See трассировать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы профессиональной деятельности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "трасси́рую",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руем",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руешь",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руете",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́рует",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руют",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́ровал",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "трасси́ровали",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "трасси́ровала",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "трасси́ровало",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руй",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руйте",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́рующий",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "трасси́ровавший",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "трасси́руемый",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "трасси́рованный",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "трасси́руя",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́ровав, трасси́ровавши",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… трасси́ровать",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"трас",
"си́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трасса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трассировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трассирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трассировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трассирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оттрассировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Чивилихин",
"date": "1978",
"ref": "В. А. Чивилихин, «Серебряные рельсы», 1978 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Однако шли годы, немало железных дорог и веток в Сибири трассировал Михалыч, но по-прежнему требовал новых и новых трудных заданий, таская за собой по тайге группу молодых инженеров, верных друзей и надёжных помощников.",
"title": "Серебряные рельсы"
}
],
"glosses": [
"намечать (наметить) трассу чего-либо"
],
"id": "ru-трассировать-ru-verb-K3~bndHg"
},
{
"glosses": [
"оставлять за собою трассу - светящийся или дымовой след, отмечающий траекторию полёта снаряда, пули, реактивного самолета и т.п."
],
"id": "ru-трассировать-ru-verb-zeve-sTO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"прогр. исполнять, проходить программу по шагам, выполняя каждую инструкцию, или записывать последовательность выполнения программы в специальный файл"
],
"id": "ru-трассировать-ru-verb-PetEXvq5"
},
{
"glosses": [
"выставлять переводный вексель - тратту"
],
"id": "ru-трассировать-ru-verb-C5q9-ZFB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɐˈsʲirəvətʲ]"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "трасіраваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "trazar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "tracciare"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "traçar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "abfluchten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "trassieren"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "traçar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "traçar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "трасувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "tracer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оставлять за собою светящийся или дымовой след",
"word": "трасувати"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполнять, проходить программу по шагам",
"word": "trace"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "трасіраваць"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "ausstellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "trassieren"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "трасувати"
}
],
"word": "трассировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы профессиональной деятельности/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "трасси́рую",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руем",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руешь",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руете",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́рует",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руют",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́ровал",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "трасси́ровали",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "трасси́ровала",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "трасси́ровало",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руй",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́руйте",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́рующий",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "трасси́ровавший",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "трасси́руемый",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "трасси́рованный",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "трасси́руя",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "трасси́ровав, трасси́ровавши",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… трасси́ровать",
"raw_tags": [
"будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"трас",
"си́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трасса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трассировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трассирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трассировщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трассирующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оттрассировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Чивилихин",
"date": "1978",
"ref": "В. А. Чивилихин, «Серебряные рельсы», 1978 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Однако шли годы, немало железных дорог и веток в Сибири трассировал Михалыч, но по-прежнему требовал новых и новых трудных заданий, таская за собой по тайге группу молодых инженеров, верных друзей и надёжных помощников.",
"title": "Серебряные рельсы"
}
],
"glosses": [
"намечать (наметить) трассу чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"оставлять за собою трассу - светящийся или дымовой след, отмечающий траекторию полёта снаряда, пули, реактивного самолета и т.п."
]
},
{
"categories": [
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"glosses": [
"прогр. исполнять, проходить программу по шагам, выполняя каждую инструкцию, или записывать последовательность выполнения программы в специальный файл"
]
},
{
"glosses": [
"выставлять переводный вексель - тратту"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[trɐˈsʲirəvətʲ]"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "трасіраваць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "trazar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "tracciare"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "traçar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "abfluchten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "trassieren"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "traçar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "traçar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "трасувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "намечать (наметить) трассу",
"word": "tracer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оставлять за собою светящийся или дымовой след",
"word": "трасувати"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "исполнять, проходить программу по шагам",
"word": "trace"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "трасіраваць"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "ausstellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "trassieren"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выставлять переводный вексель",
"word": "трасувати"
}
],
"word": "трассировать"
}
Download raw JSONL data for трассировать meaning in Русский (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.