See теннис in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for теннис meaning in Русский (8.8kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Стенин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. tennis (встречается с 1345 г.). Предположительно от англо-франц. tenetz (совр. франц. tenez) «держите, берите», повелит. накл. гл. tenir «держать». Средневековая игра в перебрасывание мяча назвалась на ст.-франц. la paulme (букв. «ладонь», поскольку мяч отражался ладонью). Применительно к совр. игре термин tennis употребляется с 1874 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "те́ннис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́нниса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид спорта"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вид спорта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "теннисист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лаун-теннис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шорт-теннис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "теннисный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1899",
"text": "— Прескучная игра, — сказал Колосов о теннисе, — гораздо веселее была лапта, как мы играли в детстве.",
"title": "Воскресение"
},
{
"author": "Вениамин Каверин",
"date": "1938–1944",
"text": "Это были ровные, вежливые, весёлые люди, любившие театр и спорт, в особенности теннис. Аня так и запомнилась мне с ракеткой в руке, в белом платье.",
"title": "Два капитана"
}
],
"glosses": [
"игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому"
],
"id": "ru-теннис-ru-noun-AURxhYSa",
"raw_glosses": [
"спорт. игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Каманин",
"date": "1965",
"text": "Сегодня утром ездили с Лёвой на стадион имени Ленина играть в теннис. Лёва стал играть вполне прилично, мы немного потренировались без счёта, а потом он играл с Павлом Турчиным и проиграл со счётом 4:6.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"то же, что настольный теннис"
],
"id": "ru-теннис-ru-noun-3fQ~~kEE",
"raw_glosses": [
"спорт., разг. то же, что настольный теннис"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-теннис.ogg",
"ipa": "ˈtɛnʲɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-теннис.ogg/Ru-теннис.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-теннис.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtɛnʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лаун-теннис"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "большой теннис"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пинг-понг"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настольный теннис"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "tennis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "lawn tennis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "tenisz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tennis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tennisspiel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "теніс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenis"
}
],
"word": "теннис"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Стенин"
}
],
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. tennis (встречается с 1345 г.). Предположительно от англо-франц. tenetz (совр. франц. tenez) «держите, берите», повелит. накл. гл. tenir «держать». Средневековая игра в перебрасывание мяча назвалась на ст.-франц. la paulme (букв. «ладонь», поскольку мяч отражался ладонью). Применительно к совр. игре термин tennis употребляется с 1874 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "те́ннис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́нниса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "те́ннисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "те́ннисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид спорта"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вид спорта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "теннисист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лаун-теннис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шорт-теннис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "теннисный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1899",
"text": "— Прескучная игра, — сказал Колосов о теннисе, — гораздо веселее была лапта, как мы играли в детстве.",
"title": "Воскресение"
},
{
"author": "Вениамин Каверин",
"date": "1938–1944",
"text": "Это были ровные, вежливые, весёлые люди, любившие театр и спорт, в особенности теннис. Аня так и запомнилась мне с ракеткой в руке, в белом платье.",
"title": "Два капитана"
}
],
"glosses": [
"игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому"
],
"raw_glosses": [
"спорт. игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Каманин",
"date": "1965",
"text": "Сегодня утром ездили с Лёвой на стадион имени Ленина играть в теннис. Лёва стал играть вполне прилично, мы немного потренировались без счёта, а потом он играл с Павлом Турчиным и проиграл со счётом 4:6.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"то же, что настольный теннис"
],
"raw_glosses": [
"спорт., разг. то же, что настольный теннис"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-теннис.ogg",
"ipa": "ˈtɛnʲɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Ru-теннис.ogg/Ru-теннис.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-теннис.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtɛnʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лаун-теннис"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "большой теннис"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пинг-понг"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настольный теннис"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "tennis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "lawn tennis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "tenisz"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tennis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tennisspiel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"word": "теніс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennis"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "игра с участием двух или четырёх человек, состоящая в перебрасывании маленького мяча ударами ракеток через низкую сетку от одного игрока к другому",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenis"
}
],
"word": "теннис"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.