"транссибирский" meaning in Русский

See транссибирский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌtranssʲɪˈbʲirskʲɪɪ̯
Etymology: Из транс- + сибирский (от Сибирь); * первая часть — из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться»; * вторая часть — из тоб.-тат. Sėbėr, Sėvėr «название стар. населения сев.-зап. Сибири», ср.: вост.-якутск. Тāраr, Šābar, тоб.-тат. Sėbėrqа᾽lа «крепость себеров», впервые упоминается перс. историком Рашид-ад-дином (XIII в.). Forms: транссиби́рский [singular, masculine, nominative], транссиби́рское [singular, neuter, nominative], транссиби́рская [singular, feminine, nominative], транссиби́рские [plural, nominative], транссиби́рского [singular, masculine, genitive], транссиби́рского [singular, neuter, genitive], транссиби́рской [singular, feminine, genitive], транссиби́рских [plural, genitive], транссиби́рскому [singular, masculine, dative], транссиби́рскому [singular, neuter, dative], транссиби́рской [singular, feminine, dative], транссиби́рским [plural, dative], транссиби́рского [singular, masculine, accusative, animate], транссиби́рское [singular, neuter, accusative, animate], транссиби́рскую [singular, feminine, accusative, animate], транссиби́рских [plural, accusative, animate], транссиби́рский [singular, masculine, accusative, inanimate], транссиби́рские [plural, accusative, inanimate], транссиби́рским [singular, masculine, instrumental], транссиби́рским [singular, neuter, instrumental], транссиби́рской [singular, feminine, instrumental], транссиби́рскою [singular, feminine, instrumental], транссиби́рскими [plural, instrumental], транссиби́рском [singular, masculine, prepositional], транссиби́рском [singular, neuter, prepositional], транссиби́рской [singular, feminine, prepositional], транссиби́рских [plural, prepositional]
  1. проходящий через всю Сибирь; пересекающий Сибирь
    Sense id: ru-транссибирский-ru-adj-mBSE~a2M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сибирский Related terms: Сибирь, сибирский Translations: Trans-Siberian (Английский), транссібірскі (Белорусский), υπερσιβηρικός (Греческий), transiberiano (Испанский), transiberiano (Итальянский), transsibirisch (Немецкий), transsyberyjski (Польский), транссибирски [Cyrillic] (Сербский), transsibirski [Latin] (Сербский), transsibírsky (Словацкий), транссибірський (Украинский), transsibérien (Французский), transsibiřský (Чешский), transsibirisk (Шведский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3aX~, Русские слова с приставкой транс-, Русские слова с суффиксом -ск, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Сибирь/ru, Слова из 14 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой транс-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сибирь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из транс- + сибирский (от Сибирь);\n* первая часть — из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться»;\n* вторая часть — из тоб.-тат. Sėbėr, Sėvėr «название стар. населения сев.-зап. Сибири», ср.: вост.-якутск. Тāраr, Šābar, тоб.-тат. Sėbėrqа᾽lа «крепость себеров», впервые упоминается перс. историком Рашид-ад-дином (XIII в.).",
  "forms": [
    {
      "form": "транссиби́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сибирский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Сибирь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сибирский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "проходящий через всю Сибирь; пересекающий Сибирь"
      ],
      "id": "ru-транссибирский-ru-adj-mBSE~a2M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtranssʲɪˈbʲirskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Trans-Siberian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "транссібірскі"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "υπερσιβηρικός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "transiberiano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "transiberiano"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "transsibirisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "transsyberyjski"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "транссибирски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "transsibirski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "transsibírsky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "транссибірський"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "transsibérien"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "transsibiřský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "transsibirisk"
    }
  ],
  "word": "транссибирский"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с приставкой транс-",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Сибирь/ru",
    "Слова из 14 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из транс- + сибирский (от Сибирь);\n* первая часть — из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться»;\n* вторая часть — из тоб.-тат. Sėbėr, Sėvėr «название стар. населения сев.-зап. Сибири», ср.: вост.-якутск. Тāраr, Šābar, тоб.-тат. Sėbėrqа᾽lа «крепость себеров», впервые упоминается перс. историком Рашид-ад-дином (XIII в.).",
  "forms": [
    {
      "form": "транссиби́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "транссиби́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сибирский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Сибирь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сибирский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "проходящий через всю Сибирь; пересекающий Сибирь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtranssʲɪˈbʲirskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Trans-Siberian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "транссібірскі"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "υπερσιβηρικός"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "transiberiano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "transiberiano"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "transsibirisch"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "transsyberyjski"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "транссибирски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "transsibirski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "transsibírsky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "транссибірський"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "transsibérien"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "transsibiřský"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "transsibirisk"
    }
  ],
  "word": "транссибирский"
}

Download raw JSONL data for транссибирский meaning in Русский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.