"тропарь" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. тропарь, трепарь — то же (минея 1095 г.), сербск.-цслав. тропарь. Из греч. τροπάριον «церковный стих»; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 282; Гр.-сл. эт. 206; Срезн. III, 1002.",
  "forms": [
    {
      "form": "тропа́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропа́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропари́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песнопение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Два совершенно разных по происхождению праздника слились настолько, что уже в наше время православная церковь проводит в это время благословение хлебов, при котором трижды поётся тропарь рождеству Богородицы.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945—1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идёт о Магдалине.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитвенные стихи и песнопения в честь какого-либо праздника или святого"
      ],
      "id": "ru-тропарь-ru-noun-5ez6WomE",
      "raw_glosses": [
        "церк. в православном богослужении молитвенные стихи и песнопения в честь какого-либо праздника или святого"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈparʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кондак"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "troparion"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тропар"
    }
  ],
  "word": "тропарь"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. тропарь, трепарь — то же (минея 1095 г.), сербск.-цслав. тропарь. Из греч. τροπάριον «церковный стих»; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 282; Гр.-сл. эт. 206; Срезн. III, 1002.",
  "forms": [
    {
      "form": "тропа́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропари́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаре́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропарю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропа́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропари́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропарём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тропаря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песнопение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Два совершенно разных по происхождению праздника слились настолько, что уже в наше время православная церковь проводит в это время благословение хлебов, при котором трижды поётся тропарь рождеству Богородицы.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945—1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идёт о Магдалине.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "молитвенные стихи и песнопения в честь какого-либо праздника или святого"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. в православном богослужении молитвенные стихи и песнопения в честь какого-либо праздника или святого"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈparʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кондак"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "troparion"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "тропар"
    }
  ],
  "word": "тропарь"
}