термопаста in Русский

IPA: ˌtʲermɐˈpastə [singular], ˌtʲermɐˈpastɨ [plural], ˌtɛrmɐˈpastə [singular], ˌtɛrmɐˈpastɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От термо- + паста. Forms: тѐрмопа́ста [nominative, singular], тѐрмопа́сты [nominative, plural], тѐрмопа́сты [genitive, singular], тѐрмопа́ст [genitive, plural], тѐрмопа́сте [dative, singular], тѐрмопа́стам [dative, plural], тѐрмопа́сту [accusative, singular], тѐрмопа́сты [accusative, plural], тѐрмопа́стой [instrumental, singular], тѐрмопа́стою [instrumental, singular], тѐрмопа́стами [instrumental, plural], тѐрмопа́сте [prepositional, singular], тѐрмопа́стах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "От термо- + паста.",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐрмопа́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паста"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сумку-барсетку для СD, USB-флешку со своими фотками, ведро термопасты и магнитную отвертку",
          "title": "Женщина + Мужчина: Психология любви (форум)"
        },
        {
          "collection": "2006",
          "date": "Сборка компьютера. Лёгкий старт",
          "source": "GB",
          "text": "После установки процессора в разъём на материнской плате необходимо нанести термопасту и установить кулер.",
          "title": "М. Динман, Д. Донцов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многокомпонентное пластичное вещество с высокой теплопроводностью"
      ],
      "id": "ru-термопаста-ru-noun-F11949L6",
      "raw_glosses": [
        "разг., комп. многокомпонентное пластичное вещество с высокой теплопроводностью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtʲermɐˈpastə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtʲermɐˈpastɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtɛrmɐˈpastə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtɛrmɐˈpastɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теплопроводная паста"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal grease"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal compound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal gel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal paste"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "heat paste"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wärmeleitpaste"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koelpasta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "термопаста"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lämpötahna"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lämpöpasta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâte thermique"
    }
  ],
  "word": "термопаста"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "От термо- + паста.",
  "forms": [
    {
      "form": "тѐрмопа́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́ст",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тѐрмопа́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "паста"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паста"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сумку-барсетку для СD, USB-флешку со своими фотками, ведро термопасты и магнитную отвертку",
          "title": "Женщина + Мужчина: Психология любви (форум)"
        },
        {
          "collection": "2006",
          "date": "Сборка компьютера. Лёгкий старт",
          "source": "GB",
          "text": "После установки процессора в разъём на материнской плате необходимо нанести термопасту и установить кулер.",
          "title": "М. Динман, Д. Донцов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многокомпонентное пластичное вещество с высокой теплопроводностью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., комп. многокомпонентное пластичное вещество с высокой теплопроводностью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌtʲermɐˈpastə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtʲermɐˈpastɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtɛrmɐˈpastə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌtɛrmɐˈpastɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "теплопроводная паста"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal grease"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal compound"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal gel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal paste"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "heat paste"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wärmeleitpaste"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "koelpasta"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "термопаста"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lämpötahna"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lämpöpasta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pâte thermique"
    }
  ],
  "word": "термопаста"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"термопаста" meaning in Русский

Noun