"созревать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от гл. созреть, от со- + зреть, далее из формы, родств. ст.-слав. зьрѣти, зьрѣѭ (др.-греч. τίκτειν); ср.: укр. зрíти, зрíю, болг. зре́я «зрею», сербохорв. зре̏ти, зри̑м, словенск. zréti, zrȇjem, чешск. zrát, zraji, словацк. zrеť, zrejem «созревать», др.-польск. źrzeć, źrzeję, в.-луж. zrać. Далее см. зерно́. Ср. др.-инд. járati, jī́ryati «становится дряхлым, трухлявым, стареет», járant- «старый, дряхлый», jā́ras «дряхлость», авест. zarta- «немощный от старости», греч. γέρων «старец», γῆρας ср. р. «старость», γεργέριμοι мн. «созревшие плоды», арм. сеr «старый, старец», др.-исл. karl «мужчина, старец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "созрева́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… созрева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "со",
        "зре",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "созревание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "созреватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недозрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "незрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перезрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "созреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недозревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недозреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезреть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Святослав Логинов, «Марш-бросок по ягодным палестинам», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Брусника ― ягода поздняя, созревает в конце августа и в малолюдных местах держится до конца октября, пока её не ударит морозом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ]
          ],
          "ref": "К. Овчаров, «Как пробуждается семя», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Например, морковь, пшеница, лук, бобы, посеянные зимой или ранней весной, раньше созревают и дают более высокий урожай."
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться спелым, зрелым; достигать спелости; поспевать (о злаках, плодах, фруктах и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-созревать-ru-verb-dPzXh0~g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ],
            [
              107,
              116
            ]
          ],
          "ref": "«Спросите доктора Шкурпатову!», 2007 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "text": "Кошки мелких пород созревают раньше, крупные―позже. Некоторые особо крупные, а также длинношерстные породы созревают к 9―18 месяцам, а то и позднее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигать полного развития, зрелости (о животных, рыбах и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-созревать-ru-verb-q1eRcTfO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Алдан-Семенов, «Красные и белые», 1966-1973 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Требуются долгие годы, чтобы юноши созревали в мужчин."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия. Гл. 20-29», 1935 г. [НКРЯ]",
          "text": "Шизофрения чаще всего начинается в тот период, когда созревает и окончательно складывается весь организм и когда от него требуется очень много физического и нервного напряжения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигать физической или духовной зрелости (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-созревать-ru-verb-XM4XRWtk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. достигать совершенства, мастерства в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-созревать-ru-verb-SK~pRYYj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "ref": "«ХУДЕЕМ, ОЧИЩАЯ ПЕЧЕНЬ», 2005 г. // «Труд-7» [НКРЯ]",
          "text": "К пятилетнему возрасту печень созревает и начинает вырабатывать все нужные ферменты, поэтому в этом возрасте, как правило, проходят все диатезы, начинается похудение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. становиться готовым, подготовленным для чего-либо"
      ],
      "id": "ru-созревать-ru-verb-yxTR1coJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Леонид Млечин, «Антисистемная ошибка», 2014 г. // «Огонек» [НКРЯ]",
          "text": "Заговор созревал долго, пока в число заговорщиков не вошли почти все ключевые фигуры того времени."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Солоухин, «Письма из Русского музея», 1966 г. [НКРЯ]",
          "text": "К этому времени созрела идея: образовать музей ― хранилище русского искусства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. развиваясь, складываться, определяться, принимать законченную форму"
      ],
      "id": "ru-созревать-ru-verb-b4XhYb0R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "ref": "О. Либкин, «Вы любите ли сыр?», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Ферменты белой плесени настолько активны, что покрытые ею мягкие сыры созревают буквально в несколько дней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. приобретать в процессе выдерживания наилучшие для использования качества"
      ],
      "id": "ru-созревать-ru-verb-AeZWkcPc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-созревать.ogg",
      "ipa": "[səzrʲɪˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-созревать.ogg/Ru-созревать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-созревать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поспевать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "достигать спелости",
      "word": "mellow"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "достигать спелости",
      "word": "агакьуьн"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "достигать спелости",
      "word": "reifen"
    }
  ],
  "word": "созревать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от гл. созреть, от со- + зреть, далее из формы, родств. ст.-слав. зьрѣти, зьрѣѭ (др.-греч. τίκτειν); ср.: укр. зрíти, зрíю, болг. зре́я «зрею», сербохорв. зре̏ти, зри̑м, словенск. zréti, zrȇjem, чешск. zrát, zraji, словацк. zrеť, zrejem «созревать», др.-польск. źrzeć, źrzeję, в.-луж. zrać. Далее см. зерно́. Ср. др.-инд. járati, jī́ryati «становится дряхлым, трухлявым, стареет», járant- «старый, дряхлый», jā́ras «дряхлость», авест. zarta- «немощный от старости», греч. γέρων «старец», γῆρας ср. р. «старость», γεργέριμοι мн. «созревшие плоды», арм. сеr «старый, старец», др.-исл. karl «мужчина, старец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "созрева́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "созрева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… созрева́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "со",
        "зре",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "созревание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "созреватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "недозрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "незрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "перезрелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "созреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вызреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "назреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недозревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "недозреть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перезреть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Святослав Логинов, «Марш-бросок по ягодным палестинам», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Брусника ― ягода поздняя, созревает в конце августа и в малолюдных местах держится до конца октября, пока её не ударит морозом."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ]
          ],
          "ref": "К. Овчаров, «Как пробуждается семя», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Например, морковь, пшеница, лук, бобы, посеянные зимой или ранней весной, раньше созревают и дают более высокий урожай."
        }
      ],
      "glosses": [
        "становиться спелым, зрелым; достигать спелости; поспевать (о злаках, плодах, фруктах и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              28
            ],
            [
              107,
              116
            ]
          ],
          "ref": "«Спросите доктора Шкурпатову!», 2007 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "text": "Кошки мелких пород созревают раньше, крупные―позже. Некоторые особо крупные, а также длинношерстные породы созревают к 9―18 месяцам, а то и позднее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигать полного развития, зрелости (о животных, рыбах и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              44
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Алдан-Семенов, «Красные и белые», 1966-1973 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Требуются долгие годы, чтобы юноши созревали в мужчин."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Психиатрия. Гл. 20-29», 1935 г. [НКРЯ]",
          "text": "Шизофрения чаще всего начинается в тот период, когда созревает и окончательно складывается весь организм и когда от него требуется очень много физического и нервного напряжения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигать физической или духовной зрелости (о человеке)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. достигать совершенства, мастерства в чём-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "ref": "«ХУДЕЕМ, ОЧИЩАЯ ПЕЧЕНЬ», 2005 г. // «Труд-7» [НКРЯ]",
          "text": "К пятилетнему возрасту печень созревает и начинает вырабатывать все нужные ферменты, поэтому в этом возрасте, как правило, проходят все диатезы, начинается похудение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. становиться готовым, подготовленным для чего-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Леонид Млечин, «Антисистемная ошибка», 2014 г. // «Огонек» [НКРЯ]",
          "text": "Заговор созревал долго, пока в число заговорщиков не вошли почти все ключевые фигуры того времени."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Солоухин, «Письма из Русского музея», 1966 г. [НКРЯ]",
          "text": "К этому времени созрела идея: образовать музей ― хранилище русского искусства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. развиваясь, складываться, определяться, принимать законченную форму"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "ref": "О. Либкин, «Вы любите ли сыр?», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
          "text": "Ферменты белой плесени настолько активны, что покрытые ею мягкие сыры созревают буквально в несколько дней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. приобретать в процессе выдерживания наилучшие для использования качества"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-созревать.ogg",
      "ipa": "[səzrʲɪˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-созревать.ogg/Ru-созревать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-созревать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поспевать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "достигать спелости",
      "word": "mellow"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "достигать спелости",
      "word": "агакьуьн"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "достигать спелости",
      "word": "reifen"
    }
  ],
  "word": "созревать"
}