See сумо in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единоборства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова японского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От яп. 相撲 (sumō).",
"forms": [
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вид спорта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боевое искусство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "борьба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сумист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сумоист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сумотори"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сумо - древнейшее из всех видов японских единоборств - в последние годы активно развивается как любительский вид спорта."
},
{
"collection": "Боевое искусство планеты",
"date_published": "08 декабря 2003",
"ref": "«Самбо. Мифы и реальность» // «Боевое искусство планеты», 08 декабря 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Во время учёбы в университете он осваивал джиу-джитсу под руководством трёх мастеров этого единоборства. А также, параллельно, посещал занятия по сумо и изучал всю доступную ему литературу по различным видам борьбы.",
"title": "Самбо. Мифы и реальность"
},
{
"author": "Вячеслав Дурненков",
"date": "2005",
"ref": "Вячеслав Дурненков, «Мир молится за меня», 2005 г.",
"text": "Мужчина протягивает руку с пультом и включает телевизор. Слышен голос английского, спортивного комментатора. [Женщина:] ❬…❭ Это как называется? [Мужчина:] Сумо. [Женщина:] А какие правила? [Мужчина:] Надо выпихнуть соперника за пределы круга.",
"title": "Мир молится за меня"
},
{
"author": "Дмитрий Тацуро",
"date": "2021",
"ref": "Дмитрий Тацуро, «Легенды Сэнгоку. Пёс», 2021 г.",
"text": "Перед взором юноши предстала небывалая картина. Нет, он и раньше видел воинские поединки на мечах, копьях или каком-либо другом оружии, а также рукопашной. Но, борьбу под названием сумо, ему довелось видеть впервые. ❬…❭ На помосте, находились двое борцов, здоровущих, тучных, пытающихся вытолкнуть друг друга за начертанный на песке круг. ❬…❭ По правилам сумо, если боец коснётся песка любой частью тела, кроме стоп, считается проигравшим.",
"title": "Легенды Сэнгоку. Пёс"
}
],
"glosses": [
"традиционный японский вид спорта, в котором два спортсмена пытаются вытолкнуть друг друга за пределы круга или заставить коснуться земли любой частью тела, кроме стоп"
],
"id": "ru-сумо-ru-noun-5RykhEXu",
"raw_glosses": [
"спорт. традиционный японский вид спорта, в котором два спортсмена пытаются вытолкнуть друг друга за пределы круга или заставить коснуться земли любой частью тела, кроме стоп"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʊˈmo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سومو"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "সুমো"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сумо"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumô"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sumó"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sumobrottning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sumoo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "相撲"
}
],
"word": "сумо"
}
{
"categories": [
"Единоборства/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова японского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "От яп. 相撲 (sumō).",
"forms": [
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сумо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вид спорта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боевое искусство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "борьба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сумист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сумоист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сумотори"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сумо - древнейшее из всех видов японских единоборств - в последние годы активно развивается как любительский вид спорта."
},
{
"collection": "Боевое искусство планеты",
"date_published": "08 декабря 2003",
"ref": "«Самбо. Мифы и реальность» // «Боевое искусство планеты», 08 декабря 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Во время учёбы в университете он осваивал джиу-джитсу под руководством трёх мастеров этого единоборства. А также, параллельно, посещал занятия по сумо и изучал всю доступную ему литературу по различным видам борьбы.",
"title": "Самбо. Мифы и реальность"
},
{
"author": "Вячеслав Дурненков",
"date": "2005",
"ref": "Вячеслав Дурненков, «Мир молится за меня», 2005 г.",
"text": "Мужчина протягивает руку с пультом и включает телевизор. Слышен голос английского, спортивного комментатора. [Женщина:] ❬…❭ Это как называется? [Мужчина:] Сумо. [Женщина:] А какие правила? [Мужчина:] Надо выпихнуть соперника за пределы круга.",
"title": "Мир молится за меня"
},
{
"author": "Дмитрий Тацуро",
"date": "2021",
"ref": "Дмитрий Тацуро, «Легенды Сэнгоку. Пёс», 2021 г.",
"text": "Перед взором юноши предстала небывалая картина. Нет, он и раньше видел воинские поединки на мечах, копьях или каком-либо другом оружии, а также рукопашной. Но, борьбу под названием сумо, ему довелось видеть впервые. ❬…❭ На помосте, находились двое борцов, здоровущих, тучных, пытающихся вытолкнуть друг друга за начертанный на песке круг. ❬…❭ По правилам сумо, если боец коснётся песка любой частью тела, кроме стоп, считается проигравшим.",
"title": "Легенды Сэнгоку. Пёс"
}
],
"glosses": [
"традиционный японский вид спорта, в котором два спортсмена пытаются вытолкнуть друг друга за пределы круга или заставить коснуться земли любой частью тела, кроме стоп"
],
"raw_glosses": [
"спорт. традиционный японский вид спорта, в котором два спортсмена пытаются вытолкнуть друг друга за пределы круга или заставить коснуться земли любой частью тела, кроме стоп"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʊˈmo"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سومو"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "সুমো"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сумо"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sumô"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sumó"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "sumobrottning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sumoo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "相撲"
}
],
"word": "сумо"
}
Download raw JSONL data for сумо meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.