"транзит" meaning in Русский

See транзит in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: trɐn⁽ʲ⁾ˈzʲit [singular], trɐn⁽ʲ⁾ˈzʲitɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-транзит.wav [singular]
Etymology: Происходит от ?? Forms: транзи́т [nominative, singular], транзи́ты [nominative, plural], транзи́та [genitive, singular], транзи́тов [genitive, plural], транзи́ту [dative, singular], транзи́там [dative, plural], транзи́т [accusative, singular], транзи́ты [accusative, plural], транзи́том [instrumental, singular], транзи́тами [instrumental, plural], транзи́те [prepositional, singular], транзи́тах [prepositional, plural]
  1. перевозка грузов или следование пассажиров из одного места (страны, области и т. п.) в другое через лежащее на пути третье или из одного пункта в другой через несколько промежуточных пунктов
    Sense id: ru-транзит-ru-noun-SWGL3HFt
  2. перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах
    Sense id: ru-транзит-ru-noun-xGQNbLIw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: транзитный, транзиторный Translations: tranzit (Азербайджанский), transit (Английский), տարանցում (Армянский), транзит (Башкирский), транзіт (Белорусский), транзит (Болгарский), ტრანზიტი (Грузинский), transit (Датский), transito (Идо), tránsito [masculine] (Испанский), transito [masculine] (Итальянский), транзит (Казахский), транзит (Киргизский), транзит (Коми-зырянский), tranzīts (Латышский), tranzitas (Литовский), транзит (Македонский), транзит (Марийский), Transit [masculine] (Немецкий), транзит (Осетинский), tranzyt [masculine] (Польский), trânsito [masculine] (Португальский), trànzitu (Сицилийский), транзит (Таджикский), транзит (Татарский), transit (Турецкий), транзит (Удмуртский), tranzit (Узбекский), транзит (Украинский), transit [masculine] (Французский), tranzit (Чешский), přeprava (Чешский), транзит (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Перемещение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "транзи́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "транзитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "транзиторный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Арбузов",
          "date": "1938-1947",
          "ref": "А. Н. Арбузов, «Таня», 1938-1947 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот вернусь, поживу дома недельку, затоскую и снова в путь-дорогу. Транзит меня привлекает. Вот какой я человек ― дурак.",
          "title": "Таня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевозка грузов или следование пассажиров из одного места (страны, области и т. п.) в другое через лежащее на пути третье или из одного пункта в другой через несколько промежуточных пунктов"
      ],
      "id": "ru-транзит-ru-noun-SWGL3HFt"
    },
    {
      "glosses": [
        "перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах"
      ],
      "id": "ru-транзит-ru-noun-xGQNbLIw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-транзит.wav",
      "ipa": "trɐn⁽ʲ⁾ˈzʲit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-транзит.wav"
    },
    {
      "ipa": "trɐn⁽ʲ⁾ˈzʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "tranzit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տարանցում"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "транзіт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტრანზიტი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "transito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tránsito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "transito"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tranzīts"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tranzitas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Transit"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tranzyt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trânsito"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "trànzitu"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tranzit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tranzit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přeprava"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "транзит"
    }
  ],
  "word": "транзит"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Перемещение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "транзи́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "транзи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "транзитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "транзиторный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Арбузов",
          "date": "1938-1947",
          "ref": "А. Н. Арбузов, «Таня», 1938-1947 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот вернусь, поживу дома недельку, затоскую и снова в путь-дорогу. Транзит меня привлекает. Вот какой я человек ― дурак.",
          "title": "Таня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перевозка грузов или следование пассажиров из одного места (страны, области и т. п.) в другое через лежащее на пути третье или из одного пункта в другой через несколько промежуточных пунктов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-транзит.wav",
      "ipa": "trɐn⁽ʲ⁾ˈzʲit",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-транзит.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-транзит.wav"
    },
    {
      "ipa": "trɐn⁽ʲ⁾ˈzʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "tranzit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "տարանցում"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "транзіт"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტრანზიტი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "transito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tránsito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "transito"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "tranzīts"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "tranzitas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Transit"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tranzyt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trânsito"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "trànzitu"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "tranzit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "транзит"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "transit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tranzit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "přeprava"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "транзит"
    }
  ],
  "word": "транзит"
}

Download raw JSONL data for транзит meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.