"тыквина" meaning in Русский

See тыквина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɨkvʲɪnə
Etymology: Происходит от существительного тыква, далее от др.-русск. тыкы (род. п. -къве); ср.: укр. ти́ква, болг. ти́ква, сербохорв. ти̏ква, словенск. ti^kva, чешск. tykev, словацк. tekvica, польск. tykwa. Сравнивают с греч. σίκυς м. «огурец», σίκυος, род. п. -ου) — то же, местн. н. Σικυών «Огуречный город», наряду с этим — греч. κύκυον ̇ τὀν σικυόν, κυκύϊζα ̇ γλυκεῖα κολόκυνθα (Гесихий), лат. cucumis (род. п. -eris) «огурец». При этом предполагают заимствование частью из какого-либо и.-е. языка, частью — из не-и.-е. языка. Любопытно лангедокск. tükо «тыква, голова», на основании которого М.-Любке и Кнутссон реконструируют галльск. *tukkos. Заимств. из слав. в лангедокск. малоправдоподобно. Популярно сближение слав. названий с тыл, тук (см.), лит. tùkti, tunkù «жиреть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Иллич-Свитыч (Этим. исслед. по русск. языку, I, МГУ, 1960, стр. 21 и сл.) объясняет праслав. *tyky из *tykati при отражении *tъky в словацк.; праслав. *tуkу, по его мнению, распространилось у сев. славян позднее сравнительно с южными и чеш.-словацк. группой. Forms: ты́квина [nominative, singular], ты́квины [nominative, plural], ты́квины [genitive, singular], ты́квин [genitive, plural], ты́квине [dative, singular], ты́квинам [dative, plural], ты́квину [accusative, singular], ты́квины [accusative, plural], ты́квиной [instrumental, singular], ты́квиною [instrumental, singular], ты́квинами [instrumental, plural], ты́квине [prepositional, singular], ты́квинах [prepositional, plural]
  1. ботан. плод растений, характерный для представителей семейства Тыквенные (в том числе для тыквы, арбуза, дыни)
    Sense id: ru-тыквина-ru-noun-ujtLQJOB Topics: botany
  2. разг. одна тыква Tags: colloquial
    Sense id: ru-тыквина-ru-noun-WbfA0UVz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: плод Related terms: тыковка, тыквочка, тыквища, тыква, тыквенник, тыковник, тыквенный

Download JSONL data for тыквина meaning in Русский (4.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного тыква, далее от др.-русск. тыкы (род. п. -къве); ср.: укр. ти́ква, болг. ти́ква, сербохорв. ти̏ква, словенск. ti^kva, чешск. tykev, словацк. tekvica, польск. tykwa. Сравнивают с греч. σίκυς м. «огурец», σίκυος, род. п. -ου) — то же, местн. н. Σικυών «Огуречный город», наряду с этим — греч. κύκυον ̇ τὀν σικυόν, κυκύϊζα ̇ γλυκεῖα κολόκυνθα (Гесихий), лат. cucumis (род. п. -eris) «огурец». При этом предполагают заимствование частью из какого-либо и.-е. языка, частью — из не-и.-е. языка. Любопытно лангедокск. tükо «тыква, голова», на основании которого М.-Любке и Кнутссон реконструируют галльск. *tukkos. Заимств. из слав. в лангедокск. малоправдоподобно. Популярно сближение слав. названий с тыл, тук (см.), лит. tùkti, tunkù «жиреть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nТрубачев добавляет: Иллич-Свитыч (Этим. исслед. по русск. языку, I, МГУ, 1960, стр. 21 и сл.) объясняет праслав. *tyky из *tykati при отражении *tъky в словацк.; праслав. *tуkу, по его мнению, распространилось у сев. славян позднее сравнительно с южными и чеш.-словацк. группой.",
  "forms": [
    {
      "form": "ты́квина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квинам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квиной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квиною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квинами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квинах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тыковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тыквочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "тыквища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыква"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыквенник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыковник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тыквенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плод растений, характерный для представителей семейства Тыквенные (в том числе для тыквы, арбуза, дыни)"
      ],
      "id": "ru-тыквина-ru-noun-ujtLQJOB",
      "raw_glosses": [
        "ботан. плод растений, характерный для представителей семейства Тыквенные (в том числе для тыквы, арбуза, дыни)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одна тыква"
      ],
      "id": "ru-тыквина-ru-noun-WbfA0UVz",
      "raw_glosses": [
        "разг. одна тыква"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɨkvʲɪnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тыквина"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от существительного тыква, далее от др.-русск. тыкы (род. п. -къве); ср.: укр. ти́ква, болг. ти́ква, сербохорв. ти̏ква, словенск. ti^kva, чешск. tykev, словацк. tekvica, польск. tykwa. Сравнивают с греч. σίκυς м. «огурец», σίκυος, род. п. -ου) — то же, местн. н. Σικυών «Огуречный город», наряду с этим — греч. κύκυον ̇ τὀν σικυόν, κυκύϊζα ̇ γλυκεῖα κολόκυνθα (Гесихий), лат. cucumis (род. п. -eris) «огурец». При этом предполагают заимствование частью из какого-либо и.-е. языка, частью — из не-и.-е. языка. Любопытно лангедокск. tükо «тыква, голова», на основании которого М.-Любке и Кнутссон реконструируют галльск. *tukkos. Заимств. из слав. в лангедокск. малоправдоподобно. Популярно сближение слав. названий с тыл, тук (см.), лит. tùkti, tunkù «жиреть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nТрубачев добавляет: Иллич-Свитыч (Этим. исслед. по русск. языку, I, МГУ, 1960, стр. 21 и сл.) объясняет праслав. *tyky из *tykati при отражении *tъky в словацк.; праслав. *tуkу, по его мнению, распространилось у сев. славян позднее сравнительно с южными и чеш.-словацк. группой.",
  "forms": [
    {
      "form": "ты́квина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квинам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квиной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квиною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квинами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ты́квинах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плод"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тыковка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тыквочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "тыквища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыква"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыквенник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тыковник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тыквенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плод растений, характерный для представителей семейства Тыквенные (в том числе для тыквы, арбуза, дыни)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. плод растений, характерный для представителей семейства Тыквенные (в том числе для тыквы, арбуза, дыни)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "одна тыква"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. одна тыква"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɨkvʲɪnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тыквина"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-08 from the ruwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (4703eb8 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.