See тяпать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "тяпать-ляпать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тя́паю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "тя́пает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "тя́пают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "тя́павший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тя́павши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… тя́пать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"имена собственные"
],
"word": "Тяпа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"фамилии"
],
"word": "Ляпкин-Тяпкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "тяпа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "тяпка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "растяпа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "головотяп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "головотяпство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"прилагательные"
],
"word": "головотяпский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "головотяпствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпать-ляпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́павший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́павшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́паемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́пающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́пающийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "обтя́павший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "обтя́панный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́пав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́павши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́павшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́пая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́паясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "обтя́пав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "обтя́павши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"наречия"
],
"word": "тяп-ляп"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871-1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871-1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мигом выскочили лесники и работники и в пять топоров стали тяпать еловые сучья и лапы.",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "Артем Веселый",
"date": "1924-1932",
"ref": "Артем Веселый, «Россия, кровью умытая», 1924-1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На широкой рогоже завхоз тяпал коровью тушу.",
"title": "Россия, кровью умытая"
},
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1989",
"ref": "В. А. Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже дед Алексей Дмитриевич, которому по возрасту только бы так себе, поглядывать, как работают другие, а если помогать им, то разве лишь советом и общей распорядительностью, но даже и он со вставанья, то есть с рассвета, на ногах, на дворе, либо с метлой в руках, либо с вилами (перетрясти солому с сеном, чтобы получилась трясенка), либо около поленницы, либо хворост тяпает на чураке,либо воду достает из колодца…",
"title": "Смех за левым плечом"
},
{
"author": "Михаил Анчаров",
"date": "1979",
"ref": "Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Запах сельдей и лука, шорох бакалеи и хруст пергамента, где масло продают, тяпают его из куска.",
"title": "Самшитовый лес"
},
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1970",
"ref": "В. Г. Распутин, «Последний срок», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ему толкую: «Тебе, однако, за такую работу баба волоса завтра на голове будет тяпать».",
"title": "Последний срок"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913-1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река. Ч. 1-4», 1913-1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. И в этих русских самоучках-гениях ― вся наша русская несчастная судьба: либо ломиться в открытую дверь, либо тяпать головой об, скалу.",
"title": "Угрюм-река. Ч. 1-4"
}
],
"glosses": [
"то же, что рубить, отрезать, драть, бить"
],
"id": "ru-тяпать-ru-verb-P8Fi9YEo",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что рубить, отрезать, драть, бить"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1976",
"ref": "В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И так у всех, кто хоть мало-мальски присматривал за ней, тяпал, окучивал, берёг.",
"title": "Прощание с Матёрой"
}
],
"glosses": [
"с.-х., обрабатывать землю при помощи тяпки"
],
"id": "ru-тяпать-ru-verb-jjHUUigl",
"raw_glosses": [
"с.-х., редк. обрабатывать землю при помощи тяпки"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лично я чту пятницу и свято соблюдаю обычай тяпать по пятницам."
}
],
"glosses": [
"то же, что выпивать; разово употреблять алкоголь"
],
"id": "ru-тяпать-ru-verb-EsQiUKX3",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что выпивать; разово употреблять алкоголь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2009",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Большая собака, или „Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом“», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Те, как и маленькие собачки, милы на диванной подушке и сладострастно тяпают исподтишка.",
"title": "Большая собака, или «Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом»"
},
{
"author": "Г.Н. Владимов",
"date": "1994",
"ref": "Г.Н. Владимов, «Генерал и его армия», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не в морду, нет, она его за вислую задницу тяпает.",
"title": "Генерал и его армия"
}
],
"glosses": [
"кусать, задирать"
],
"id": "ru-тяпать-ru-verb-MKrAmqCy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлий Даниэль",
"date": "1966-1970",
"ref": "Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966-1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "когда он шествует, поматывая на ходу головой и вразброс тяпая по земле ботинками.",
"title": "Письма из заключения"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1863",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тоже, где этак хорошенького-то покойничка поднимешь, где чувствуют и понимают, что ты для них делаешь, ― за медиком пошлешь хромого рассыльного; он и дома-то еле с печки на полати ходит, а до города-то тяпает, тяпает… а ты ему вслед строжайшие предписания за номерами пишешь, ― о скорейшем исполнении возложенного на него поручения.",
"title": "Взбаламученное море"
}
],
"glosses": [
"шлёпать, чапать, идти"
],
"id": "ru-тяпать-ru-verb-RulqueoS"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга третья», 1928-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жителев побросали, а сами? .. ― А войска тяпают передом! ― Кто нас будет оборонять?",
"title": "Тихий Дон. Книга третья"
}
],
"glosses": [
"драпать, удирать"
],
"id": "ru-тяпать-ru-verb-sL-0GH1C"
},
{
"examples": [
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"date": "1914-1928",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Дневники», 1914-1928 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Керенский стал снова тяпать «коалицию» (судя по газетам; подтверждений не имею, но очевидно так).",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"неумело изготавливать, сооружать, создавать"
],
"id": "ru-тяпать-ru-verb-c50-1mWg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʲapətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрабатывать землю при помощи тяпки",
"word": "hoe"
}
],
"word": "тяпать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "тяпать-ляпать"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тя́паю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "тя́пает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "тя́пают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "тя́павший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "тя́пая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "тя́пав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тя́павши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "тя́паемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… тя́пать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"имена собственные"
],
"word": "Тяпа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"фамилии"
],
"word": "Ляпкин-Тяпкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "тяпа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "тяпка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "растяпа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "головотяп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"существительные"
],
"word": "головотяпство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"прилагательные"
],
"word": "головотяпский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "обтяпываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "оттяпываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "головотяпствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"глаголы"
],
"word": "тяпать-ляпать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́павший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́павшийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́паемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́пающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "тя́пающийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "обтя́павший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"причастия"
],
"word": "обтя́панный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́пав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́павши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́павшись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́пая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "тя́паясь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "обтя́пав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"деепричастия"
],
"word": "обтя́павши"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тяп-",
"наречия"
],
"word": "тяп-ляп"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871-1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871-1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мигом выскочили лесники и работники и в пять топоров стали тяпать еловые сучья и лапы.",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "Артем Веселый",
"date": "1924-1932",
"ref": "Артем Веселый, «Россия, кровью умытая», 1924-1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На широкой рогоже завхоз тяпал коровью тушу.",
"title": "Россия, кровью умытая"
},
{
"author": "В. А. Солоухин",
"date": "1989",
"ref": "В. А. Солоухин, «Смех за левым плечом», 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Даже дед Алексей Дмитриевич, которому по возрасту только бы так себе, поглядывать, как работают другие, а если помогать им, то разве лишь советом и общей распорядительностью, но даже и он со вставанья, то есть с рассвета, на ногах, на дворе, либо с метлой в руках, либо с вилами (перетрясти солому с сеном, чтобы получилась трясенка), либо около поленницы, либо хворост тяпает на чураке,либо воду достает из колодца…",
"title": "Смех за левым плечом"
},
{
"author": "Михаил Анчаров",
"date": "1979",
"ref": "Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Запах сельдей и лука, шорох бакалеи и хруст пергамента, где масло продают, тяпают его из куска.",
"title": "Самшитовый лес"
},
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1970",
"ref": "В. Г. Распутин, «Последний срок», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я ему толкую: «Тебе, однако, за такую работу баба волоса завтра на голове будет тяпать».",
"title": "Последний срок"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1913-1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река. Ч. 1-4», 1913-1932 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. И в этих русских самоучках-гениях ― вся наша русская несчастная судьба: либо ломиться в открытую дверь, либо тяпать головой об, скалу.",
"title": "Угрюм-река. Ч. 1-4"
}
],
"glosses": [
"то же, что рубить, отрезать, драть, бить"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что рубить, отрезать, драть, бить"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1976",
"ref": "В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И так у всех, кто хоть мало-мальски присматривал за ней, тяпал, окучивал, берёг.",
"title": "Прощание с Матёрой"
}
],
"glosses": [
"с.-х., обрабатывать землю при помощи тяпки"
],
"raw_glosses": [
"с.-х., редк. обрабатывать землю при помощи тяпки"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лично я чту пятницу и свято соблюдаю обычай тяпать по пятницам."
}
],
"glosses": [
"то же, что выпивать; разово употреблять алкоголь"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что выпивать; разово употреблять алкоголь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2009",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Большая собака, или „Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом“», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Те, как и маленькие собачки, милы на диванной подушке и сладострастно тяпают исподтишка.",
"title": "Большая собака, или «Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом»"
},
{
"author": "Г.Н. Владимов",
"date": "1994",
"ref": "Г.Н. Владимов, «Генерал и его армия», 1994 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не в морду, нет, она его за вислую задницу тяпает.",
"title": "Генерал и его армия"
}
],
"glosses": [
"кусать, задирать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлий Даниэль",
"date": "1966-1970",
"ref": "Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966-1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "когда он шествует, поматывая на ходу головой и вразброс тяпая по земле ботинками.",
"title": "Письма из заключения"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1863",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тоже, где этак хорошенького-то покойничка поднимешь, где чувствуют и понимают, что ты для них делаешь, ― за медиком пошлешь хромого рассыльного; он и дома-то еле с печки на полати ходит, а до города-то тяпает, тяпает… а ты ему вслед строжайшие предписания за номерами пишешь, ― о скорейшем исполнении возложенного на него поручения.",
"title": "Взбаламученное море"
}
],
"glosses": [
"шлёпать, чапать, идти"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга третья», 1928-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жителев побросали, а сами? .. ― А войска тяпают передом! ― Кто нас будет оборонять?",
"title": "Тихий Дон. Книга третья"
}
],
"glosses": [
"драпать, удирать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"date": "1914-1928",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Дневники», 1914-1928 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Керенский стал снова тяпать «коалицию» (судя по газетам; подтверждений не имею, но очевидно так).",
"title": "Дневники"
}
],
"glosses": [
"неумело изготавливать, сооружать, создавать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʲapətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обрабатывать землю при помощи тяпки",
"word": "hoe"
}
],
"word": "тяпать"
}
Download raw JSONL data for тяпать meaning in Русский (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.