"стамбульский" meaning in Русский

See стамбульский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: stɐmˈbulʲskʲɪɪ̯
Etymology: От собств. Стамбул, далее из нов.-греч. Στημπόλι [stimˈboli], от выражения εἰς την Πόλιν «в город» (под городом подразумевался Константинополь). Современное турецкое название города, İstanbul, отражает эгейский диалектный вариант произношения греческого выражения: εἰς τὰν Πόλιν" [istanˈbolin]. В русском и ряде других языков принят иной вариант написания или транслитерации, отражающий «сокращенный» вариант греческого названия (без начальной гласной). Русск. Стамбу́л — из др.-русск. Станболъ (Мунехин, 1493 г.), Стамбулъ (Хож. Котова, 1625 г.), ранее — Дория Стембольская «Черное море» (Афан. Никит., троицк. рукоп. 9) от перс. dаrуā «море». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: стамбу́льский [singular, masculine, nominative], стамбу́льское [singular, neuter, nominative], стамбу́льская [singular, feminine, nominative], стамбу́льские [plural, nominative], стамбу́льского [singular, masculine, genitive], стамбу́льского [singular, neuter, genitive], стамбу́льской [singular, feminine, genitive], стамбу́льских [plural, genitive], стамбу́льскому [singular, masculine, dative], стамбу́льскому [singular, neuter, dative], стамбу́льской [singular, feminine, dative], стамбу́льским [plural, dative], стамбу́льского [singular, masculine, accusative, animate], стамбу́льское [singular, neuter, accusative, animate], стамбу́льскую [singular, feminine, accusative, animate], стамбу́льских [plural, accusative, animate], стамбу́льский [singular, masculine, accusative, inanimate], стамбу́льские [plural, accusative, inanimate], стамбу́льским [singular, masculine, instrumental], стамбу́льским [singular, neuter, instrumental], стамбу́льской [singular, feminine, instrumental], стамбу́льскою [singular, feminine, instrumental], стамбу́льскими [plural, instrumental], стамбу́льском [singular, masculine, prepositional], стамбу́льском [singular, neuter, prepositional], стамбу́льской [singular, feminine, prepositional], стамбу́льских [plural, prepositional]
  1. относящийся к Стамбулу
    Sense id: ru-стамбульский-ru-adj-ZYfZoRXy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Стамбул [proper-noun] Translations: Istanbulite (Английский), стамбульскі (Белорусский), истанбулски (Болгарский), stambulski (Польский), istanbulský (Словацкий), стамбульський (Украинский), istanbulilainen (Финский), stambouliote (Французский), istanbuliote (Французский), istanbulský (Чешский), istanbula (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Стамбул, далее из нов.-греч. Στημπόλι [stimˈboli], от выражения εἰς την Πόλιν «в город» (под городом подразумевался Константинополь). Современное турецкое название города, İstanbul, отражает эгейский диалектный вариант произношения греческого выражения: εἰς τὰν Πόλιν\" [istanˈbolin]. В русском и ряде других языков принят иной вариант написания или транслитерации, отражающий «сокращенный» вариант греческого названия (без начальной гласной). Русск. Стамбу́л — из др.-русск. Станболъ (Мунехин, 1493 г.), Стамбулъ (Хож. Котова, 1625 г.), ранее — Дория Стембольская «Черное море» (Афан. Никит., троицк. рукоп. 9) от перс. dаrуā «море». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стамбу́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "стамбу́льский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Стамбул"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к Стамбулу"
      ],
      "id": "ru-стамбульский-ru-adj-ZYfZoRXy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐmˈbulʲskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Istanbulite"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "стамбульскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "истанбулски"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stambulski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "istanbulský"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стамбульський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "istanbulilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stambouliote"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "istanbuliote"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "istanbulský"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "istanbula"
    }
  ],
  "word": "стамбульский"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Стамбул, далее из нов.-греч. Στημπόλι [stimˈboli], от выражения εἰς την Πόλιν «в город» (под городом подразумевался Константинополь). Современное турецкое название города, İstanbul, отражает эгейский диалектный вариант произношения греческого выражения: εἰς τὰν Πόλιν\" [istanˈbolin]. В русском и ряде других языков принят иной вариант написания или транслитерации, отражающий «сокращенный» вариант греческого названия (без начальной гласной). Русск. Стамбу́л — из др.-русск. Станболъ (Мунехин, 1493 г.), Стамбулъ (Хож. Котова, 1625 г.), ранее — Дория Стембольская «Черное море» (Афан. Никит., троицк. рукоп. 9) от перс. dаrуā «море». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стамбу́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "стамбу́льских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "стамбу́льский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Стамбул"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к Стамбулу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stɐmˈbulʲskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Istanbulite"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "стамбульскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "истанбулски"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "stambulski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "istanbulský"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "стамбульський"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "istanbulilainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stambouliote"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "istanbuliote"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "istanbulský"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "istanbula"
    }
  ],
  "word": "стамбульский"
}

Download raw JSONL data for стамбульский meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.