See тирольский in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for тирольский meaning in Русский (6.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́льский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тиро́льские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тиро́льским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тиро́льском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тиро́льских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альпийский"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "южно-тирольский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиролец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиролька"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Тургенев",
"date": "1825–1826 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брум требовал, чтобы текст школьных песен и приговорок был пропет на голос тирольской мелодии.",
"title": "Хроника русского"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1848",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. Аксинье поручили надзор за тирольской коровой, купленной в Москве за большие деньги ..",
"title": "Малиновая вода"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1906–1913 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой врач сам находил, что мне не следует заживаться в холодной и сырой Праге, и послал меня в тирольский курорт Меран.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с исторической областью Тироль; свойственный, характерный для этой области и её жителей"
],
"id": "ru-тирольский-ru-adj-hqHluLoB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲskʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolese"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "tiroularisch"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цірольскі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тиролски"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tiroli"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "τιρολέζικος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tyrolsk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tirolés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tirolese"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tirolès"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tirolisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tirolerisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tyrolski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tirolês"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "tirolský"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "tyrolský"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "tirolski"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tirolilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tyrolien"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tirolski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tyrolský"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tiroollane"
}
],
"word": "тирольский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От собств. Тироль, далее из нем. Tirol «Тироль», далее из неустановленной формы; обычно возводят к кельтск. *tir «земля», из праиндоевр. *ters- «сушить; сухой».",
"forms": [
{
"form": "тиро́льский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тиро́льского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тиро́льскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тиро́льского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тиро́льский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тиро́льские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тиро́льским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тиро́льском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тиро́льском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тиро́льской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тиро́льских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альпийский"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "южно-тирольский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Тироль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиролец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тиролька"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Тургенев",
"date": "1825–1826 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Брум требовал, чтобы текст школьных песен и приговорок был пропет на голос тирольской мелодии.",
"title": "Хроника русского"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1848",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. Аксинье поручили надзор за тирольской коровой, купленной в Москве за большие деньги ..",
"title": "Малиновая вода"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1906–1913 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мой врач сам находил, что мне не следует заживаться в холодной и сырой Праге, и послал меня в тирольский курорт Меран.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с исторической областью Тироль; свойственный, характерный для этой области и её жителей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈrolʲskʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolean"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Tyrolese"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "tiroularisch"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цірольскі"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "тиролски"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tiroli"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "τιρολέζικος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tyrolsk"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tirolés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tirolese"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tirolès"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tirolisch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tirolerisch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tyrolski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tirolês"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "tirolský"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "tyrolský"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "tirolski"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tirolilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tyrolien"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tirolski"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tyrolský"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tiroollane"
}
],
"word": "тирольский"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.