"су" meaning in Русский

See су in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: su
Etymology: От фр. sou, простонародного варианта sol (XII век), от solt (XI век). Далее от лат. soldus (золотая монета; ср. итал. soldo, нем. Sold, Soldat, англ. soldier, русск. сольдо, солдат). Далее от solidus (целый; ср. англ. solid, нем. solide, русск. солидный и т. п.). Далее от праиндоевр. корня *sol- (весь, целый), от которого тж. произошли: * лат. salus (ср. итал. salute, исп. salud, русск. салют) и salvus (ср. фр. sauf, англ. safe, русск. сейф) * греч. holos (ср. англ. holography/hologram, нем. Hologramm, русск. голограмма и т. п.) * санскр. sarvah * авест. haurva- * древнеперс. haruva- Forms: су [nominative, singular], су [nominative, plural], су [genitive, singular], су [genitive, plural], су [dative, singular], су [dative, plural], су [accusative, singular], су [accusative, plural], су [instrumental, singular], су [instrumental, plural], су [prepositional, singular], су [prepositional, plural]
  1. мелкая французская монета — сначала золотая, затем серебряная и медная — номинальной стоимостью в 12 денье, позже 5 сантимов (в английской и старонемецкой системах соответствует шиллингу)
    Sense id: ru-су-ru-noun-8xK~47Bq
  2. перен. мелочь Tags: figuratively
    Sense id: ru-су-ru-noun-tAuzdQ-y
  3. рег. (Квебек) канадский цент
    Sense id: ru-су-ru-noun-9jrM-iJ6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sou (Английский), Sol [masculine] (Немецкий), Sou [masculine] (Немецкий), sol [masculine] (Французский), sou [masculine] (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ус"
    },
    {
      "word": "Ус"
    },
    {
      "word": "УС"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монеты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удвоение и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От фр. sou, простонародного варианта sol (XII век), от solt (XI век). Далее от лат. soldus (золотая монета; ср. итал. soldo, нем. Sold, Soldat, англ. soldier, русск. сольдо, солдат). Далее от solidus (целый; ср. англ. solid, нем. solide, русск. солидный и т. п.). Далее от праиндоевр. корня *sol- (весь, целый), от которого тж. произошли:\n* лат. salus (ср. итал. salute, исп. salud, русск. салют) и salvus (ср. фр. sauf, англ. safe, русск. сейф)\n* греч. holos (ср. англ. holography/hologram, нем. Hologramm, русск. голограмма и т. п.)\n* санскр. sarvah\n* авест. haurva-\n* древнеперс. haruva-",
  "forms": [
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1793",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
          "text": "В самых диких местах, в самых беднейших деревеньках находили мы хорошие трактиры, сытный стол и чистую комнату с камином. За обед обыкновенно брали с нас двоих семьдесят су (около рубля двадцати копеек), а за ужин и ночлег — восемьдесят или восемьдесят пять су ..",
          "title": "Письма русского путешественника"
        },
        {
          "author": "Е. Ф. Комаровский",
          "date": "1830–1835",
          "ref": "Е. Ф. Комаровский, «Записки», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В Париже все удобства придуманы: куда ни приедешь видеть любопытное, швейцар или привратник при входе за несколько су предлагает купить описание того, что предстоит видеть.",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893",
          "ref": "А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г. [НКРЯ]",
          "text": "Современный культурный человек, .. например, французский рабочий, тратит в день на обед 10 су, на вино к обеду 5 су и на женщину от 5 до 10 су, а свой ум и нервы он целиком отдаёт работе.",
          "title": "Рассказ неизвестного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкая французская монета — сначала золотая, затем серебряная и медная — номинальной стоимостью в 12 денье, позже 5 сантимов (в английской и старонемецкой системах соответствует шиллингу)"
      ],
      "id": "ru-су-ru-noun-8xK~47Bq"
    },
    {
      "glosses": [
        "мелочь"
      ],
      "id": "ru-су-ru-noun-tAuzdQ-y",
      "raw_glosses": [
        "перен. мелочь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "канадский цент"
      ],
      "id": "ru-су-ru-noun-9jrM-iJ6",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Квебек) канадский цент"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "su"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sou"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sou"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sol"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sou"
    }
  ],
  "word": "су"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ус"
    },
    {
      "word": "Ус"
    },
    {
      "word": "УС"
    }
  ],
  "categories": [
    "Монеты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 2 букв/ru",
    "Удвоение и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "От фр. sou, простонародного варианта sol (XII век), от solt (XI век). Далее от лат. soldus (золотая монета; ср. итал. soldo, нем. Sold, Soldat, англ. soldier, русск. сольдо, солдат). Далее от solidus (целый; ср. англ. solid, нем. solide, русск. солидный и т. п.). Далее от праиндоевр. корня *sol- (весь, целый), от которого тж. произошли:\n* лат. salus (ср. итал. salute, исп. salud, русск. салют) и salvus (ср. фр. sauf, англ. safe, русск. сейф)\n* греч. holos (ср. англ. holography/hologram, нем. Hologramm, русск. голограмма и т. п.)\n* санскр. sarvah\n* авест. haurva-\n* древнеперс. haruva-",
  "forms": [
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "су",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1793",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]",
          "text": "В самых диких местах, в самых беднейших деревеньках находили мы хорошие трактиры, сытный стол и чистую комнату с камином. За обед обыкновенно брали с нас двоих семьдесят су (около рубля двадцати копеек), а за ужин и ночлег — восемьдесят или восемьдесят пять су ..",
          "title": "Письма русского путешественника"
        },
        {
          "author": "Е. Ф. Комаровский",
          "date": "1830–1835",
          "ref": "Е. Ф. Комаровский, «Записки», 1830–1835 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В Париже все удобства придуманы: куда ни приедешь видеть любопытное, швейцар или привратник при входе за несколько су предлагает купить описание того, что предстоит видеть.",
          "title": "Записки"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1893",
          "ref": "А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г. [НКРЯ]",
          "text": "Современный культурный человек, .. например, французский рабочий, тратит в день на обед 10 су, на вино к обеду 5 су и на женщину от 5 до 10 су, а свой ум и нервы он целиком отдаёт работе.",
          "title": "Рассказ неизвестного человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкая французская монета — сначала золотая, затем серебряная и медная — номинальной стоимостью в 12 денье, позже 5 сантимов (в английской и старонемецкой системах соответствует шиллингу)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мелочь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. мелочь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "канадский цент"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Квебек) канадский цент"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "su"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sou"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sou"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sol"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sou"
    }
  ],
  "word": "су"
}

Download raw JSONL data for су meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.