"спортивный" meaning in Русский

See спортивный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: spɐrˈtʲivnɨɪ̯ Audio: Ru-спортивный.ogg
Etymology: Происходит от существительного спорт, далее от англ. sport, далее из ср.-англ. sporten, вариант disporten, disport «развлекаться», от ст.-франц. desport (deport) «развлечение», далее из лат. deportare «уносить, увозить; ссылать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-. Forms: спорти́вный [singular, masculine, nominative], спорти́вное [singular, neuter, nominative], спорти́вная [singular, feminine, nominative], спорти́вные [plural, nominative], спорти́вного [singular, masculine, genitive], спорти́вного [singular, neuter, genitive], спорти́вной [singular, feminine, genitive], спорти́вных [plural, genitive], спорти́вному [singular, masculine, dative], спорти́вному [singular, neuter, dative], спорти́вной [singular, feminine, dative], спорти́вным [plural, dative], спорти́вного [singular, masculine, accusative, animate], спорти́вное [singular, neuter, accusative, animate], спорти́вную [singular, feminine, accusative, animate], спорти́вных [plural, accusative, animate], спорти́вный [singular, masculine, accusative, inanimate], спорти́вные [plural, accusative, inanimate], спорти́вным [singular, masculine, instrumental], спорти́вным [singular, neuter, instrumental], спорти́вной [singular, feminine, instrumental], спорти́вною [singular, feminine, instrumental], спорти́вными [plural, instrumental], спорти́вном [singular, masculine, prepositional], спорти́вном [singular, neuter, prepositional], спорти́вной [singular, feminine, prepositional], спорти́вных [plural, prepositional], спорти́вен [singular, masculine, short-form], спорти́вно [singular, neuter, short-form], спорти́вна [singular, feminine, short-form], спорти́вны [plural, short-form], спортивнее [comparative]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным спорт; свойственный, характерный для спорта
    Sense id: ru-спортивный-ru-adj-Ri~m2ubU
  2. предназначенный для занятия спортом
    Sense id: ru-спортивный-ru-adj-vU2pAfLj
  3. обладающий качествами спортсмена, то есть ловкий, сильный и быстрый
    Sense id: ru-спортивный-ru-adj-Qv95skst
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: состязательный, соревновательный, удобный, тренированный Hyponyms: мотоспортивный Derived forms: спортивный интерес, спортивный костюм, спортивный снаряд Related terms: спорт, спортивно Translations (присущий спортсмену): sporty (Английский) Translations (связанный со спортом): sporting (Английский), sports (Английский), athletic (Английский)

Download JSONL data for спортивный meaning in Русский (9.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неспортивный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дряблый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хилый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спортивный интерес"
    },
    {
      "word": "спортивный костюм"
    },
    {
      "word": "спортивный снаряд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного спорт, далее от англ. sport, далее из ср.-англ. sporten, вариант disporten, disport «развлекаться», от ст.-франц. desport (deport) «развлечение», далее из лат. deportare «уносить, увозить; ссылать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.",
  "forms": [
    {
      "form": "спорти́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спортивнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соревновательный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удобный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тренированный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мотоспортивный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "спорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "спортивно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1965-1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но не только физическая мощь, но и, как бы я теперь сказал, спортивная интуиция в нём была необыкновенно развита и проявлялась самым неожиданным образом.",
          "title": "Мой кумир"
        },
        {
          "author": "Маша Трауб",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Их поселили в здании бывшей спортивной школы.",
          "title": "Нам выходить на следующей"
        },
        {
          "author": "Юрий Никулин",
          "collection": "Новгородские ведомости",
          "date_published": "7 мая 2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Около семи часов продолжалось спортивное шоу с участием отважных гладиаторов ринга.",
          "title": "И снова здравствуйте!"
        },
        {
          "author": "Юрий Никулин",
          "collection": "Новгородские ведомости",
          "date_published": "5 апреля 2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но на примере выступлений нашего земляка Романа Морозова вполне можно было проследить, как изменчиво спортивное счастье.",
          "title": "Артур и другие рыцари борьбы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным спорт; свойственный, характерный для спорта"
      ],
      "id": "ru-спортивный-ru-adj-Ri~m2ubU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1993",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отчего-то было необычно много молодых, но уже растолстевших женщин в турецких спортивных костюмах ― вокруг них крутились молчаливые дети, занятые бессистемным изучением окружающего мира.",
          "title": "Желтая стрела"
        },
        {
          "author": "М. Дмитревский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На спортивных велосипедах цепь натягивается автоматически, на дорожных надо делать такую операцию вручную.",
          "title": "Покупаем велосипед"
        },
        {
          "author": "Мария Кулькова",
          "collection": "Русский репортер",
          "date_published": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И еще одна деталь: специалисты считают, что вся спортивная обувь для активного образа жизни должна быть на шнурках, липучки ― это для офиса.",
          "title": "Бегом в лето"
        },
        {
          "author": "Н. Б. Черных",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сверху на Алине была обычная спортивная белая футболка, расписанная шариковой ручкой.",
          "title": "Слабые, сильные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный для занятия спортом"
      ],
      "id": "ru-спортивный-ru-adj-vU2pAfLj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Шим",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А Игорь ― из тех необыкновенно рослых, спортивных юношей, что появились у нас только после войны.",
          "title": "Ребята с нашего двора"
        },
        {
          "author": "Анна Старобинец",
          "collection": "Русский репортер",
          "date_published": "17 ноября 2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо пьяных компаний спортивная молодежь на великах-роликах.",
          "title": "Падение чудо-града"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обладающий качествами спортсмена, то есть ловкий, сильный и быстрый"
      ],
      "id": "ru-спортивный-ru-adj-Qv95skst"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-спортивный.ogg",
      "ipa": "spɐrˈtʲivnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-спортивный.ogg/Ru-спортивный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спортивный.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный со спортом",
      "word": "sporting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный со спортом",
      "word": "sports"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный со спортом",
      "word": "athletic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "присущий спортсмену",
      "word": "sporty"
    }
  ],
  "word": "спортивный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неспортивный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дряблый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хилый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "спортивный интерес"
    },
    {
      "word": "спортивный костюм"
    },
    {
      "word": "спортивный снаряд"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного спорт, далее от англ. sport, далее из ср.-англ. sporten, вариант disporten, disport «развлекаться», от ст.-франц. desport (deport) «развлечение», далее из лат. deportare «уносить, увозить; ссылать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.",
  "forms": [
    {
      "form": "спорти́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спорти́вны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "спортивнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состязательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соревновательный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "удобный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "тренированный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мотоспортивный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "спорт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "спортивно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1965-1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но не только физическая мощь, но и, как бы я теперь сказал, спортивная интуиция в нём была необыкновенно развита и проявлялась самым неожиданным образом.",
          "title": "Мой кумир"
        },
        {
          "author": "Маша Трауб",
          "date": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Их поселили в здании бывшей спортивной школы.",
          "title": "Нам выходить на следующей"
        },
        {
          "author": "Юрий Никулин",
          "collection": "Новгородские ведомости",
          "date_published": "7 мая 2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Около семи часов продолжалось спортивное шоу с участием отважных гладиаторов ринга.",
          "title": "И снова здравствуйте!"
        },
        {
          "author": "Юрий Никулин",
          "collection": "Новгородские ведомости",
          "date_published": "5 апреля 2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но на примере выступлений нашего земляка Романа Морозова вполне можно было проследить, как изменчиво спортивное счастье.",
          "title": "Артур и другие рыцари борьбы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным спорт; свойственный, характерный для спорта"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1993",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отчего-то было необычно много молодых, но уже растолстевших женщин в турецких спортивных костюмах ― вокруг них крутились молчаливые дети, занятые бессистемным изучением окружающего мира.",
          "title": "Желтая стрела"
        },
        {
          "author": "М. Дмитревский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На спортивных велосипедах цепь натягивается автоматически, на дорожных надо делать такую операцию вручную.",
          "title": "Покупаем велосипед"
        },
        {
          "author": "Мария Кулькова",
          "collection": "Русский репортер",
          "date_published": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И еще одна деталь: специалисты считают, что вся спортивная обувь для активного образа жизни должна быть на шнурках, липучки ― это для офиса.",
          "title": "Бегом в лето"
        },
        {
          "author": "Н. Б. Черных",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2015",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сверху на Алине была обычная спортивная белая футболка, расписанная шариковой ручкой.",
          "title": "Слабые, сильные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный для занятия спортом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Шим",
          "date": "1976",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А Игорь ― из тех необыкновенно рослых, спортивных юношей, что появились у нас только после войны.",
          "title": "Ребята с нашего двора"
        },
        {
          "author": "Анна Старобинец",
          "collection": "Русский репортер",
          "date_published": "17 ноября 2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо пьяных компаний спортивная молодежь на великах-роликах.",
          "title": "Падение чудо-града"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обладающий качествами спортсмена, то есть ловкий, сильный и быстрый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-спортивный.ogg",
      "ipa": "spɐrˈtʲivnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-спортивный.ogg/Ru-спортивный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спортивный.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный со спортом",
      "word": "sporting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный со спортом",
      "word": "sports"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный со спортом",
      "word": "athletic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "присущий спортсмену",
      "word": "sporty"
    }
  ],
  "word": "спортивный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.