See струбцина in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Инструменты/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова немецкого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от нем. Schraubzwinge, далее из нем. Schraube «винт; болт» + нем. Zwinge «тиски; зажим».", "forms": [ { "form": "струбци́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "струбци́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "струбци́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "струбци́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "струбци́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "струбци́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "струбци́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "струбци́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "струбци́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "струбци́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "струбци́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "струбци́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "струбци́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "инструмент" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "струб", "ци́", "на" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "струбцинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "струбцинный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Константин Скворцов", "bold_text_offsets": [ [ 34, 43 ] ], "collection": "Народное творчество", "date_published": "16 февраля 2004", "ref": "Константин Скворцов, «Из банки от сока» // «Народное творчество», 16 февраля 2004 г. [НКРЯ]", "text": "В качестве пресса вполне подойдут струбцина или слесарные тиски.", "title": "Из банки от сока" } ], "glosses": [ "вид скобы с прижимным винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, шаблоне (применяется в столярном, слесарном деле)" ], "id": "ru-струбцина-ru-noun-QLE-JTlM" } ], "sounds": [ { "ipa": "strʊpˈt͡sɨnə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "strʊpˈt͡sɨnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "цвинга" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "C-clamp" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "G-clamp" } ], "word": "струбцина" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Инструменты/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова немецкого происхождения/ru" ], "etymology_text": "Происходит от нем. Schraubzwinge, далее из нем. Schraube «винт; болт» + нем. Zwinge «тиски; зажим».", "forms": [ { "form": "струбци́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "струбци́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "струбци́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "струбци́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "струбци́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "струбци́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "струбци́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "струбци́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "струбци́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "струбци́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "струбци́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "струбци́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "струбци́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "инструмент" }, { "sense_index": 1, "word": "приспособление" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "струб", "ци́", "на" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "струбцинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "струбцинный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Константин Скворцов", "bold_text_offsets": [ [ 34, 43 ] ], "collection": "Народное творчество", "date_published": "16 февраля 2004", "ref": "Константин Скворцов, «Из банки от сока» // «Народное творчество», 16 февраля 2004 г. [НКРЯ]", "text": "В качестве пресса вполне подойдут струбцина или слесарные тиски.", "title": "Из банки от сока" } ], "glosses": [ "вид скобы с прижимным винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, шаблоне (применяется в столярном, слесарном деле)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "strʊpˈt͡sɨnə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "strʊpˈt͡sɨnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 1, "word": "цвинга" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "C-clamp" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "G-clamp" } ], "word": "струбцина" }
Download raw JSONL data for струбцина meaning in Русский (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.