"трибрахий" meaning in Русский

See трибрахий in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: trʲɪˈbraxʲɪɪ̯
Etymology: От др.-греч. τρίβραχυς, далее из τρί- + -βραχυς; * первая часть — из τρίς «трижды, три раза» (из τρεῖς «три», восходит к праиндоевр. *trey-); * вторая часть — из βραχύς «краткий, короткий», далее из праиндоевр. *mreg'h- «короткий» (ср.: др.-в.-нем. murgi «короткий», лат. brevis «короткий», авестийск. mǝrǝzu «короткий», санскр. मुहुः (muhuḥ) «внезапный»). Forms: трибра́хий [nominative, singular], трибра́хии [nominative, plural], трибра́хия [genitive, singular], трибра́хиев [genitive, plural], трибра́хию [dative, singular], трибра́хиям [dative, plural], трибра́хий [accusative, singular], трибра́хии [accusative, plural], трибра́хием [instrumental, singular], трибра́хиями [instrumental, plural], трибра́хии [prepositional, singular], трибра́хиях [prepositional, plural]
  1. в античном стихосложении — стопа из трёх кратких слогов
    Sense id: ru-трибрахий-ru-noun-PZ2lZy5E Categories (other): Филологические термины/ru Topics: philology
  2. в русской силлабо-тонической метрике — про­пуск уда­ре­ния в трёх­слож­ных раз­ме­рах
    Sense id: ru-трибрахий-ru-noun-mpRyQpkd Categories (other): Филологические термины/ru Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: стопа Related terms: трибрахический Translations: tribrach (Английский), tríbraco [masculine] (Галисийский), τρίβραχυς (Древнегреческий), tribraquio [masculine] (Испанский), tríbraco [masculine] (Испанский), tribraco [masculine] (Итальянский), tribrachys (Латинский), tribrachus (Латинский), Tribrachys (Немецкий), tribrachys (Нидерландский), trybrach (Польский), трибрахій (Украинский), tribrakhys (Финский), tribraque (Французский), tribrachys (Чешский), tribrako (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стихотворные размеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τρίβραχυς, далее из τρί- + -βραχυς;\n* первая часть — из τρίς «трижды, три раза» (из τρεῖς «три», восходит к праиндоевр. *trey-);\n* вторая часть — из βραχύς «краткий, короткий», далее из праиндоевр. *mreg'h- «короткий» (ср.: др.-в.-нем. murgi «короткий», лат. brevis «короткий», авестийск. mǝrǝzu «короткий», санскр. मुहुः (muhuḥ) «внезапный»).",
  "forms": [
    {
      "form": "трибра́хий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стопа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "три",
        "бра́",
        "хий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трибрахический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Филологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в античном стихосложении — стопа из трёх кратких слогов"
      ],
      "id": "ru-трибрахий-ru-noun-PZ2lZy5E",
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Филологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в русской силлабо-тонической метрике — про­пуск уда­ре­ния в трёх­слож­ных раз­ме­рах"
      ],
      "id": "ru-трибрахий-ru-noun-mpRyQpkd",
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪˈbraxʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tribrach"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tríbraco"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "τρίβραχυς"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tribraquio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tríbraco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tribraco"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tribrachus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "trybrach"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "трибрахій"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tribrakhys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tribraque"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tribrako"
    }
  ],
  "word": "трибрахий"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Стихотворные размеры/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. τρίβραχυς, далее из τρί- + -βραχυς;\n* первая часть — из τρίς «трижды, три раза» (из τρεῖς «три», восходит к праиндоевр. *trey-);\n* вторая часть — из βραχύς «краткий, короткий», далее из праиндоевр. *mreg'h- «короткий» (ср.: др.-в.-нем. murgi «короткий», лат. brevis «короткий», авестийск. mǝrǝzu «короткий», санскр. मुहुः (muhuḥ) «внезапный»).",
  "forms": [
    {
      "form": "трибра́хий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трибра́хиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стопа"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "три",
        "бра́",
        "хий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трибрахический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Филологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в античном стихосложении — стопа из трёх кратких слогов"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Филологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в русской силлабо-тонической метрике — про­пуск уда­ре­ния в трёх­слож­ных раз­ме­рах"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪˈbraxʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tribrach"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tríbraco"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "τρίβραχυς"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tribraquio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tríbraco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tribraco"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tribrachus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "trybrach"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "трибрахій"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tribrakhys"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tribraque"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tribrachys"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tribrako"
    }
  ],
  "word": "трибрахий"
}

Download raw JSONL data for трибрахий meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.