past, masculine, feminine, neuter], уме́ньшила [past, feminine], уме́ньшило [past, neuter], уме́ньшим [imperative, first-person], уме́ньшимте [imperative, first-person], уме́ньши [imperative, second-person], уме́ньшите [imperative, second-person], уме́ньшивший [participle, active, past], уме́ньшенный [participle, passive, past], уме́ньшив [adverbial, participle, past], уме́ньшивши [adverbial, participle, past], уменьшу́ [future, singular, first-person], уменьши́м [future, plural, first-person], уменьши́шь [future, singular, second-person], уменьши́те [future, plural, second-person], уменьши́т [future, singular, third-person], уменьша́т [future, plural, third-person], уменьши́л [past, masculine], уменьши́ли [past, masculine, feminine, neuter], уменьши́ла [past, feminine], уменьши́ло [past, neuter], уменьши́м [imperative, first-person], уменьши́мте [imperative, first-person], уменьши́ [imperative, second-person], уменьши́те [imperative, second-person], уменьши́вший [participle, active, past], уменьшённый [participle, passive, past], уменьши́в [adverbial, participle, past], уменьши́вши [adverbial, participle, past]
  1. сделать меньше
    Sense id: ru-уменьшить-ru-verb-UTvNXzJu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: изменить Related terms: уменьшение, уменьшительный, меньший, уменьшать, уменьшиться, меньше [adverb] Translations: diminish (Английский), decrease (Английский), lessen (Английский), reduce (Английский), abate (Английский), disminuir (Испанский), reducir (Испанский), diminuire (Итальянский), ridurre (Итальянский), verkleinern (Немецкий), verringern (Немецкий), vermindern (Немецкий), zmniejszyć (Польский), зменшити (Украинский), поменшити (Украинский), minska (Шведский), förminska (Шведский), inskränka (Шведский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы уменьшения/ru, Глаголы, спряжение 4a, Глаголы, спряжение 4b, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой у-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увеличить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уменьшения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уме́ньшу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшат",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньши",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшите",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшенный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьшу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьша́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьшённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·ме́нь",
        "шить"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "у·ме́нь",
        "шить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уменьшение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "уменьшительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меньший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уменьшать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уменьшиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "меньше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сделать меньше"
      ],
      "id": "ru-уменьшить-ru-verb-UTvNXzJu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уменьшить.ogg",
      "ipa": "[ʊˈmʲenʲʂɨtʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Ru-уменьшить.ogg/Ru-уменьшить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уменьшить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diminish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lessen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reduce"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reducir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "diminuire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ridurre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verkleinern"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verringern"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vermindern"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zmniejszyć"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зменшити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поменшити"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "minska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förminska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inskränka"
    }
  ],
  "word": "уменьшить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увеличить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы уменьшения/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "уме́ньшу",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшим",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшишь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшите",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшит",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшат",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшил",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшили",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшила",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшило",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшим",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшимте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньши",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшите",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшивший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшенный",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уме́ньшивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьшу́",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́м",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́шь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́те",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́т",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьша́т",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́м",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́мте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьшённый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уменьши́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изменить"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·ме́нь",
        "шить"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "у·ме́нь",
        "шить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уменьшение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "уменьшительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "меньший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уменьшать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уменьшиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "меньше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сделать меньше"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уменьшить.ogg",
      "ipa": "[ʊˈmʲenʲʂɨtʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Ru-уменьшить.ogg/Ru-уменьшить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уменьшить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "diminish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lessen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reduce"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "abate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "disminuir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reducir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "diminuire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ridurre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verkleinern"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verringern"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vermindern"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zmniejszyć"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зменшити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поменшити"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "minska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förminska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inskränka"
    }
  ],
  "word": "уменьшить"
}

Download raw JSONL data for уменьшить meaning in Русский (6.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.