"турбийон" meaning in Русский

See турбийон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tʊrbʲɪˈjɵn [singular], tʊrbʲɪˈjɵnɨ [plural]
Etymology: От франц. tourbillon «вихрь, водоворот», далее из ст.-франц. torbeil + -on. Forms: турбийо́н [nominative, singular], турбийо́ны [nominative, plural], турбийо́на [genitive, singular], турбийо́нов [genitive, plural], турбийо́ну [dative, singular], турбийо́нам [dative, plural], турбийо́н [accusative, singular], турбийо́ны [accusative, plural], турбийо́ном [instrumental, singular], турбийо́нами [instrumental, plural], турбийо́не [prepositional, singular], турбийо́нах [prepositional, plural]
  1. устройство в механических часах для частичной компенсации притяжения Земли
    Sense id: ru-турбийон-ru-noun-N4qyYUJ7 Categories (other): Технические термины/ru Topics: engineering
  2. механические часы-хронометр с турбийоном [1]
    Sense id: ru-турбийон-ru-noun-qFqpTLmK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: турбильон, турбильон Hypernyms: механизм, устройство, часы Related terms: турбийонный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Механизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устройства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. tourbillon «вихрь, водоворот», далее из ст.-франц. torbeil + -on.",
  "forms": [
    {
      "form": "турбийо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часы"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тур",
        "бий",
        "о́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "турбийонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "date_published": "15 мая 2004",
          "ref": "«Из жизни замечательных часов» // «Мир & Дом. City», 15 мая 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "В XVIII в. для карманных часов был изобретён регулятор хода — турбийон, устраняющий влияние гравитационных сил на точность хода часов.",
          "title": "Из жизни замечательных часов"
        },
        {
          "author": "Елена Стафьева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Елена Стафьева, «Эпоха эволюции» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Первые показали линию Brilliant Arlequino Flying Tourbillon, где циферблаты с окошком парящего турбийона выложены багетными алмазами в так называемой невидимой оправе.",
          "title": "Эпоха эволюции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство в механических часах для частичной компенсации притяжения Земли"
      ],
      "id": "ru-турбийон-ru-noun-N4qyYUJ7",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              147
            ]
          ],
          "ref": "«Из жизни замечательных часов» [НКРЯ]",
          "text": "Почти каждая престижная компания, чтобы подчеркнуть неоспоримое мастерство и достижения в технологии, имеет коллекцию высокоточных часов-турбийонов, которые до сих пор остаются одним из сложнейших часовых механизмов.",
          "title": "Из жизни замечательных часов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "механические часы-хронометр с турбийоном [1]"
      ],
      "id": "ru-турбийон-ru-noun-qFqpTLmK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊrbʲɪˈjɵn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊrbʲɪˈjɵnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турбильон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "турбильон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "турбийон"
}
{
  "categories": [
    "Механизмы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Устройства/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. tourbillon «вихрь, водоворот», далее из ст.-франц. torbeil + -on.",
  "forms": [
    {
      "form": "турбийо́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "турбийо́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часы"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тур",
        "бий",
        "о́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "турбийонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              70
            ]
          ],
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "date_published": "15 мая 2004",
          "ref": "«Из жизни замечательных часов» // «Мир & Дом. City», 15 мая 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "В XVIII в. для карманных часов был изобретён регулятор хода — турбийон, устраняющий влияние гравитационных сил на точность хода часов.",
          "title": "Из жизни замечательных часов"
        },
        {
          "author": "Елена Стафьева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              104
            ]
          ],
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Елена Стафьева, «Эпоха эволюции» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Первые показали линию Brilliant Arlequino Flying Tourbillon, где циферблаты с окошком парящего турбийона выложены багетными алмазами в так называемой невидимой оправе.",
          "title": "Эпоха эволюции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устройство в механических часах для частичной компенсации притяжения Земли"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              147
            ]
          ],
          "ref": "«Из жизни замечательных часов» [НКРЯ]",
          "text": "Почти каждая престижная компания, чтобы подчеркнуть неоспоримое мастерство и достижения в технологии, имеет коллекцию высокоточных часов-турбийонов, которые до сих пор остаются одним из сложнейших часовых механизмов.",
          "title": "Из жизни замечательных часов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "механические часы-хронометр с турбийоном [1]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʊrbʲɪˈjɵn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tʊrbʲɪˈjɵnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "турбильон"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "турбильон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "турбийон"
}

Download raw JSONL data for турбийон meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.