"стюард" meaning in Русский

See стюард in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsʲtʲuərt [singular], ˈsʲtʲuərdɨ [plural], sʲtʲʊˈart
Etymology: Происходит от англ. steward «управляющий», далее от ?? Forms: стю́а́рд [nominative, singular], стю́а́рды [nominative, plural], стю́а́рда [genitive, singular], стю́а́рдов [genitive, plural], стю́а́рду [dative, singular], стю́а́рдам [dative, plural], стю́а́рда [accusative, singular], стю́а́рдов [accusative, plural], стю́а́рдом [instrumental, singular], стю́а́рдами [instrumental, plural], стю́а́рде [prepositional, singular], стю́а́рдах [prepositional, plural]
  1. тот, кто обслуживает пассажиров на морском судне или на пассажирском самолете
    Sense id: ru-стюард-ru-noun-QvJQpoIm
  2. управляющий крупным хозяйством (в Великобритании)
    Sense id: ru-стюард-ru-noun-W6xJWtwH
  3. жарг. викип. участник википроекта, обладающий всеми правами, позволяющими ему присваивать и отзывать любые права других участников в любом википроекте Фонда Викимедиа
    Sense id: ru-стюард-ru-noun-DuW2D-yx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: официант, бортпроводник, эконом Hypernyms: персонал, управляющий Translations: жолсерік (Казахский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Авиационные профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. steward «управляющий», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стю́а́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "управляющий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто обслуживает пассажиров на морском судне или на пассажирском самолете"
      ],
      "id": "ru-стюард-ru-noun-QvJQpoIm"
    },
    {
      "glosses": [
        "управляющий крупным хозяйством (в Великобритании)"
      ],
      "id": "ru-стюард-ru-noun-W6xJWtwH"
    },
    {
      "glosses": [
        "жарг. викип. участник википроекта, обладающий всеми правами, позволяющими ему присваивать и отзывать любые права других участников в любом википроекте Фонда Викимедиа"
      ],
      "id": "ru-стюард-ru-noun-DuW2D-yx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Стюарт#I",
        "Стюарт#II",
        "Стюарт#III"
      ],
      "ipa": "ˈsʲtʲuərt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲtʲuərdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲtʲʊˈart",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "официант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бортпроводник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эконом"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жолсерік"
    }
  ],
  "word": "стюард"
}
{
  "categories": [
    "Авиационные профессии/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. steward «управляющий», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стю́а́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стю́а́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "управляющий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто обслуживает пассажиров на морском судне или на пассажирском самолете"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "управляющий крупным хозяйством (в Великобритании)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жарг. викип. участник википроекта, обладающий всеми правами, позволяющими ему присваивать и отзывать любые права других участников в любом википроекте Фонда Викимедиа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Стюарт#I",
        "Стюарт#II",
        "Стюарт#III"
      ],
      "ipa": "ˈsʲtʲuərt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲtʲuərdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲtʲʊˈart",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "официант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бортпроводник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "эконом"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жолсерік"
    }
  ],
  "word": "стюард"
}

Download raw JSONL data for стюард meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.