See сторнирование in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for сторнирование meaning in Русский (4.6kB)
{
"etymology_text": "Происходит от глагола сторнировать, далее от stornare «поворачивать обратно; сторнировать», далее из итал. s- (глагольная приставка с отрицательным значением, из лат. ex- или dis-) + tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»)",
"forms": [
{
"form": "сторни́рование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́ровании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исправление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отмена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сокращение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сторно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сторнировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сторнировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сторнироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Семён Данилюк",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "С поставщиками и буровиками подпишем протокол о сторнировании долга.",
"title": "Бизнес-класс"
},
{
"author": "Ольга Семёнова",
"collection": "РИА Новости",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "На случай сторнирования заказов стояли очереди желающих, поэтому ни одно заказанное место не осталось незанятым.",
"title": "Свыше 1,2 миллиона человек участвовали в 'Лав-Параде 2007' в Эссене"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сторнировать; полная отмена первоначальной операции"
],
"id": "ru-сторнирование-ru-noun-QPlkyC5~",
"raw_glosses": [
"экон., бухг. действие по значению гл. сторнировать; полная отмена первоначальной операции"
],
"topics": [
"economics",
"finance"
]
},
{
"glosses": [
"сокращение портфеля страхований жизни в результате досрочного прекращения договоров из-за неуплаты очередных страховых взносов"
],
"id": "ru-сторнирование-ru-noun-yvoIGtfn",
"notes": [
"в страховании"
],
"raw_glosses": [
"в страховании сокращение портфеля страхований жизни в результате досрочного прекращения договоров из-за неуплаты очередных страховых взносов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɐrˈnʲirəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stɐrˈnʲirəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аннулирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отмена",
"word": "storno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отмена",
"word": "ristorno"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отмена",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сторнування"
}
],
"word": "сторнирование"
}
{
"etymology_text": "Происходит от глагола сторнировать, далее от stornare «поворачивать обратно; сторнировать», далее из итал. s- (глагольная приставка с отрицательным значением, из лат. ex- или dis-) + tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»)",
"forms": [
{
"form": "сторни́рование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́рованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сторни́ровании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сторни́рованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исправление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отмена"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сокращение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сторно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сторнировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сторнировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сторнироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Семён Данилюк",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "С поставщиками и буровиками подпишем протокол о сторнировании долга.",
"title": "Бизнес-класс"
},
{
"author": "Ольга Семёнова",
"collection": "РИА Новости",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "На случай сторнирования заказов стояли очереди желающих, поэтому ни одно заказанное место не осталось незанятым.",
"title": "Свыше 1,2 миллиона человек участвовали в 'Лав-Параде 2007' в Эссене"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. сторнировать; полная отмена первоначальной операции"
],
"raw_glosses": [
"экон., бухг. действие по значению гл. сторнировать; полная отмена первоначальной операции"
],
"topics": [
"economics",
"finance"
]
},
{
"glosses": [
"сокращение портфеля страхований жизни в результате досрочного прекращения договоров из-за неуплаты очередных страховых взносов"
],
"notes": [
"в страховании"
],
"raw_glosses": [
"в страховании сокращение портфеля страхований жизни в результате досрочного прекращения договоров из-за неуплаты очередных страховых взносов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɐrˈnʲirəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stɐrˈnʲirəvənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аннулирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отмена",
"word": "storno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "отмена",
"word": "ristorno"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отмена",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сторнування"
}
],
"word": "сторнирование"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.