See уловлять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "уловля́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "уловля́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уловля́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… уловля́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "улови́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1834",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Вадимов», 1834 г. [НКРЯ]",
"text": "Слух напрасно уловлял тончайшее дыхание тишины — нет звука… нет движения!",
"title": "Вадимов"
},
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1830–1870",
"ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
"text": "С удивительным чутьём, с тонким и возвышенным сочувствием, с быстротою и ловкостью мы много хорошего и прекрасного уловляем на лету, а мало что добываем в поте лица, труда и науки.",
"title": "Старая записная книжка"
}
],
"glosses": [
"то же, что улавливать"
],
"id": "ru-уловлять-ru-verb-RfVpvrPS",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что улавливать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1824",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Литературные призраки», 1824 г. [НКРЯ]",
"text": "Но что всего хуже, эти так называемые поэты уловляют других юношей в свои сети, вперяют им лень, отвращение от науки и полезных занятий.",
"title": "Литературные призраки"
},
{
"author": "С. Н. Булгаков",
"date": "1923",
"ref": "С. Н. Булгаков, Дневник, 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "Он всё время валял со мной дурака [сам-то он не очень умен и по-польски противен], и при этом меня уловлял, так что я в отношении к нему должен был взять гораздо более непримиримый тон, чем это есть по существу.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"привлекать, завлекать, склонять к чему-нибудь"
],
"id": "ru-уловлять-ru-verb-tUHe6d27",
"raw_glosses": [
"перен., устар. привлекать, завлекать, склонять к чему-нибудь"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊɫɐˈvlʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "улавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "уловлять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "уловля́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "уловля́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "уловля́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "уловля́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "уловля́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… уловля́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "улови́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
"date": "1834",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Вадимов», 1834 г. [НКРЯ]",
"text": "Слух напрасно уловлял тончайшее дыхание тишины — нет звука… нет движения!",
"title": "Вадимов"
},
{
"author": "П. А. Вяземский",
"date": "1830–1870",
"ref": "П. А. Вяземский, «Старая записная книжка», 1830–1870 гг. [НКРЯ]",
"text": "С удивительным чутьём, с тонким и возвышенным сочувствием, с быстротою и ловкостью мы много хорошего и прекрасного уловляем на лету, а мало что добываем в поте лица, труда и науки.",
"title": "Старая записная книжка"
}
],
"glosses": [
"то же, что улавливать"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что улавливать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1824",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Литературные призраки», 1824 г. [НКРЯ]",
"text": "Но что всего хуже, эти так называемые поэты уловляют других юношей в свои сети, вперяют им лень, отвращение от науки и полезных занятий.",
"title": "Литературные призраки"
},
{
"author": "С. Н. Булгаков",
"date": "1923",
"ref": "С. Н. Булгаков, Дневник, 1923 г. [НКРЯ]",
"text": "Он всё время валял со мной дурака [сам-то он не очень умен и по-польски противен], и при этом меня уловлял, так что я в отношении к нему должен был взять гораздо более непримиримый тон, чем это есть по существу.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"привлекать, завлекать, склонять к чему-нибудь"
],
"raw_glosses": [
"перен., устар. привлекать, завлекать, склонять к чему-нибудь"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊɫɐˈvlʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "улавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "уловлять"
}
Download raw JSONL data for уловлять meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.