"спич" meaning in Русский

See спич in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: spʲit͡ɕ
Etymology: Происходит от англ. speech «речь», из др.-англ. spæc, вариант spræc, далее из прагерм. *sprækijo/*sprēkō «речь, язык», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spræc, spæc, ср.-англ. speche, speke, англ. speech, др.-фризск. spreke, др.-сакс. spraca, ср.-н.-нем. sprake, нж.-нем. Spraak, Sprook, норв., шведск. språk, датск. sprog, исл. sprok, нидерл. spraak, др.-в.-нем. sprahha, нем. Sprache (алеманнск., бав. Sproch) и др. Связано с прагерм. *sprekaną «говорить, шуметь». Forms: спич [nominative, singular], спи́чи [nominative, plural], спи́ча [genitive, singular], спи́чей [genitive, plural], спи́чу [dative, singular], спи́чам [dative, plural], спич [accusative, singular], спи́чи [accusative, plural], спи́чем [instrumental, singular], спи́чами [instrumental, plural], спи́че [prepositional, singular], спи́чах [prepositional, plural]
  1. краткая приветственная речь на торжественном обеде, банкете и т. п.
    Sense id: ru-спич-ru-noun-f0fGGLq6
  2. речь, разговор
    Sense id: ru-спич-ru-noun-R~Br3MMo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: речь, речь, разговор Hypernyms: выступление, речь Translations: спіч (Белорусский), спіч [masculine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "чипс"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Перевёртыши/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Речевые жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. speech «речь», из др.-англ. spæc, вариант spræc, далее из прагерм. *sprækijo/*sprēkō «речь, язык», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spræc, spæc, ср.-англ. speche, speke, англ. speech, др.-фризск. spreke, др.-сакс. spraca, ср.-н.-нем. sprake, нж.-нем. Spraak, Sprook, норв., шведск. språk, датск. sprog, исл. sprok, нидерл. spraak, др.-в.-нем. sprahha, нем. Sprache (алеманнск., бав. Sproch) и др. Связано с прагерм. *sprekaną «говорить, шуметь».",
  "forms": [
    {
      "form": "спич",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спич",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Башмет",
          "date": "2003",
          "ref": "Ю. А. Башмет, «Вокзал мечты», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то папа в мой день рождения произнес спич о том, что я везучий человек и у меня хорошая судьба, потому что в жизни мне встречаются очень хорошие люди.",
          "title": "Вокзал мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая приветственная речь на торжественном обеде, банкете и т. п."
      ],
      "id": "ru-спич-ru-noun-f0fGGLq6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1882",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г.",
          "text": "Он по-прежнему был уверен, что там всё разрешится — и потому отгонял от себя всякие воспоминания и соображения, удовлетворяясь одним: мысленным приготовлением того спича, в котором он изложит перед семейством Клары Милич настоящую причину своей поездки.",
          "title": "Клара Милич"
        }
      ],
      "glosses": [
        "речь, разговор"
      ],
      "id": "ru-спич-ru-noun-R~Br3MMo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spʲit͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "речь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разговор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "спіч"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спіч"
    }
  ],
  "word": "спич"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "чипс"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Перевёртыши/ru",
    "Речевые жанры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. speech «речь», из др.-англ. spæc, вариант spræc, далее из прагерм. *sprækijo/*sprēkō «речь, язык», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spræc, spæc, ср.-англ. speche, speke, англ. speech, др.-фризск. spreke, др.-сакс. spraca, ср.-н.-нем. sprake, нж.-нем. Spraak, Sprook, норв., шведск. språk, датск. sprog, исл. sprok, нидерл. spraak, др.-в.-нем. sprahha, нем. Sprache (алеманнск., бав. Sproch) и др. Связано с прагерм. *sprekaną «говорить, шуметь».",
  "forms": [
    {
      "form": "спич",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спич",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "спи́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Башмет",
          "date": "2003",
          "ref": "Ю. А. Башмет, «Вокзал мечты», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то папа в мой день рождения произнес спич о том, что я везучий человек и у меня хорошая судьба, потому что в жизни мне встречаются очень хорошие люди.",
          "title": "Вокзал мечты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая приветственная речь на торжественном обеде, банкете и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1882",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г.",
          "text": "Он по-прежнему был уверен, что там всё разрешится — и потому отгонял от себя всякие воспоминания и соображения, удовлетворяясь одним: мысленным приготовлением того спича, в котором он изложит перед семейством Клары Милич настоящую причину своей поездки.",
          "title": "Клара Милич"
        }
      ],
      "glosses": [
        "речь, разговор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spʲit͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "речь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "речь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разговор"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "спіч"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спіч"
    }
  ],
  "word": "спич"
}

Download raw JSONL data for спич meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.