"тильт" meaning in Русский

See тильт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʲilʲt] Audio: Ru-тильт.ogg
Etymology: Происходит от англ. tilt «крен, наклон», далее из ср.-англ. tilte «наклон», далее из др.-англ. *tyltan, *tieltan «быть неустойчивым», связанного с др.-англ. tealt «неустойчивый», которое происходит из празападногерм. *talt «неустойчивый»; восходит к праиндоевр. *del- «раскачиваться» (от которого также произошли: исл. tölta «идти в ногу» и нидерл. touteren «дрожать, трепетать; трясти»). Forms: ти́льты [plural, nominative], ти́льта [singular, genitive], ти́льтов [plural, genitive], ти́льту [singular, dative], ти́льтам [plural, dative], ти́льты [plural, accusative], ти́льтом [singular, instrumental], ти́льтами [plural, instrumental], ти́льте [singular, prepositional], ти́льтах [plural, prepositional]
  1. жарг. эмоциональное состояние игрока (в карточные или компьютерные игры), вызванное сильными эмоциями от выигрышей или проигрышей, при котором он играет в несвойственном ему стиле, начинает терять контроль над своей игрой и допускать много ошибок в игре
    Sense id: ru-тильт-ru-noun-93i4D-mP Categories (other): Жаргонизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тильтануть, тильтовать Translations: tilt (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "тлить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Покер/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. tilt «крен, наклон», далее из ср.-англ. tilte «наклон», далее из др.-англ. *tyltan, *tieltan «быть неустойчивым», связанного с др.-англ. tealt «неустойчивый», которое происходит из празападногерм. *talt «неустойчивый»; восходит к праиндоевр. *del- «раскачиваться» (от которого также произошли: исл. tölta «идти в ногу» и нидерл. touteren «дрожать, трепетать; трясти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "ти́льты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тильт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тильтануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тильтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ю. Маркушевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              136,
              141
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "В. Ю. Маркушевский, «Секреты покера», 2011 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Тильт — состояние игрока, в которое он впадает в результате психического воздействия. Не обязательно отрицательного, то есть проигрыша. Тильтовое состояние может быть вызвано и выигрышем, а также событиями не связанными с покером.",
          "title": "Секреты покера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. эмоциональное состояние игрока (в карточные или компьютерные игры), вызванное сильными эмоциями от выигрышей или проигрышей, при котором он играет в несвойственном ему стиле, начинает терять контроль над своей игрой и допускать много ошибок в игре"
      ],
      "id": "ru-тильт-ru-noun-93i4D-mP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тильт.ogg",
      "ipa": "[tʲilʲt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-тильт.ogg/Ru-тильт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тильт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tilt"
    }
  ],
  "word": "тильт"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "тлить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Покер/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. tilt «крен, наклон», далее из ср.-англ. tilte «наклон», далее из др.-англ. *tyltan, *tieltan «быть неустойчивым», связанного с др.-англ. tealt «неустойчивый», которое происходит из празападногерм. *talt «неустойчивый»; восходит к праиндоевр. *del- «раскачиваться» (от которого также произошли: исл. tölta «идти в ногу» и нидерл. touteren «дрожать, трепетать; трясти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "ти́льты",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льта",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льту",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льты",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льте",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ти́льтах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "тильт"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тильтануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тильтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ю. Маркушевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              136,
              141
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "В. Ю. Маркушевский, «Секреты покера», 2011 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Тильт — состояние игрока, в которое он впадает в результате психического воздействия. Не обязательно отрицательного, то есть проигрыша. Тильтовое состояние может быть вызвано и выигрышем, а также событиями не связанными с покером.",
          "title": "Секреты покера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. эмоциональное состояние игрока (в карточные или компьютерные игры), вызванное сильными эмоциями от выигрышей или проигрышей, при котором он играет в несвойственном ему стиле, начинает терять контроль над своей игрой и допускать много ошибок в игре"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тильт.ogg",
      "ipa": "[tʲilʲt]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-тильт.ogg/Ru-тильт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тильт.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tilt"
    }
  ],
  "word": "тильт"
}

Download raw JSONL data for тильт meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.