"травмированный" meaning in Русский

See травмированный in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: trɐˈvmʲirəvən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: травми́рованный [singular, masculine, nominative], травми́рованное [singular, neuter, nominative], травми́рованная [singular, feminine, nominative], травми́рованные [plural, nominative], травми́рованного [singular, masculine, genitive], травми́рованного [singular, neuter, genitive], травми́рованной [singular, feminine, genitive], травми́рованных [plural, genitive], травми́рованному [singular, masculine, dative], травми́рованному [singular, neuter, dative], травми́рованной [singular, feminine, dative], травми́рованным [plural, dative], травми́рованного [singular, masculine, accusative, animate], травми́рованное [singular, neuter, accusative, animate], травми́рованную [singular, feminine, accusative, animate], травми́рованных [plural, accusative, animate], травми́рованный [singular, masculine, accusative, inanimate], травми́рованные [plural, accusative, inanimate], травми́рованным [singular, masculine, instrumental], травми́рованным [singular, neuter, instrumental], травми́рованной [singular, feminine, instrumental], травми́рованною [singular, feminine, instrumental], травми́рованными [plural, instrumental], травми́рованном [singular, masculine, prepositional], травми́рованном [singular, neuter, prepositional], травми́рованной [singular, feminine, prepositional], травми́рованных [plural, prepositional], травми́рован [singular, masculine, short-form], травми́ровано [singular, neuter, short-form], травми́рована [singular, feminine, short-form], травми́рованы [plural, short-form]
  1. страд. прич. прош. вр. от травмировать Tags: participle
    Sense id: ru-травмированный-ru-verb-F6tA9ytn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: больной Hyponyms: самотравмированный Related terms: травмировать
Categories (other): Нужна этимология, Причастия, склонение 1*a(2), Русские причастия, Русские причастия совершенного вида, Русские слова с суффиксом -нн, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f, Русский язык, Слова из 14 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "травми́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рован",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́ровано",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рована",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больной"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "трав",
        "ми́",
        "ро",
        "ван",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самотравмированный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "травмировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. М. Мелетинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "date": "1971-1975",
          "ref": "Е. М. Мелетинский, «Моя война», 1971-1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был травмирован не только физически, но и психически, и говорил мне: «Ты не представляешь себе, там так страшно, невыносимо страшно. Ты здесь, в штабе, живешь, как кот!».",
          "title": "Моя война"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от травмировать"
      ],
      "id": "ru-травмированный-ru-verb-F6tA9ytn",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈvmʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "травмированный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "травми́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рован",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́ровано",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рована",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "травми́рованы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больной"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "трав",
        "ми́",
        "ро",
        "ван",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самотравмированный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "травмировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. М. Мелетинский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              18
            ]
          ],
          "date": "1971-1975",
          "ref": "Е. М. Мелетинский, «Моя война», 1971-1975 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он был травмирован не только физически, но и психически, и говорил мне: «Ты не представляешь себе, там так страшно, невыносимо страшно. Ты здесь, в штабе, живешь, как кот!».",
          "title": "Моя война"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от травмировать"
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trɐˈvmʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "травмированный"
}

Download raw JSONL data for травмированный meaning in Русский (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.