"удариться" meaning in Русский

See удариться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ʊˈdarʲɪt͡sə] Audio: Ru-удариться.ogg
Etymology: Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: уда́рюсь [future, singular, first-person], уда́римся [future, plural, first-person], уда́ришься [future, singular, second-person], уда́ритесь [future, plural, second-person], уда́рится [future, singular, third-person], уда́рятся [future, plural, third-person], уда́рился [past, masculine], уда́рились [past, masculine, feminine, neuter], уда́рилась [past, feminine], уда́рилось [past, neuter], уда́римся [imperative, first-person], уда́римтесь [imperative, first-person], уда́рься [imperative, second-person], уда́рьтесь [imperative, second-person], уда́рившийся [participle, active, past], уда́рившись [adverbial, participle, past], уда́рясь [adverbial, participle, past]
  1. стукнуться
    Sense id: ru-удариться-ru-verb-3TUBN0VN
  2. перен. разг. сильно увлечься чем-либо
    Sense id: ru-удариться-ru-verb-aX39yprL Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
  3. прост. направиться, устремиться куда-либо
    Sense id: ru-удариться-ru-verb-DsqKY2Ja Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стукнуться, предаться, броситься Related terms: ударить Translations: бехнутися (Украинский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы травмирования/ru, Глаголы, спряжение 4a, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 9 букв/ru Derived forms: в дивочку удариться, не удариться в грязь лицом, об угол головой не удариться, удариться в амбицию, удариться в бега, удариться в бегство, удариться в гуленьки, удариться в дёсны, удариться в ноги, удариться в подушку, удариться в слёзы, удариться во все тяжкие, удариться об заклад, удариться об угол, удариться об заклад, удариться по залогу, удариться по рукам
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "остановиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы травмирования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в дивочку удариться"
    },
    {
      "word": "не удариться в грязь лицом"
    },
    {
      "word": "об угол головой не удариться"
    },
    {
      "word": "удариться в амбицию"
    },
    {
      "word": "удариться в бега"
    },
    {
      "word": "удариться в бегство"
    },
    {
      "word": "удариться в гуленьки"
    },
    {
      "word": "удариться в дёсны"
    },
    {
      "word": "удариться в ноги"
    },
    {
      "word": "удариться в подушку"
    },
    {
      "word": "удариться в слёзы"
    },
    {
      "word": "удариться во все тяжкие"
    },
    {
      "word": "удариться об заклад"
    },
    {
      "word": "удариться об угол"
    },
    {
      "word": "удариться об заклад"
    },
    {
      "word": "удариться по залогу"
    },
    {
      "word": "удариться по рукам"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уда́рюсь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́римся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́ришься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́ритесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рился",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рились",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рилась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рилось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́римся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́римтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рившийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·да́",
        "ри",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ударить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              23,
              31
            ],
            [
              60,
              62
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. в это время камушек ударился в окно её, стекло зазвенело .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стукнуться"
      ],
      "id": "ru-удариться-ru-verb-3TUBN0VN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Грибоедов, Письма, 1820 г. [НКРЯ]",
          "text": "Воля Симона, добрейшего человека, но виноват ли я, что он ударился в набожность и мораль глубокую!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. разг. сильно увлечься чем-либо"
      ],
      "id": "ru-удариться-ru-verb-aX39yprL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "text": "Девушка вскрикнула, ударилась бежать, и, прежде чем я успел окончить мой вопрос, её и след простыл."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "ref": "А. А. Коринфский, «Народная Русь», 1900 г. [НКРЯ]",
          "text": "Спроведал о бегстве Морской Царь, ударился в погоню за беглецами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. направиться, устремиться куда-либо"
      ],
      "id": "ru-удариться-ru-verb-DsqKY2Ja"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-удариться.ogg",
      "ipa": "[ʊˈdarʲɪt͡sə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-удариться.ogg/Ru-удариться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-удариться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стукнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "броситься"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бехнутися"
    }
  ],
  "word": "удариться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "остановиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы травмирования/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в дивочку удариться"
    },
    {
      "word": "не удариться в грязь лицом"
    },
    {
      "word": "об угол головой не удариться"
    },
    {
      "word": "удариться в амбицию"
    },
    {
      "word": "удариться в бега"
    },
    {
      "word": "удариться в бегство"
    },
    {
      "word": "удариться в гуленьки"
    },
    {
      "word": "удариться в дёсны"
    },
    {
      "word": "удариться в ноги"
    },
    {
      "word": "удариться в подушку"
    },
    {
      "word": "удариться в слёзы"
    },
    {
      "word": "удариться во все тяжкие"
    },
    {
      "word": "удариться об заклад"
    },
    {
      "word": "удариться об угол"
    },
    {
      "word": "удариться об заклад"
    },
    {
      "word": "удариться по залогу"
    },
    {
      "word": "удариться по рукам"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уда́рюсь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́римся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́ришься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́ритесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рится",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рятся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рился",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рились",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рилась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рилось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́римся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́римтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рившийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уда́рясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "у·да́",
        "ри",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ударить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              23,
              31
            ],
            [
              60,
              62
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. в это время камушек ударился в окно её, стекло зазвенело .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "стукнуться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "А. С. Грибоедов, Письма, 1820 г. [НКРЯ]",
          "text": "Воля Симона, добрейшего человека, но виноват ли я, что он ударился в набожность и мораль глубокую!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. разг. сильно увлечься чем-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "text": "Девушка вскрикнула, ударилась бежать, и, прежде чем я успел окончить мой вопрос, её и след простыл."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "ref": "А. А. Коринфский, «Народная Русь», 1900 г. [НКРЯ]",
          "text": "Спроведал о бегстве Морской Царь, ударился в погоню за беглецами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. направиться, устремиться куда-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-удариться.ogg",
      "ipa": "[ʊˈdarʲɪt͡sə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-удариться.ogg/Ru-удариться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-удариться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стукнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "броситься"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бехнутися"
    }
  ],
  "word": "удариться"
}

Download raw JSONL data for удариться meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.