See съёмка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "режимная съёмка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. снимать, снять, далее из с- + -нять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
"forms": [
{
"form": "съёмка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авиасъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аэросъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аэрофотосъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "видеосъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "киносъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комбинированная съёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "макросъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "микросъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стробосъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фотосъёмка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "съёмочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "съём"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снимать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сниматься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сняться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Бестужев",
"date": "1857",
"ref": "М. А. Бестужев, «Дневник плавания по Амуру», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он теперь решительно не хочет отставать от нас, хотя я его предупреждал, что за съёмкою моих ставших на мель барж я буду принуждён останавливать весь отряд.",
"title": "Дневник плавания по Амуру"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. снимать, снять; выемка, удаление кого-либо, чего-либо откуда-либо"
],
"id": "ru-съёмка-ru-noun-JXBDg4se"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Аксаков",
"date": "1849–1856",
"ref": "И. С. Аксаков, «Письма к родным», 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дело в том, что меня послали сюда в той надежде, что топографическая съёмка, продолжавшаяся слишком 4 года, уже кончена.",
"title": "Письма к родным"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. снимать, снять; определение относительного положения точек и линий на местности для составления плана, карты"
],
"id": "ru-съёмка-ru-noun-RKZ7Oa3B"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Фёдоров, Г. Б. Григорьев",
"date": "1948",
"ref": "А. Фёдоров, Г. Б. Григорьев, «Как кино служит человеку», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для установок немого кино принято производить съёмку со скоростью 16 отдельных снимков-кадров в секунду.",
"title": "Как кино служит человеку"
},
{
"author": "С. Хабаров",
"collection": "Вокруг света",
"date": "1968",
"ref": "С. Хабаров, «Странности огненного гостя», 1968 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фотоаппарат при съёмке был направлен в ту сторону неба, где время от времени сверкали линейные грозовые разряды.",
"title": "Странности огненного гостя"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. снимать, снять; фотографирование или запечатление движущегося изображения на киноплёнке, видеокассете или ином носителе информации"
],
"id": "ru-съёмка-ru-noun-acR8bTVl"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-съёмка.ogg",
"ipa": "ˈsjɵmkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-съёмка.ogg/Ru-съёмка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-съёмка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsjɵmkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снятие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снимание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "depiction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mapping"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avbilding"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kartläggning"
}
],
"word": "съёмка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "режимная съёмка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. снимать, снять, далее из с- + -нять, далее от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ",
"forms": [
{
"form": "съёмка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "съёмке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "съёмках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авиасъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аэросъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аэрофотосъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "видеосъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "киносъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комбинированная съёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "макросъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "микросъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стробосъёмка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фотосъёмка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "съёмочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "съём"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снимать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сниматься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сняться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Бестужев",
"date": "1857",
"ref": "М. А. Бестужев, «Дневник плавания по Амуру», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он теперь решительно не хочет отставать от нас, хотя я его предупреждал, что за съёмкою моих ставших на мель барж я буду принуждён останавливать весь отряд.",
"title": "Дневник плавания по Амуру"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. снимать, снять; выемка, удаление кого-либо, чего-либо откуда-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Аксаков",
"date": "1849–1856",
"ref": "И. С. Аксаков, «Письма к родным», 1849–1856 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дело в том, что меня послали сюда в той надежде, что топографическая съёмка, продолжавшаяся слишком 4 года, уже кончена.",
"title": "Письма к родным"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. снимать, снять; определение относительного положения точек и линий на местности для составления плана, карты"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Фёдоров, Г. Б. Григорьев",
"date": "1948",
"ref": "А. Фёдоров, Г. Б. Григорьев, «Как кино служит человеку», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для установок немого кино принято производить съёмку со скоростью 16 отдельных снимков-кадров в секунду.",
"title": "Как кино служит человеку"
},
{
"author": "С. Хабаров",
"collection": "Вокруг света",
"date": "1968",
"ref": "С. Хабаров, «Странности огненного гостя», 1968 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фотоаппарат при съёмке был направлен в ту сторону неба, где время от времени сверкали линейные грозовые разряды.",
"title": "Странности огненного гостя"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. снимать, снять; фотографирование или запечатление движущегося изображения на киноплёнке, видеокассете или ином носителе информации"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-съёмка.ogg",
"ipa": "ˈsjɵmkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-съёмка.ogg/Ru-съёмка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-съёмка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsjɵmkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снятие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снимание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "depiction"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mapping"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avbilding"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kartläggning"
}
],
"word": "съёмка"
}
Download raw JSONL data for съёмка meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.