See тяж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тяж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тяже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тяже́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тяж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тяга"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
144,
147
]
],
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Что ты, ворона? Руки, что ль, не знаешь! ― крикнул вице-губернаторский кучер и, быстро продёргивая, задел дрожки за переднее колесо и оборвал тяж.",
"title": "Тысяча душ"
}
],
"glosses": [
"ремень, трос или верёвка, натянутые от верхнего конца оглобли к оси переднего колеса для выравнивания хода экипажа"
],
"id": "ru-тяж-ru-noun-~5Yt0QLH"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Мусатов",
"bold_text_offsets": [
[
32,
35
]
],
"date": "1948",
"ref": "А. И. Мусатов, «Стожары», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неожиданно оборвался верёвочный тяж, и подвода остановилась.",
"title": "Стожары"
},
{
"author": "Волков",
"bold_text_offsets": [
[
129,
132
]
],
"date": "1988",
"ref": "О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы вывезти бочку из-под береговой кручи, приходилось не только понукать лошадёнку, но и помогать ей изо всех сил, взявшись за тяж.",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
}
],
"glosses": [
"ремень, трос, служащий для крепления, стягивания каких-либо деталей или являющийся передатчиком тяговой силы"
],
"id": "ru-тяж-ru-noun-DOLdt84Y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"часть мышцы в виде плотного эластичного образования из соединительной ткани, посредством которого она прикрепляется к костям и приводит их в движение; сухожилие"
],
"id": "ru-тяж-ru-noun-YvuHOGMf",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "тяж"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тя́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жа",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тяж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спортсмен (обычно — боксёр, борец, тяжелоатлет), выступающий в тяжёлом весе; тяжеловес"
],
"id": "ru-тяж-ru-noun-5t7KIJWJ",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тяжеловес"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "тяж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тяж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тяже́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжа́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжа́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тяже́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тяжа́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тяж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тяга"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
144,
147
]
],
"date": "1858",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Что ты, ворона? Руки, что ль, не знаешь! ― крикнул вице-губернаторский кучер и, быстро продёргивая, задел дрожки за переднее колесо и оборвал тяж.",
"title": "Тысяча душ"
}
],
"glosses": [
"ремень, трос или верёвка, натянутые от верхнего конца оглобли к оси переднего колеса для выравнивания хода экипажа"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Мусатов",
"bold_text_offsets": [
[
32,
35
]
],
"date": "1948",
"ref": "А. И. Мусатов, «Стожары», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неожиданно оборвался верёвочный тяж, и подвода остановилась.",
"title": "Стожары"
},
{
"author": "Волков",
"bold_text_offsets": [
[
129,
132
]
],
"date": "1988",
"ref": "О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы вывезти бочку из-под береговой кручи, приходилось не только понукать лошадёнку, но и помогать ей изо всех сил, взявшись за тяж.",
"title": "Из воспоминаний старого тенишевца"
}
],
"glosses": [
"ремень, трос, служащий для крепления, стягивания каких-либо деталей или являющийся передатчиком тяговой силы"
]
},
{
"categories": [
"Анатомические термины/ru"
],
"glosses": [
"часть мышцы в виде плотного эластичного образования из соединительной ткани, посредством которого она прикрепляется к костям и приводит их в движение; сухожилие"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʲɪˈʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "тяж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "тя́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жа",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тя́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тя́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"тяж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"спортсмен (обычно — боксёр, борец, тяжелоатлет), выступающий в тяжёлом весе; тяжеловес"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲaʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtʲaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тяжеловес"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "тяж"
}
Download raw JSONL data for тяж meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.