"субтильность" meaning in Русский

See субтильность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʊˈptʲilʲnəsʲtʲ
Etymology: Происходит от прил. субтильный, из лат. subtilis «тонкий», из subtexilis «тонко сотканный», далее из sub- «под, ниже» + texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. субти́льный (впервые — супте́лный) — с эпохи Петра I; последнее заимств. через польск. subtelny «нежный», первое, возможно, через нем. subtil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: субти́льность [nominative, singular], субти́льности [nominative, plural], субти́льности [genitive, singular], субти́льностей [genitive, plural], субти́льности [dative, singular], субти́льностям [dative, plural], субти́льность [accusative, singular], субти́льности [accusative, plural], субти́льностью [instrumental, singular], субти́льностями [instrumental, plural], субти́льности [prepositional, singular], субти́льностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного субтильный
    Sense id: ru-субтильность-ru-noun-ceZP1Nw2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хрупкость Related terms: субтильный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. субтильный, из лат. subtilis «тонкий», из subtexilis «тонко сотканный», далее из sub- «под, ниже» + texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. субти́льный (впервые — супте́лный) — с эпохи Петра I; последнее заимств. через польск. subtelny «нежный», первое, возможно, через нем. subtil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "субти́льность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "субтильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сно́ва, как пе́ред собра́нием, где тре́бовали его покая́нного выступле́ния, он ощути́л свою́ хли́пкую, мотылько́вую субти́льность.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "date": "1992",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Дочь Бухары», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…старый Андрей Иннокентиевич с ожиданием смотрел на хрупкую невестку в розовых и лиловых шелковых платьях, с грустью отмечал подростковую узость таза, общую субтильность сложения и вспоминал свою давно ушедшую Танюшу…",
          "title": "Дочь Бухары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного субтильный"
      ],
      "id": "ru-субтильность-ru-noun-ceZP1Nw2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈptʲilʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрупкость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "субтильность"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. субтильный, из лат. subtilis «тонкий», из subtexilis «тонко сотканный», далее из sub- «под, ниже» + texere «ткать; плести» (восходит к праиндоевр. *tek- «делать»). Русск. субти́льный (впервые — супте́лный) — с эпохи Петра I; последнее заимств. через польск. subtelny «нежный», первое, возможно, через нем. subtil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "субти́льность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субти́льностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "субтильный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сно́ва, как пе́ред собра́нием, где тре́бовали его покая́нного выступле́ния, он ощути́л свою́ хли́пкую, мотылько́вую субти́льность.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        },
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "date": "1992",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Дочь Бухары», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…старый Андрей Иннокентиевич с ожиданием смотрел на хрупкую невестку в розовых и лиловых шелковых платьях, с грустью отмечал подростковую узость таза, общую субтильность сложения и вспоминал свою давно ушедшую Танюшу…",
          "title": "Дочь Бухары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного субтильный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊˈptʲilʲnəsʲtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хрупкость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "субтильность"
}

Download raw JSONL data for субтильность meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.