"сторица" meaning in Русский

See сторица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stɐˈrʲit͡sə
Etymology: Происходит от др.-русск. сторица «сотня», ст.-слав. съторица (др.-греч. ἑκατονταπλασίων; Мар., Зогр.). Образовано от праслав. *sъto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съто, ст.-слав. съто (др.-греч. ἑκατόν), русск., укр., белор. сто (род. п. мн. ч. сот), болг. сто, сербохорв. сто̑, чешск., словацк. sto, польск. sto (род. п. мн. set), в.-луж., н.-луж. sto. Относительно форманта -ица: ср. лит. šimteriópas «ста видов», лит. šimtérgis «столетний», др.-в.-нем. huntari ср. р. «сотня, округ», лат. centuria «сотня». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: стори́ца [nominative, singular], стори́цы [nominative, plural], стори́цы [genitive, singular], стори́ц [genitive, plural], стори́це [dative, singular], стори́цам [dative, plural], стори́цу [accusative, singular], стори́цы [accusative, plural], стори́цей [instrumental, singular], стори́цею [instrumental, singular], стори́цами [instrumental, plural], стори́це [prepositional, singular], стори́цах [prepositional, plural]
  1. устар. перен. вознаграждение, возмещение, превышающее ущерб, убытки во много раз (буквально: в сто раз, в стократном размере) Tags: figuratively, obsolete
    Sense id: ru-сторица-ru-noun-QYNZL683
  2. старин. то же, что сотня Tags: archaic
    Sense id: ru-сторица-ru-noun-xwYHYRxz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сотня Hypernyms: возмещение, награда, число Derived forms: сторицей, вернуть сторицей, воздастся сторицей Related terms: сторичный, сто, сторицей, сторицею, сторично
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "острица"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Награды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сторицей"
    },
    {
      "word": "вернуть сторицей"
    },
    {
      "word": "воздастся сторицей"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. сторица «сотня», ст.-слав. съторица (др.-греч. ἑκατονταπλασίων; Мар., Зогр.). Образовано от праслав. *sъto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съто, ст.-слав. съто (др.-греч. ἑκατόν), русск., укр., белор. сто (род. п. мн. ч. сот), болг. сто, сербохорв. сто̑, чешск., словацк. sto, польск. sto (род. п. мн. set), в.-луж., н.-луж. sto. Относительно форманта -ица: ср. лит. šimteriópas «ста видов», лит. šimtérgis «столетний», др.-в.-нем. huntari ср. р. «сотня, округ», лат. centuria «сотня». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стори́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возмещение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "награда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "число"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "столица"
    },
    {
      "word": "старица"
    },
    {
      "word": "столица"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сторичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "сто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторицей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторицею"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "source": "Даль",
          "text": "Воздать кому стори́цею. Не хочу я и стори́цы твоей."
        },
        {
          "author": "Роберт Киосаки",
          "ref": "Роберт Киосаки",
          "text": "…всякий раз, когда тебе чего-то не хватает или ты в чём-то нуждаешься, дай то, что ты хочешь сначала, и тебе воздастся стори́цей. Это касается всего: денег, улыбки, любви, дружбы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вознаграждение, возмещение, превышающее ущерб, убытки во много раз (буквально: в сто раз, в стократном размере)"
      ],
      "id": "ru-сторица-ru-noun-QYNZL683",
      "raw_glosses": [
        "устар. перен. вознаграждение, возмещение, превышающее ущерб, убытки во много раз (буквально: в сто раз, в стократном размере)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Посл. из Пуст. Фед. Ив.»",
          "text": "Виждь и разумей, како показано бысть наперснику Христову за многи сторицы лет о всех тех святых, кои собраны во времена своя на седми святых вселенских соборех.",
          "title": "Посл. из Пуст. Фед. Ив."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сотня"
      ],
      "id": "ru-сторица-ru-noun-xwYHYRxz",
      "raw_glosses": [
        "старин. то же, что сотня"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈrʲit͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сотня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сторица"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "острица"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Награды/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сторицей"
    },
    {
      "word": "вернуть сторицей"
    },
    {
      "word": "воздастся сторицей"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. сторица «сотня», ст.-слав. съторица (др.-греч. ἑκατονταπλασίων; Мар., Зогр.). Образовано от праслав. *sъto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съто, ст.-слав. съто (др.-греч. ἑκατόν), русск., укр., белор. сто (род. п. мн. ч. сот), болг. сто, сербохорв. сто̑, чешск., словацк. sto, польск. sto (род. п. мн. set), в.-луж., н.-луж. sto. Относительно форманта -ица: ср. лит. šimteriópas «ста видов», лит. šimtérgis «столетний», др.-в.-нем. huntari ср. р. «сотня, округ», лат. centuria «сотня». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стори́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стори́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возмещение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "награда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "число"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "столица"
    },
    {
      "word": "старица"
    },
    {
      "word": "столица"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сторичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "сто"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторицей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторицею"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "сторично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "source": "Даль",
          "text": "Воздать кому стори́цею. Не хочу я и стори́цы твоей."
        },
        {
          "author": "Роберт Киосаки",
          "ref": "Роберт Киосаки",
          "text": "…всякий раз, когда тебе чего-то не хватает или ты в чём-то нуждаешься, дай то, что ты хочешь сначала, и тебе воздастся стори́цей. Это касается всего: денег, улыбки, любви, дружбы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вознаграждение, возмещение, превышающее ущерб, убытки во много раз (буквально: в сто раз, в стократном размере)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. перен. вознаграждение, возмещение, превышающее ущерб, убытки во много раз (буквально: в сто раз, в стократном размере)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Посл. из Пуст. Фед. Ив.»",
          "text": "Виждь и разумей, како показано бысть наперснику Христову за многи сторицы лет о всех тех святых, кои собраны во времена своя на седми святых вселенских соборех.",
          "title": "Посл. из Пуст. Фед. Ив."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сотня"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. то же, что сотня"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐˈrʲit͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сотня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сторица"
}

Download raw JSONL data for сторица meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.