See турок in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for турок meaning in Русский (7.1kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "круто"
},
{
"word": "Турко"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия страны Турция, от ??",
"forms": [
{
"form": "ту́рок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рка",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тюрк"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стамбулец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "янычар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельджук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Турция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "турчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "турчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отуречивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отуречивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-турецки"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1878–1880 гг.",
"source": "source",
"text": "— Кстати, мне недавно рассказывал один болгарин в Москве, — продолжал Иван Фёдорович, как бы и не слушая брата, — как турки и черкесы там у них, в Болгарии, повсеместно злодействуют, опасаясь поголовного восстания славян, — то есть жгут, режут, насилуют женщин и детей, прибивают арестантам уши к забору гвоздями и оставляют так до утра, а поутру вешают — и проч., всего и вообразить невозможно.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1898",
"text": "Среди работавших были какие-то странные, сухие, бронзовые фигуры в красных чалмах, в фесках, в синих коротких куртках и в шароварах, узких у голени, но — с широкой мотнёй. Это, как я узнал, анатолийские турки.",
"title": "Коновалов"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1907–1929",
"text": ".. он поспешил повернуть голову к стене, к ковру, на котором был изображён очень прямо сидящий турок в тюрбане, в огромных шароварах и с мундштуком кальяна в руке.",
"title": "Белая лошадь"
},
{
"author": "О. Л. Д’Ор",
"collection": "Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“",
"date": "1909",
"source": "source",
"text": "С турками уже тогда было легче воевать, чем со студенческой демонстрацией.",
"title": "Русь-Империя"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"text": "На побережье Эгейского моря живёт живописное племя «леватийцев» — весёлых и деятельных людей. Это племя объединяет представителей разных народов — греков и турок, арабов и евреев, сирийцев и итальянцев.",
"title": "Золотая роза"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Турции, представитель народа, составляющего основное население этой страны"
],
"id": "ru-турок-ru-noun-BRvCR67B"
},
{
"glosses": [
"то же, что колпак кольчатый; съедобный гриб"
],
"id": "ru-турок-ru-noun-Z916Vxzk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-турок.ogg",
"ipa": "ˈturək",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-турок.ogg/Ru-турок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-турок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈturkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "турка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "турчин"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Turk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turco"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "түрік"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "түрк"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "туьрк"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Türke"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "türk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turc"
}
],
"word": "турок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "турка"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного турка"
],
"id": "ru-турок-ru-noun-EohYdsXD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturək"
}
],
"word": "турок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "круто"
},
{
"word": "Турко"
}
],
"categories": [
"Русские существительные, склонение 3*a"
],
"etymology_text": "Происходит от названия страны Турция, от ??",
"forms": [
{
"form": "ту́рок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рка",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ту́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ту́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тюрк"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стамбулец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "янычар"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельджук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Турция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "турчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "турчонок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отуречивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "турецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отуречивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-турецки"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1878–1880 гг.",
"source": "source",
"text": "— Кстати, мне недавно рассказывал один болгарин в Москве, — продолжал Иван Фёдорович, как бы и не слушая брата, — как турки и черкесы там у них, в Болгарии, повсеместно злодействуют, опасаясь поголовного восстания славян, — то есть жгут, режут, насилуют женщин и детей, прибивают арестантам уши к забору гвоздями и оставляют так до утра, а поутру вешают — и проч., всего и вообразить невозможно.",
"title": "Братья Карамазовы"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1898",
"text": "Среди работавших были какие-то странные, сухие, бронзовые фигуры в красных чалмах, в фесках, в синих коротких куртках и в шароварах, узких у голени, но — с широкой мотнёй. Это, как я узнал, анатолийские турки.",
"title": "Коновалов"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"date": "1907–1929",
"text": ".. он поспешил повернуть голову к стене, к ковру, на котором был изображён очень прямо сидящий турок в тюрбане, в огромных шароварах и с мундштуком кальяна в руке.",
"title": "Белая лошадь"
},
{
"author": "О. Л. Д’Ор",
"collection": "Всеобщая история, обработанная „Сатириконом“",
"date": "1909",
"source": "source",
"text": "С турками уже тогда было легче воевать, чем со студенческой демонстрацией.",
"title": "Русь-Империя"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1955",
"text": "На побережье Эгейского моря живёт живописное племя «леватийцев» — весёлых и деятельных людей. Это племя объединяет представителей разных народов — греков и турок, арабов и евреев, сирийцев и итальянцев.",
"title": "Золотая роза"
}
],
"glosses": [
"житель или уроженец Турции, представитель народа, составляющего основное население этой страны"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что колпак кольчатый; съедобный гриб"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-турок.ogg",
"ipa": "ˈturək",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-турок.ogg/Ru-турок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-турок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈturkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "турка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "турчин"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Turk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turco"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "түрік"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "түрк"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "туьрк"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Türke"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "türk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Turc"
}
],
"word": "турок"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "турка"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного турка"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈturək"
}
],
"word": "турок"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.