See сыроежка in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горькушка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сыроежковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сыроежка ароматная"
},
{
"word": "сыроежка селёдочная"
},
{
"word": "сыроежка берёзовая"
},
{
"word": "сыроежка болотная"
},
{
"word": "сыроежка буреющая"
},
{
"word": "сыроежка водянистая"
},
{
"word": "сыроежка винно-красная"
},
{
"word": "сыроежка жгучая"
},
{
"word": "сыроежка жгучеедкая"
},
{
"word": "сыроежка едкая"
},
{
"word": "сыроежка рвотная"
},
{
"word": "сыроежка тошнотворная"
},
{
"word": "сыроежка красивая"
},
{
"word": "сыроежка краснеющая ложная"
},
{
"word": "сыроежка кроваво-красная"
},
{
"word": "сыроежка лазуревая"
},
{
"word": "сыроежка пищевая"
},
{
"word": "сыроежка пурпурная"
},
{
"word": "сыроежка розовая"
},
{
"word": "сыроежка розовидная"
},
{
"word": "сыроежка розовоножковая"
},
{
"word": "сыроежка сереющая"
}
],
"etymology_text": "Из сырой + есть.",
"forms": [
{
"form": "сырое́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка рвотная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка тошнотворная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка жгучая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка болотная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жгучеедкая сыроежка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка едкая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка сереющая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка буреющая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка пурпурная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка селёдочная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка ароматная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка кроваво-красная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка пищевая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка розовая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка красивая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка розовидная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка берёзовая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка водянистая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка краснеющая ложная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка винно-красная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка розовоножковая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка лазуревая"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сыроежечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сыроежечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сыроежковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вслед за ягодами из земли грибы полезли, ровно прёт их оттуда чем-нибудь. Первым явился щеголёк масляник на низеньком корешке в широкой бурой шляпке .. а за ним из летошной полусгнившей листвы полезли долгоногие берёзовики и сине-алые сыроежки ..",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"общее название съедобных (большинство видов), условно-съедобных и несъедобных (ядовитых) грибов семейства Сыроежковые, с пластинчатой, обычно яркоокрашенной шляпкой (Russula)"
],
"id": "ru-сыроежка-ru-noun-IrTmM7Pa",
"raw_glosses": [
"микол. общее название съедобных (большинство видов), условно-съедобных и несъедобных (ядовитых) грибов семейства Сыроежковые, с пластинчатой, обычно яркоокрашенной шляпкой (Russula)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроега"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "russule"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "gibel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыраежка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúsula"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rossola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сироїжка"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "holubinka"
}
],
"word": "сыроежка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сырое́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сыроежкин"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вор, совершающий кражи продуктов питания"
],
"id": "ru-сыроежка-ru-noun-HvVacWat",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. вор, совершающий кражи продуктов питания"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "сыроежка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "горькушка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Сыроежковые/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "сыроежка ароматная"
},
{
"word": "сыроежка селёдочная"
},
{
"word": "сыроежка берёзовая"
},
{
"word": "сыроежка болотная"
},
{
"word": "сыроежка буреющая"
},
{
"word": "сыроежка водянистая"
},
{
"word": "сыроежка винно-красная"
},
{
"word": "сыроежка жгучая"
},
{
"word": "сыроежка жгучеедкая"
},
{
"word": "сыроежка едкая"
},
{
"word": "сыроежка рвотная"
},
{
"word": "сыроежка тошнотворная"
},
{
"word": "сыроежка красивая"
},
{
"word": "сыроежка краснеющая ложная"
},
{
"word": "сыроежка кроваво-красная"
},
{
"word": "сыроежка лазуревая"
},
{
"word": "сыроежка пищевая"
},
{
"word": "сыроежка пурпурная"
},
{
"word": "сыроежка розовая"
},
{
"word": "сыроежка розовидная"
},
{
"word": "сыроежка розовоножковая"
},
{
"word": "сыроежка сереющая"
}
],
"etymology_text": "Из сырой + есть.",
"forms": [
{
"form": "сырое́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гриб"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка рвотная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка тошнотворная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка жгучая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка болотная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жгучеедкая сыроежка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка едкая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка сереющая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка буреющая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка пурпурная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка селёдочная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка ароматная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка кроваво-красная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка пищевая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка розовая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка красивая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка розовидная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка берёзовая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка водянистая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка краснеющая ложная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка винно-красная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка розовоножковая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроежка лазуревая"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сыроежечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сыроежечный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сыроежковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вслед за ягодами из земли грибы полезли, ровно прёт их оттуда чем-нибудь. Первым явился щеголёк масляник на низеньком корешке в широкой бурой шляпке .. а за ним из летошной полусгнившей листвы полезли долгоногие берёзовики и сине-алые сыроежки ..",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"общее название съедобных (большинство видов), условно-съедобных и несъедобных (ядовитых) грибов семейства Сыроежковые, с пластинчатой, обычно яркоокрашенной шляпкой (Russula)"
],
"raw_glosses": [
"микол. общее название съедобных (большинство видов), условно-съедобных и несъедобных (ядовитых) грибов семейства Сыроежковые, с пластинчатой, обычно яркоокрашенной шляпкой (Russula)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сыроега"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "russule"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "gibel"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сыраежка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rúsula"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rossola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сироїжка"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "holubinka"
}
],
"word": "сыроежка"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сырое́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сырое́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сырое́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сыроежкин"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вор, совершающий кражи продуктов питания"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. вор, совершающий кражи продуктов питания"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sɨrɐˈjeʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "сыроежка"
}
Download raw JSONL data for сыроежка meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.