"удлинить" meaning in Русский

See удлинить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊdlʲɪˈnʲitʲ
Etymology: Из у- + длина, далее от праслав. *дьлина, от кот. в числе прочего произошли:; др.-русск. для (дьля) «длина», русск. длина; от длить; ср. укр. дли́ти, ст.-слав. продьлити (др.-греч. μηκύνειν), чешск. dlím, dlíti. Родственно праслав. *dьlgъ (долгий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: удлиню́ [first-person, singular, future], удлини́л [first-person, singular, past], удлини́ла [first-person, singular, past], удлини́шь [second-person, singular, future], удлини́л [second-person, singular, past], удлини́ла [second-person, singular, past], удлини́ [second-person, singular, imperative], удлини́т [third-person, singular, future], удлини́л [third-person, singular, past], удлини́ла [third-person, singular, past], удлини́ло [third-person, singular, past], удлини́м [first-person, plural, future], удлини́ли [first-person, plural, past], удлини́м [first-person, plural, imperative], удлини́мте [first-person, plural, imperative], удлини́те [second-person, plural, future], удлини́ли [second-person, plural, past], удлини́те [second-person, plural, imperative], удлиня́т [third-person, plural, future], удлини́ли [third-person, plural, past], удлини́вший [active, past], удлини́в [adverbial, past], удлини́вши [adverbial, past], удлинённый [passive, past], удлинять [perfective]
  1. сделать более длинным, увеличить в длину
    Sense id: ru-удлинить-ru-verb-SP8FCZil
  2. сделать более длительным, продолжительным
    Sense id: ru-удлинить-ru-verb-Ipo~WLFy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: увеличить Translations: lengthen (Английский), allonger (Французский), prolonger (Французский), rallonger (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укоротить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы увеличения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Длина/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из у- + длина, далее от праслав. *дьлина, от кот. в числе прочего произошли:; др.-русск. для (дьля) «длина», русск. длина; от длить; ср. укр. дли́ти, ст.-слав. продьлити (др.-греч. μηκύνειν), чешск. dlím, dlíti. Родственно праслав. *dьlgъ (долгий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "удлиню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлиня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлинённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлинять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увеличить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удлинение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удлинитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удлиняемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлинённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлинительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлиняемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлиняющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлиняющийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удлинять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удлиняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удлиниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1928",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поэтому я советую тебе лучше удлинить путь и обогнуть мыс Горн, чем плыть через Магелланов пролив.",
          "title": "Человек-амфибия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделать более длинным, увеличить в длину"
      ],
      "id": "ru-удлинить-ru-verb-SP8FCZil"
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать более длительным, продолжительным"
      ],
      "id": "ru-удлинить-ru-verb-Ipo~WLFy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊdlʲɪˈnʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lengthen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "allonger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prolonger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rallonger"
    }
  ],
  "word": "удлинить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укоротить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы увеличения/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Длина/ru",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из у- + длина, далее от праслав. *дьлина, от кот. в числе прочего произошли:; др.-русск. для (дьля) «длина», русск. длина; от длить; ср. укр. дли́ти, ст.-слав. продьлити (др.-греч. μηκύνειν), чешск. dlím, dlíti. Родственно праслав. *dьlgъ (долгий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "удлиню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "удлиня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлини́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлинённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "удлинять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увеличить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удлинение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удлинитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "удлиняемость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлинённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлинительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлиняемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлиняющий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "удлиняющийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удлинять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удлиняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "удлиниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1928",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поэтому я советую тебе лучше удлинить путь и обогнуть мыс Горн, чем плыть через Магелланов пролив.",
          "title": "Человек-амфибия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделать более длинным, увеличить в длину"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сделать более длительным, продолжительным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊdlʲɪˈnʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lengthen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "allonger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prolonger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rallonger"
    }
  ],
  "word": "удлинить"
}

Download raw JSONL data for удлинить meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.