"социальное страхование" meaning in Русский

See социальное страхование in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: sət͡sɨˈalʲnəɪ̯ə strəxɐˈvanʲɪɪ̯ə
  1. система социальной защиты, задача которой — обеспечивать реализацию конституционного права экономически активных граждан на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, полной или частичной утраты трудоспособности, потери кормильца, безработицы
    Sense id: ru-социальное_страхование-ru-phrase-0ONhREhk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: соцстрахование Hypernyms: страхование Translations: social insurance (Английский), ביטוח לאומי (Иврит), assicurazioni sociali (Итальянский), 社会保险 (Китайский), 사회 보험 (Корейский), sociālais nodoklis (Латышский), Sozialversicherung (Немецкий), بیمه اجتماعی (Персидский), ubezpieczenia społeczne (Польский), социјално осигурање [Cyrillic] (Сербский), соціальне страхування (Украинский), assurance sociale (Французский), socialförsäkringar (Шведский), sociala asekuro (Эсперанто), sotsiaalkindlustus (Эстонский), 社会保険 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страхование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "система социальной защиты, задача которой — обеспечивать реализацию конституционного права экономически активных граждан на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, полной или частичной утраты трудоспособности, потери кормильца, безработицы"
      ],
      "id": "ru-социальное_страхование-ru-phrase-0ONhREhk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sət͡sɨˈalʲnəɪ̯ə strəxɐˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соцстрахование"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "social insurance"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ביטוח לאומי"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "assicurazioni sociali"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "社会保险"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "사회 보험"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sociālais nodoklis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sozialversicherung"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیمه اجتماعی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ubezpieczenia społeczne"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "социјално осигурање"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "соціальне страхування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "assurance sociale"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "socialförsäkringar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sociala asekuro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sotsiaalkindlustus"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "社会保険"
    }
  ],
  "word": "социальное страхование"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страхование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "система социальной защиты, задача которой — обеспечивать реализацию конституционного права экономически активных граждан на материальное обеспечение в старости, в случае болезни, полной или частичной утраты трудоспособности, потери кормильца, безработицы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sət͡sɨˈalʲnəɪ̯ə strəxɐˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соцстрахование"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "social insurance"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ביטוח לאומי"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "assicurazioni sociali"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "社会保险"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "사회 보험"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sociālais nodoklis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sozialversicherung"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بیمه اجتماعی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ubezpieczenia społeczne"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "социјално осигурање"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "соціальне страхування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "assurance sociale"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "socialförsäkringar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sociala asekuro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sotsiaalkindlustus"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "社会保険"
    }
  ],
  "word": "социальное страхование"
}

Download raw JSONL data for социальное страхование meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.