See улан in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for улан meaning in Русский (5.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "луна"
},
{
"word": "Луна"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск., ср.: кыпч., азерб. оɣlаn «молодой человек, юноша, мальчик». Русск. улан, вероятно, заимств. через нем. Ulan «улан» (начиная с Фридриха Великого) или польск. ułаn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ула́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалерист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лейб-улан"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "алан"
},
{
"word": "клан"
},
{
"word": "план"
},
{
"word": "уран"
},
{
"word": "ушан"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Уланов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Уланцев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уланка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уланский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уланы с пестрыми значками, // Драгуны с конскими хвостами, // Все промелькнули перед нами, // Все побывали тут.",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1853–1860",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько улан верхами провожали нас до русского арьергарда, в виду которого они пожелали счастливого пути и поскакали назад.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "П. Н. Врангель",
"date": "1916–1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семенов развернул полк, и лава улан стала гнать пиками отступающую пехоту, собирая людей, как стадо баранов.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"в армии Российского государства до 1917 г. и некоторых других государств — воин лёгкой кавалерии, вооружённый пикой, саблей и пистолетом"
],
"id": "ru-улан-ru-noun-O9Eg4KwY",
"raw_glosses": [
"истор., воен. в армии Российского государства до 1917 г. и некоторых других государств — воин лёгкой кавалерии, вооружённый пикой, саблей и пистолетом"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈɫan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈɫanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lancer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uhlan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "oulános",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ουλάνος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ulan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ulan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ułan"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "ulan"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ulaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uhlan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hulán"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ulan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lansiär"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ūran",
"word": "ウーラン"
}
],
"word": "улан"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "луна"
},
{
"word": "Луна"
}
],
"categories": [
"Слова тюркского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск., ср.: кыпч., азерб. оɣlаn «молодой человек, юноша, мальчик». Русск. улан, вероятно, заимств. через нем. Ulan «улан» (начиная с Фридриха Великого) или польск. ułаn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ула́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́н",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ула́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ула́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалерист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лейб-улан"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "алан"
},
{
"word": "клан"
},
{
"word": "план"
},
{
"word": "уран"
},
{
"word": "ушан"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Уланов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Уланцев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "уланка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уланский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уланы с пестрыми значками, // Драгуны с конскими хвостами, // Все промелькнули перед нами, // Все побывали тут.",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1853–1860",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько улан верхами провожали нас до русского арьергарда, в виду которого они пожелали счастливого пути и поскакали назад.",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "П. Н. Врангель",
"date": "1916–1921",
"source": "НКРЯ",
"text": "Семенов развернул полк, и лава улан стала гнать пиками отступающую пехоту, собирая людей, как стадо баранов.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"в армии Российского государства до 1917 г. и некоторых других государств — воин лёгкой кавалерии, вооружённый пикой, саблей и пистолетом"
],
"raw_glosses": [
"истор., воен. в армии Российского государства до 1917 г. и некоторых других государств — воин лёгкой кавалерии, вооружённый пикой, саблей и пистолетом"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈɫan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈɫanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lancer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "uhlan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "oulános",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ουλάνος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulà"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ulan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ulan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ułan"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "ulan"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ulaani"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uhlan"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hulán"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ulan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lansiär"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ulano"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ūran",
"word": "ウーラン"
}
],
"word": "улан"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.