"трахея" meaning in Русский

See трахея in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: trɐˈxʲeɪ̯ə [singular], trɐˈxʲeɪ [plural]
Etymology: Происходит от др.-греч. τραχεῖα (ἀρτηρία) «шероховатая (дыхательная трубка)», от τραχύς «шероховатый, шершавый, неровный». В ряде европейских языков слово заимств. через поздн.лат. trachia и ср.-лат. trachea (с 1255 г.). Forms: трахе́я [nominative, singular], трахе́и [nominative, plural], трахе́и [genitive, singular], трахе́й [genitive, plural], трахе́е [dative, singular], трахе́ям [dative, plural], трахе́ю [accusative, singular], трахе́и [accusative, plural], трахе́ей [instrumental, singular], трахе́ею [instrumental, singular], трахе́ями [instrumental, plural], трахе́е [prepositional, singular], трахе́ях [prepositional, plural]
  1. анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами
    Sense id: ru-трахея-ru-noun-LfAoGTzO Topics: medicine
  2. зоол. часть трахеальной системы, органа дыхания насекомых и паукообразных
    Sense id: ru-трахея-ru-noun-F8Nes1Be Topics: zoology
  3. ботан. у растений то же, что сосуд; трубка, служащая для проведения влаги и растворённых в ней веществ
    Sense id: ru-трахея-ru-noun-GFEegGUF Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дыхательное горло, псевдотрахея Hypernyms: орган, орган, орган Holonyms: горло Meronyms: слизистая оболочка Derived forms: интубация трахеи Related terms: трахеида, трахеит, трахеола, трахеотомия, трахейный, трахеальный Translations (дыхательное горло): traxeya (Азербайджанский), tunquri (Аймарский), trake (Албанский), skërfyell (Албанский), Luftrööre (Алеманнский), Trachea (Алеманнский), trachea (Английский), traquia (Арагонский), շնչափող (Армянский), trageë (Африкаанс), trakea (Баскский), трахея [feminine] (Белорусский), হলকুম (holokum) (Бенгальский), трахея [feminine] (Болгарский), дихателна тръба (Болгарский), dušnik [masculine] (Боснийский), tracea (Валлийский), breuant [masculine] (Валлийский), légcső (Венгерский), dychnica [feminine] (Верхнелужицкий), tracheja [feminine] (Верхнелужицкий), trache (Гаитянский), tráquea [feminine] (Галисийский), gorgoiro [masculine] (Галисийский), кукшылогер (Горномарийский), torluk (Гренландский), τραχεία [feminine] (Греческий), ტრაქეა (Грузинский), sgòrnan [masculine] (Гэльский), luftrør (Датский), לופטרער [feminine] (Идиш), ווינטרער [feminine] (Идиш), trakeo (Идо), trakea (Индонезийский), trachea (Интерлингва), traicé [feminine] (Ирландский), píobán (Ирландский), barki (Исландский), tráquea [feminine] (Испанский), trachea [feminine] (Итальянский), canna della gola (Итальянский), кеңірдек (Казахский), ಶ್ವಾಸನಾಳ (Каннада), tràquea [feminine] (Каталанский), кекиртек (Киргизский), 气管 (qìguǎn) (Китайский), сераголя (Коми-зырянский), 숨통 (sumtong) (Корейский), 기도 (gido) (Корейский), zengelor (Курдский), trachea [feminine] (Латинский), elpvads (Латышский), traheja (Латышский), trachėja [feminine] (Литовский), дишник [masculine] (Македонский), трахеја (Македонский), pūkorokoro (Маори), кукшылогар (Марийский), Trachea [feminine] (Немецкий), Luftröhre [feminine] (Немецкий), trachee (Нидерландский), luchtpijp (Нидерландский), dychawa (Нижнелужицкий), Lüftrühr (Нижнесаксонский), Trachea (Нижнесаксонский), luftrør (Норвежский), trachea (Норвежский), trakea (Норвежский), traquèa [feminine] (Окситанский), tchawica [feminine] (Польский), traqueia [feminine] (Португальский), trahee (Румынский), giegir (Северносаамский), душник [Cyrillic, masculine] (Сербский), трахеја (Сербский), trachea (Словацкий), sapnik [masculine] (Словенский), hihingahan (Тагальский), ной нафас (Таджикский), трахея (Татарский), trakea (Турецкий), soluk borusu (Турецкий), kekirdewük (Туркменский), bokurdak (Туркменский), шоканпась (Удмуртский), kekirdak (Узбекский), traxeya (Узбекский), трахея [feminine] (Украинский), henkitorvi (Финский), trakea (Финский), trachée [feminine] (Французский), trachée-artère [feminine] (Французский), luchtpiip (Фризский), tracheä (Фризский), trachee (Фриульский), ट्रेकिआ (trekia) (Хинди), dušnik [masculine] (Хорватский), trachea [feminine] (Чешский), průdušnice (Чешский), трахея (Чувашский), luftstrupe (Шведский), traĥeo (Эсперанто), hingetoru (Эстонский), trahhea (Эстонский), хабарҕа (Якутский), きかん (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горло/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дыхательная система/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "интубация трахеи"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. τραχεῖα (ἀρτηρία) «шероховатая (дыхательная трубка)», от τραχύς «шероховатый, шершавый, неровный». В ряде европейских языков слово заимств. через поздн.лат. trachia и ср.-лат. trachea (с 1255 г.).",
  "forms": [
    {
      "form": "трахе́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горло"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орган"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орган"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слизистая оболочка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеотомия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трахейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трахеальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами"
      ],
      "id": "ru-трахея-ru-noun-LfAoGTzO",
      "raw_glosses": [
        "анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часть трахеальной системы, органа дыхания насекомых и паукообразных"
      ],
      "id": "ru-трахея-ru-noun-F8Nes1Be",
      "raw_glosses": [
        "зоол. часть трахеальной системы, органа дыхания насекомых и паукообразных"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что сосуд; трубка, служащая для проведения влаги и растворённых в ней веществ"
      ],
      "id": "ru-трахея-ru-noun-GFEegGUF",
      "raw_glosses": [
        "ботан. у растений то же, что сосуд; трубка, служащая для проведения влаги и растворённых в ней веществ"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈxʲeɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "trɐˈxʲeɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дыхательное горло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "псевдотрахея"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traxeya"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "tunquri"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trake"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "skërfyell"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Luftrööre"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Trachea"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traquia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "շնչափող"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trageë"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "holokum",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "হলকুম"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "дихателна тръба"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dušnik"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "tracea"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "breuant"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "légcső"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dychnica"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tracheja"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trache"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tráquea"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorgoiro"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кукшылогер"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "torluk"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραχεία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ტრაქეა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sgòrnan"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לופטרער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ווינטרער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakeo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traicé"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "píobán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "barki"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tráquea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "canna della gola"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кеңірдек"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ಶ್ವಾಸನಾಳ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tràquea"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кекиртек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qìguǎn",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "气管"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "сераголя"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sumtong",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "숨통"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gido",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "기도"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "zengelor"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "elpvads"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traheja"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachėja"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дишник"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахеја"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "pūkorokoro"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кукшылогар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trachea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luftröhre"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luchtpijp"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "dychawa"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Lüftrühr"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Trachea"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traquèa"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchawica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traqueia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trahee"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "giegir"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "душник"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахеја"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapnik"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "hihingahan"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ной нафас"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "soluk borusu"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "kekirdewük"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "bokurdak"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "шоканпась"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "kekirdak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traxeya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "henkitorvi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachée-artère"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luchtpiip"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "tracheä"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachee"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "trekia",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ट्रेकिआ"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dušnik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "průdušnice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luftstrupe"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traĥeo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "hingetoru"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trahhea"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "хабарҕа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "きかん"
    }
  ],
  "word": "трахея"
}
{
  "categories": [
    "Горло/ru",
    "Дыхательная система/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "интубация трахеи"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. τραχεῖα (ἀρτηρία) «шероховатая (дыхательная трубка)», от τραχύς «шероховатый, шершавый, неровный». В ряде европейских языков слово заимств. через поздн.лат. trachia и ср.-лат. trachea (с 1255 г.).",
  "forms": [
    {
      "form": "трахе́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трахе́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горло"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орган"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орган"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слизистая оболочка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеида"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трахеотомия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трахейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "трахеальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "часть трахеальной системы, органа дыхания насекомых и паукообразных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. часть трахеальной системы, органа дыхания насекомых и паукообразных"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что сосуд; трубка, служащая для проведения влаги и растворённых в ней веществ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. у растений то же, что сосуд; трубка, служащая для проведения влаги и растворённых в ней веществ"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈxʲeɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "trɐˈxʲeɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дыхательное горло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "псевдотрахея"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traxeya"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "tunquri"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trake"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "skërfyell"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Luftrööre"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Trachea"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traquia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "շնչափող"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trageë"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "holokum",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "হলকুম"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "дихателна тръба"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dušnik"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "tracea"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "breuant"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "légcső"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dychnica"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tracheja"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trache"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tráquea"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gorgoiro"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кукшылогер"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "torluk"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τραχεία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ტრაქეა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sgòrnan"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לופטרער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ווינטרער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakeo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traicé"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "píobán"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "barki"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tráquea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "canna della gola"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кеңірдек"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ಶ್ವಾಸನಾಳ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tràquea"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кекиртек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qìguǎn",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "气管"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "сераголя"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sumtong",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "숨통"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gido",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "기도"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "zengelor"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "elpvads"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traheja"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachėja"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дишник"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахеја"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "pūkorokoro"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "кукшылогар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trachea"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Luftröhre"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luchtpijp"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "dychawa"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Lüftrühr"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "Trachea"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luftrør"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traquèa"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tchawica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traqueia"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trahee"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "giegir"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "душник"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахеја"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sapnik"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "hihingahan"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ной нафас"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "soluk borusu"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "kekirdewük"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "bokurdak"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "шоканпась"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "kekirdak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traxeya"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "henkitorvi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trakea"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachée"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachée-artère"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luchtpiip"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "tracheä"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trachee"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "trekia",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "ट्रेकिआ"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dušnik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "дыхательное горло",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trachea"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "průdušnice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "трахея"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "luftstrupe"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "traĥeo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "hingetoru"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "trahhea"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "хабарҕа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "дыхательное горло",
      "word": "きかん"
    }
  ],
  "word": "трахея"
}

Download raw JSONL data for трахея meaning in Русский (17.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.