See тынок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного тын, далее от общеслав. tynъ, древнее заимств. из герм.; ср.: др.-исл. tún \"усадьба, двор, сад\", англос., др.-сакс. tún, д.-в.-н. zûn \"забор\" . Предположительно одно из древнейших заимствований из вост.-герм., полученных до II в. н. э. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тыно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тынку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тыно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тынка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тынке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тынка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ты",
"но́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынинник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыниночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынинья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыновина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыновка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыновник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыночник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынушек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыньяг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыньяк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынокольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"прилагательные"
],
"word": "тынный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"прилагательные"
],
"word": "тыновой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"прилагательные"
],
"word": "тыновый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"глаголы"
],
"word": "тынить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к тын; заборчик, изгородь, плетень"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-Br4cgsJU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кол, жердь и т. п. для изгороди"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-iWgkEj9m",
"raw_tags": [
"рег. (тверск.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Тынок-от оставили, чтобы оно сразу не разваливалось."
}
],
"glosses": [
"низкая изгородь под стогом сена для укрепления нижнего пласта"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-MwZOffvI",
"raw_tags": [
"рег. (Кадниковский уезд Вологодской губ.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"text": "От угла до ворот место пустое, тынки забирали."
}
],
"glosses": [
"часть стены от столба до столба из горизонтально положенных брёвен"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-E313TbZY",
"raw_tags": [
"рег. (Холмский р-н Псковской обл., Шимский р-н Новгородской обл., Каргопольский р-н Архангельской обл., Череповецкий р-н Вологодской обл.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Сходи в тынок, принеси луку."
}
],
"glosses": [
"участок земли, где растут овощи; огород"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-TdEb17kY",
"raw_tags": [
"рег. (Сольвычегодский уезд Вологодской губ.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"ref": "«Народная песня»",
"text": "Я пойду в тынок,//Сорву я цветок.",
"title": "Народная песня"
}
],
"glosses": [
"то же, что сад"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-RDlX37l6",
"raw_tags": [
"рег. (Черноярский уезд Астраханской губ.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
77,
82
]
],
"text": "Тынки — палка шире, шире, а поперек две доски. Зверей-то много падало в этот тынок."
}
],
"glosses": [
"ловушка на зверей"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-FdyqALNq",
"raw_tags": [
"рег. (Красноярский край)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"устройство в виде заграждения из кольев для ловли тетеревов"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-ylkLHoJm",
"raw_tags": [
"рег. (сибирск.)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"парное гулянье девушек с парнями (с песнями)"
],
"id": "ru-тынок-ru-noun-J1hbVgSo",
"raw_tags": [
"рег. (Новгородский р-н Новгородской обл.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɨˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɨnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тинок"
}
],
"word": "тынок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного тын, далее от общеслав. tynъ, древнее заимств. из герм.; ср.: др.-исл. tún \"усадьба, двор, сад\", англос., др.-сакс. tún, д.-в.-н. zûn \"забор\" . Предположительно одно из древнейших заимствований из вост.-герм., полученных до II в. н. э. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тыно́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тынко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тынку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тыно́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тынки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тынко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тынка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тынке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "тынка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ты",
"но́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тын"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынинник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыниночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынинья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынишко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынков"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыновина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыновка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыновник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыночек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыночник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынушек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыньяг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тыньяк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"существительные"
],
"word": "тынокольник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"прилагательные"
],
"word": "тынный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"прилагательные"
],
"word": "тыновой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"прилагательные"
],
"word": "тыновый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -тын-",
"глаголы"
],
"word": "тынить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к тын; заборчик, изгородь, плетень"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"кол, жердь и т. п. для изгороди"
],
"raw_tags": [
"рег. (тверск.)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Тынок-от оставили, чтобы оно сразу не разваливалось."
}
],
"glosses": [
"низкая изгородь под стогом сена для укрепления нижнего пласта"
],
"raw_tags": [
"рег. (Кадниковский уезд Вологодской губ.)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"text": "От угла до ворот место пустое, тынки забирали."
}
],
"glosses": [
"часть стены от столба до столба из горизонтально положенных брёвен"
],
"raw_tags": [
"рег. (Холмский р-н Псковской обл., Шимский р-н Новгородской обл., Каргопольский р-н Архангельской обл., Череповецкий р-н Вологодской обл.)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Сходи в тынок, принеси луку."
}
],
"glosses": [
"участок земли, где растут овощи; огород"
],
"raw_tags": [
"рег. (Сольвычегодский уезд Вологодской губ.)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"ref": "«Народная песня»",
"text": "Я пойду в тынок,//Сорву я цветок.",
"title": "Народная песня"
}
],
"glosses": [
"то же, что сад"
],
"raw_tags": [
"рег. (Черноярский уезд Астраханской губ.)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
],
[
77,
82
]
],
"text": "Тынки — палка шире, шире, а поперек две доски. Зверей-то много падало в этот тынок."
}
],
"glosses": [
"ловушка на зверей"
],
"raw_tags": [
"рег. (Красноярский край)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"устройство в виде заграждения из кольев для ловли тетеревов"
],
"raw_tags": [
"рег. (сибирск.)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Регионализмы/ru"
],
"glosses": [
"парное гулянье девушек с парнями (с песнями)"
],
"raw_tags": [
"рег. (Новгородский р-н Новгородской обл.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɨˈnok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɨnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тинок"
}
],
"word": "тынок"
}
Download raw JSONL data for тынок meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.