"эконом" meaning in Русский

See эконом in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɛkɐˈnom]
Etymology: Происходит от ?? Forms: эконо́м [nominative, singular], эконо́мы [nominative, plural], эконо́ма [genitive, singular], эконо́мов [genitive, plural], эконо́му [dative, singular], эконо́мам [dative, plural], эконо́ма [accusative, singular], эконо́мов [accusative, plural], эконо́мом [instrumental, singular], эконо́мами [instrumental, plural], эконо́ме [prepositional, singular], эконо́мах [prepositional, plural]
  1. устар. бережливый, хозяйственный человек
    Sense id: ru-эконом-ru-noun-M5PFaJr4 Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. устар. заведующий хозяйством
    Sense id: ru-эконом-ru-noun-03hTjRAI Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  3. устар. то же, что экономист
    Sense id: ru-эконом-ru-noun-d1B~Nk3A Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: takarékos ember (Венгерский), gazdatiszt (Венгерский), közgazdász (Венгерский), economo [masculine] (Итальянский), economista [masculine] (Итальянский), ekonóm [masculine] (Словацкий), hushållare (Шведский), förvaltare (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эконо́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "эконо́м"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. бережливый, хозяйственный человек"
      ],
      "id": "ru-эконом-ru-noun-M5PFaJr4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. заведующий хозяйством"
      ],
      "id": "ru-эконом-ru-noun-03hTjRAI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1825–1831",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1825–1831 гг. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Зато читал Адама Смита // И был глубокой эконом, // То есть умел судить о том, // Как государство богатеет",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что экономист"
      ],
      "id": "ru-эконом-ru-noun-d1B~Nk3A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛkɐˈnom]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "бережливый человек"
      ],
      "word": "takarékos ember"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "завхоз"
      ],
      "word": "gazdatiszt"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "экономист"
      ],
      "word": "közgazdász"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "economo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonóm"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hushållare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förvaltare"
    }
  ],
  "word": "эконом"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "эконо́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эконо́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "эконо́м"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "устар. бережливый, хозяйственный человек"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "устар. заведующий хозяйством"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1825–1831",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1825–1831 гг. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Зато читал Адама Смита // И был глубокой эконом, // То есть умел судить о том, // Как государство богатеет",
          "title": "Евгений Онегин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. то же, что экономист"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛkɐˈnom]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "бережливый человек"
      ],
      "word": "takarékos ember"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "завхоз"
      ],
      "word": "gazdatiszt"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "экономист"
      ],
      "word": "közgazdász"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "economo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "economista"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ekonóm"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hushållare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förvaltare"
    }
  ],
  "word": "эконом"
}

Download raw JSONL data for эконом meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.