See улавливать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for улавливать meaning in Русский (5.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ула́вливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́вливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́вливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ула́вливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "уловить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ловить, схватывать"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-PsB0~d3T",
"raw_glosses": [
"разг. ловить, схватывать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"воспринимать, замечать, постигать (слухом, зрением, рассудком, чувством)"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-FOykz5jk",
"raw_glosses": [
"перен. воспринимать, замечать, постигать (слухом, зрением, рассудком, чувством)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"глубоко осознавать, постигать что-либо"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-LciCVoVy"
},
{
"glosses": [
"пользоваться чем-либо, быстро проходящим"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-jyp5QbX~",
"raw_glosses": [
"перен. пользоваться чем-либо, быстро проходящим"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"выжидать подходящий момент для выстрела"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-mGiWM~1d"
},
{
"glosses": [
"вовремя замечать, подмечать что-либо"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-jfnxnwZh"
},
{
"glosses": [
"выжидать стечения благоприятных обстоятельств для осуществления чего-либо"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-gq20Ebgr"
},
{
"glosses": [
"обнаруживать и принимать радиосигналы"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-K7gCDuCO",
"notes": [
"о радиоаппаратуре"
],
"raw_glosses": [
"спец. о радиоаппаратуре обнаруживать и принимать радиосигналы"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"добывать, получать что-либо, извлекая откуда-либо"
],
"id": "ru-улавливать-ru-verb-ht5PtNGB",
"raw_glosses": [
"спец. добывать, получать что-либо, извлекая откуда-либо"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-улавливать.ogg",
"ipa": "ʊˈɫavlʲɪvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-улавливать.ogg/Ru-улавливать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-улавливать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ловить, схватывать",
"word": "attraper"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспринимать, замечать, постигать",
"word": "percevoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осознавать, постигать",
"word": "saisir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осознавать, постигать",
"word": "comprendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаруживать и принимать радиосигналы",
"word": "capter"
}
],
"word": "улавливать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ула́вливаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́вливает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "ула́вливают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "ула́вливав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ула́вливаемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ула́вливать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "уловить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ловить, схватывать"
],
"raw_glosses": [
"разг. ловить, схватывать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"воспринимать, замечать, постигать (слухом, зрением, рассудком, чувством)"
],
"raw_glosses": [
"перен. воспринимать, замечать, постигать (слухом, зрением, рассудком, чувством)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"глубоко осознавать, постигать что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"пользоваться чем-либо, быстро проходящим"
],
"raw_glosses": [
"перен. пользоваться чем-либо, быстро проходящим"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"выжидать подходящий момент для выстрела"
]
},
{
"glosses": [
"вовремя замечать, подмечать что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"выжидать стечения благоприятных обстоятельств для осуществления чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"обнаруживать и принимать радиосигналы"
],
"notes": [
"о радиоаппаратуре"
],
"raw_glosses": [
"спец. о радиоаппаратуре обнаруживать и принимать радиосигналы"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"добывать, получать что-либо, извлекая откуда-либо"
],
"raw_glosses": [
"спец. добывать, получать что-либо, извлекая откуда-либо"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-улавливать.ogg",
"ipa": "ʊˈɫavlʲɪvətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-улавливать.ogg/Ru-улавливать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-улавливать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ловить, схватывать",
"word": "attraper"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "воспринимать, замечать, постигать",
"word": "percevoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осознавать, постигать",
"word": "saisir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "осознавать, постигать",
"word": "comprendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обнаруживать и принимать радиосигналы",
"word": "capter"
}
],
"word": "улавливать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.