"стравить" meaning in Русский

See стравить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: strɐˈvʲitʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: стравлю́ [first-person, singular, future], страви́л [first-person, singular, past], страви́ла [first-person, singular, past], стра́вишь [second-person, singular, future], страви́л [second-person, singular, past], страви́ла [second-person, singular, past], страви́ [second-person, singular, imperative], стра́вит [third-person, singular, future], страви́л [third-person, singular, past], страви́ла [third-person, singular, past], страви́ло [third-person, singular, past], стра́вим [first-person, plural, future], страви́ли [first-person, plural, past], стра́вим [first-person, plural, imperative], стра́вимте [first-person, plural, imperative], стра́вите [second-person, plural, future], страви́ли [second-person, plural, past], страви́те [second-person, plural, imperative], стра́вят [third-person, plural, future], страви́ли [third-person, plural, past], страви́вший [active, past], страви́в [adverbial, past], страви́вши [adverbial, past], стра́вленный [passive, past], трави́ть [perfective]
  1. натравив друг против друга, заставить подраться, напасть
    Sense id: ru-стравить-ru-verb-TipZXbHt
  2. перен. разг. заставить поссориться, поругаться Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-стравить-ru-verb-mSifgj8X
  3. рег. (о скоте) поедая, истоптать, измять (траву и т.п.), сделать потраву чего-нибудь Tags: regional
    Sense id: ru-стравить-ru-verb-UoBQcNvQ
  4. рег. истратить, извести на корм, дать в пищу (преим. скоту, всё, целиком) Tags: regional
    Sense id: ru-стравить-ru-verb-DMZRMSLC
  5. прост. израсходовать, растратить на что-нибудь Tags: colloquial
    Sense id: ru-стравить-ru-verb-ZwCUJ9Z2
  6. прост. спец. вытравить, уничтожить чем-нибудь едким Tags: colloquial, special
    Sense id: ru-стравить-ru-verb-6Z6ERvkd
  7. перен. прост. рег. испортить, изломать Tags: colloquial, figuratively, regional
    Sense id: ru-стравить-ru-verb-x0d~4mCM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: стравление, травить Translations (вытравить): enlever (Французский), faire disparaître (Французский) Translations (дать в пищу): donner à manger (Французский) Translations (заставить подраться): exciter (l'un contre l'autre) (Французский) Translations (заставить поссориться, поругаться): monter (contre) (Французский) Translations (израсходовать): dépenser (Французский) Translations (истоптать): piétiner (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стравлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трави́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стравление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "травить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить собак. Стравить петухов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "натравив друг против друга, заставить подраться, напасть"
      ],
      "id": "ru-стравить-ru-verb-TipZXbHt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить противников."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставить поссориться, поругаться"
      ],
      "id": "ru-стравить-ru-verb-mSifgj8X",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. заставить поссориться, поругаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коровы стравили озимь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о скоте) поедая, истоптать, измять (траву и т.п.), сделать потраву чего-нибудь"
      ],
      "id": "ru-стравить-ru-verb-UoBQcNvQ",
      "raw_glosses": [
        "рег. (о скоте) поедая, истоптать, измять (траву и т.п.), сделать потраву чего-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весь корм за зиму коровам стравили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истратить, извести на корм, дать в пищу (преим. скоту, всё, целиком)"
      ],
      "id": "ru-стравить-ru-verb-DMZRMSLC",
      "raw_glosses": [
        "рег. истратить, извести на корм, дать в пищу (преим. скоту, всё, целиком)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить деньги на пустяки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "израсходовать, растратить на что-нибудь"
      ],
      "id": "ru-стравить-ru-verb-ZwCUJ9Z2",
      "raw_glosses": [
        "прост. израсходовать, растратить на что-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить бородавку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вытравить, уничтожить чем-нибудь едким"
      ],
      "id": "ru-стравить-ru-verb-6Z6ERvkd",
      "raw_glosses": [
        "прост. спец. вытравить, уничтожить чем-нибудь едким"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить инструмент."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испортить, изломать"
      ],
      "id": "ru-стравить-ru-verb-x0d~4mCM",
      "raw_glosses": [
        "перен. прост. рег. испортить, изломать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈvʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "l'un contre l'autre",
      "sense": "заставить подраться",
      "word": "exciter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "contre",
      "sense": "заставить поссориться, поругаться",
      "word": "monter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "истоптать",
      "word": "piétiner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дать в пищу",
      "word": "donner à manger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "израсходовать",
      "word": "dépenser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вытравить",
      "word": "enlever"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вытравить",
      "word": "faire disparaître"
    }
  ],
  "word": "стравить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "стравлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "страви́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "стра́вленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трави́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стравление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "травить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить собак. Стравить петухов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "натравив друг против друга, заставить подраться, напасть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить противников."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставить поссориться, поругаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. заставить поссориться, поругаться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Коровы стравили озимь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о скоте) поедая, истоптать, измять (траву и т.п.), сделать потраву чего-нибудь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (о скоте) поедая, истоптать, измять (траву и т.п.), сделать потраву чего-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весь корм за зиму коровам стравили."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истратить, извести на корм, дать в пищу (преим. скоту, всё, целиком)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. истратить, извести на корм, дать в пищу (преим. скоту, всё, целиком)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить деньги на пустяки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "израсходовать, растратить на что-нибудь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. израсходовать, растратить на что-нибудь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить бородавку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вытравить, уничтожить чем-нибудь едким"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. спец. вытравить, уничтожить чем-нибудь едким"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стравить инструмент."
        }
      ],
      "glosses": [
        "испортить, изломать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. прост. рег. испортить, изломать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "strɐˈvʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "l'un contre l'autre",
      "sense": "заставить подраться",
      "word": "exciter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "contre",
      "sense": "заставить поссориться, поругаться",
      "word": "monter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "истоптать",
      "word": "piétiner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дать в пищу",
      "word": "donner à manger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "израсходовать",
      "word": "dépenser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вытравить",
      "word": "enlever"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вытравить",
      "word": "faire disparaître"
    }
  ],
  "word": "стравить"
}

Download raw JSONL data for стравить meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.