See таять in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "застывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замерзать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы таяния/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *tā́jātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таяти, таю, сербск.-церк.-слав. таетъ (τήκεται), русск. та́ять, укр. та́яти, болг. та́я, сербохорв. та̏jати, та̏jē, словенск. tájati, tа̑jе, чешск. tát, taji, польск. tajać, taję, в.-луж. tać, н.-луж. tajaś. Сюда же чешск. tavit «растоплять, плавить», словацк. tаviť. Праслав форма восходит к праиндоевр. *tāw-, родственно греч. τήκω «плавлю, истребляю», дор. τά̄κω — то же, τακερός «растопленный», осет. тайын «таять», лат. tābēs ж. «растопление, растворение, тление», tābum ср. р. «гниющая жидкость», tābeō, -ērе «плавить», арм. թացացնել «мочить», др.-в.-нем. douwen, dеwеn «таять», др.-ирл. tām «смерть, мор», кимр. toddi «liquēscere», а также др.-инд. tṓуаm ср. р. «вода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "та́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ял",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "та́яли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "та́яла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "та́яло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "та́явший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "та́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́яв, та́явши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… та́ять",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та́",
"ять"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подтаивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таяние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "талый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "протаять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растаять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растаивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "С ледника стекают талые воды, затем начинает таять сама масса ледника или прорываются моренные запруды и высвобождаются воды ледниковых озёр."
}
],
"glosses": [
"переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла"
],
"id": "ru-таять-ru-verb-Ei5sOOFC"
},
{
"examples": [
{
"author": "Саянов",
"ref": "Саянов, «Небо и Земля»",
"text": "Было тихо, тепло, медленно таяли свечи.",
"title": "Небо и Земля"
}
],
"glosses": [
"уменьшаться, растопляясь, сгорая (о свече)"
],
"id": "ru-таять-ru-verb-E7elpWL4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "2002",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Ольга, королева русов», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всеслава замерла, яркий румянец, столь неожиданно преобразивший её лицо, стал таять на глазах, губы задрожали…",
"title": "Ольга, королева русов"
}
],
"glosses": [
"перен. постепенно редеть, уменьшаться, исчезать"
],
"id": "ru-таять-ru-verb-KaydujLb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Таять от радости, умиления."
}
],
"glosses": [
"перен. приходить в добродушное состояние"
],
"id": "ru-таять-ru-verb-8H~Q2R2-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-таять.ogg",
"ipa": "[ˈta(ɪ̯)ɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-таять.ogg/Ru-таять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-таять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плавиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "melt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "о снеге, льде",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "thaw"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "derretirse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "fundirse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "consumirse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "о снеге",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "desnevar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "sciogliersi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "squagliarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "disgelare"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "化"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "溶化"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "融"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "融化"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"other": "tabesco",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "tabescere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "schmelzen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "о снеге, льде",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "tauen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "derreter"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "derreter-se"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "эрергә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "erimek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "çözülmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "танути"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "розтавати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "fondre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "smälta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "о снеге, льде",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "töa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьшаться, растопляясь, сгорая",
"word": "försvinna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьшаться, растопляясь, сгорая",
"word": "svinna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьшаться, растопляясь, сгорая",
"word": "förgå"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "постепенно редеть, уменьшаться, исчезать",
"word": "fade"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "постепенно редеть, уменьшаться, исчезать",
"word": "förklinga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "bort",
"sense": "постепенно редеть, уменьшаться, исчезать",
"word": "tyna"
}
],
"word": "таять"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "застывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замерзать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы таяния/ru",
"Глаголы, спряжение 6a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *tā́jātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. таяти, таю, сербск.-церк.-слав. таетъ (τήκεται), русск. та́ять, укр. та́яти, болг. та́я, сербохорв. та̏jати, та̏jē, словенск. tájati, tа̑jе, чешск. tát, taji, польск. tajać, taję, в.-луж. tać, н.-луж. tajaś. Сюда же чешск. tavit «растоплять, плавить», словацк. tаviť. Праслав форма восходит к праиндоевр. *tāw-, родственно греч. τήκω «плавлю, истребляю», дор. τά̄κω — то же, τακερός «растопленный», осет. тайын «таять», лат. tābēs ж. «растопление, растворение, тление», tābum ср. р. «гниющая жидкость», tābeō, -ērе «плавить», арм. թացացնել «мочить», др.-в.-нем. douwen, dеwеn «таять», др.-ирл. tām «смерть, мор», кимр. toddi «liquēscere», а также др.-инд. tṓуаm ср. р. «вода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "та́ю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ет",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ют",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ял",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "та́яли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "та́яла",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "та́яло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́й",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́йте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́ющий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "та́явший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "та́я",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "та́яв, та́явши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… та́ять",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"та́",
"ять"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подтаивать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таяние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "талый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "протаять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растаять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "растаивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "С ледника стекают талые воды, затем начинает таять сама масса ледника или прорываются моренные запруды и высвобождаются воды ледниковых озёр."
}
],
"glosses": [
"переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Саянов",
"ref": "Саянов, «Небо и Земля»",
"text": "Было тихо, тепло, медленно таяли свечи.",
"title": "Небо и Земля"
}
],
"glosses": [
"уменьшаться, растопляясь, сгорая (о свече)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "2002",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Ольга, королева русов», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всеслава замерла, яркий румянец, столь неожиданно преобразивший её лицо, стал таять на глазах, губы задрожали…",
"title": "Ольга, королева русов"
}
],
"glosses": [
"перен. постепенно редеть, уменьшаться, исчезать"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Таять от радости, умиления."
}
],
"glosses": [
"перен. приходить в добродушное состояние"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-таять.ogg",
"ipa": "[ˈta(ɪ̯)ɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Ru-таять.ogg/Ru-таять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-таять.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плавиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "melt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "о снеге, льде",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "thaw"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "derretirse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "fundirse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "consumirse"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "о снеге",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "desnevar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "sciogliersi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "squagliarsi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "disgelare"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "化"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "溶化"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "融"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "融化"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"other": "tabesco",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "tabescere"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "schmelzen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "о снеге, льде",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "tauen"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "derreter"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "derreter-se"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "эрергә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "erimek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "çözülmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "танути"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "розтавати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "fondre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "smälta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "о снеге, льде",
"sense": "переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла",
"word": "töa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьшаться, растопляясь, сгорая",
"word": "försvinna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьшаться, растопляясь, сгорая",
"word": "svinna"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "уменьшаться, растопляясь, сгорая",
"word": "förgå"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "постепенно редеть, уменьшаться, исчезать",
"word": "fade"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "постепенно редеть, уменьшаться, исчезать",
"word": "förklinga"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "bort",
"sense": "постепенно редеть, уменьшаться, исчезать",
"word": "tyna"
}
],
"word": "таять"
}
Download raw JSONL data for таять meaning in Русский (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.