See трюкач in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ач",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного трюк, далее от truc «ловкость, сноровка; уловка», далее из лат. *trudicare «бить»",
"forms": [
{
"form": "трюка́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каскадёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фокусник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автотрюкач"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюкачество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюкачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюкаческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1977",
"ref": "«Через пропасть на ракете», 1977 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Джонни Конвей не первый трюкач, задумавший перепрыгнуть пропасть с помощью ракетной колесницы.",
"title": "Через пропасть на ракете"
}
],
"glosses": [
"тот, кто владеет искусством делать трюки"
],
"id": "ru-трюкач-ru-noun-84Fn-80r",
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто владеет искусством делать трюки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "1 июля 2005",
"ref": "«Генеральный директор издательства „Известия“ Эраст Галумов: Порядочных людей в бизнесе больше, чем трюкачей», 1 июля 2005 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Далеко не всё так мрачно! На самом деле в бизнесе порядочных людей куда больше, чем трюкачей и ловкачей, падких до лёгкой и неправедной наживы.",
"title": "Генеральный директор издательства „Известия“ Эраст Галумов: Порядочных людей в бизнесе больше, чем трюкачей"
}
],
"glosses": [
"тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству"
],
"id": "ru-трюкач-ru-noun-Bhawynlk",
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲʊˈkat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲʊkɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каскадёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фокусник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ловкач"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штукарь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто владеет искусством делать трюки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трукач"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству",
"word": "trickster"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трукач"
}
],
"word": "трюкач"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ач",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного трюк, далее от truc «ловкость, сноровка; уловка», далее из лат. *trudicare «бить»",
"forms": [
{
"form": "трюка́ч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкача́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкачу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкача́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкача́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкаче́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкачо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкача́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трюкаче́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "трюкача́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каскадёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фокусник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автотрюкач"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюкачество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трюкачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюкаческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трюковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1977",
"ref": "«Через пропасть на ракете», 1977 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Джонни Конвей не первый трюкач, задумавший перепрыгнуть пропасть с помощью ракетной колесницы.",
"title": "Через пропасть на ракете"
}
],
"glosses": [
"тот, кто владеет искусством делать трюки"
],
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто владеет искусством делать трюки"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "1 июля 2005",
"ref": "«Генеральный директор издательства „Известия“ Эраст Галумов: Порядочных людей в бизнесе больше, чем трюкачей», 1 июля 2005 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Далеко не всё так мрачно! На самом деле в бизнесе порядочных людей куда больше, чем трюкачей и ловкачей, падких до лёгкой и неправедной наживы.",
"title": "Генеральный директор издательства „Известия“ Эраст Галумов: Порядочных людей в бизнесе больше, чем трюкачей"
}
],
"glosses": [
"тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству"
],
"raw_glosses": [
"разг. тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "trʲʊˈkat͡ɕ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "trʲʊkɐˈt͡ɕi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каскадёр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фокусник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ловкач"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "штукарь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто владеет искусством делать трюки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трукач"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству",
"word": "trickster"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трукач"
}
],
"word": "трюкач"
}
Download raw JSONL data for трюкач meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.