"совпасть" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разойтись"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разойтись"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы совпадения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 7b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из со- + в- + падать (пасть), далее от праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "совпаду́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпади́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпади́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпаду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произойти"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "совпадение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "совпадать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пасть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1948",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Адское пламя», 1948 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но для двадцати трех человек возвращение с острова должно было совпасть с освобождением.",
          "title": "Адское пламя"
        },
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стало быть, удары грома могли несколько раз совпасть с моментом кормления младенца.",
          "title": "Перед восходом солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произойти в одно время с чем-либо"
      ],
      "id": "ru-совпасть-ru-verb-AjznS51Q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1875",
          "ref": "К. Н. Леонтьев, «Ещё о греко-болгарской распре», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для Турции, всякому ясно, греко-болгарский разрыв выгоден; но и в этом деле, по моему мнению, совершенно неожиданно наши интересы могут почти совпасть с турецкими...",
          "title": "Ещё о греко-болгарской распре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оказаться общим, одинаковым, равным"
      ],
      "id": "ru-совпасть-ru-verb-YnvPN-he"
    },
    {
      "glosses": [
        "соединиться, слиться"
      ],
      "id": "ru-совпасть-ru-verb-zQf4LJN-"
    },
    {
      "glosses": [
        "при наложени полностью совместиться"
      ],
      "id": "ru-совпасть-ru-verb-jYPyI3ui",
      "raw_glosses": [
        "матем. при наложени полностью совместиться"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-совпасть.ogg",
      "ipa": "sɐfˈpasʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-совпасть.ogg/Ru-совпасть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-совпасть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coincide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "concur"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "супасці"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coincidir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coincidere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "cadere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "ricorrere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "болып қалу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "кездесіп қалу"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "zusammenfallen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "zusammentreffen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "фемдзыд уын"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "збігтися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coïncider"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "match"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "coincidere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "бірыңғай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "збігтися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "coïncider"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "слиться",
      "word": "пристати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "слиться",
      "word": "coïncider"
    }
  ],
  "word": "совпасть"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разойтись"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разойтись"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы совпадения/ru",
    "Глаголы, спряжение 7b",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из со- + в- + падать (пасть), далее от праслав. *padati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "совпаду́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпади́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпади́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "совпаду́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "совпадать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произойти"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "совпадение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "совпадать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пасть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1948",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Адское пламя», 1948 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но для двадцати трех человек возвращение с острова должно было совпасть с освобождением.",
          "title": "Адское пламя"
        },
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стало быть, удары грома могли несколько раз совпасть с моментом кормления младенца.",
          "title": "Перед восходом солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "произойти в одно время с чем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Н. Леонтьев",
          "date": "1875",
          "ref": "К. Н. Леонтьев, «Ещё о греко-болгарской распре», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для Турции, всякому ясно, греко-болгарский разрыв выгоден; но и в этом деле, по моему мнению, совершенно неожиданно наши интересы могут почти совпасть с турецкими...",
          "title": "Ещё о греко-болгарской распре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оказаться общим, одинаковым, равным"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соединиться, слиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "при наложени полностью совместиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. при наложени полностью совместиться"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-совпасть.ogg",
      "ipa": "sɐfˈpasʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-совпасть.ogg/Ru-совпасть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-совпасть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coincide"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "concur"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "супасці"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coincidir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coincidere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "cadere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "ricorrere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "болып қалу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "кездесіп қалу"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "zusammenfallen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "zusammentreffen"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "фемдзыд уын"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "збігтися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "произойти одновременно",
      "word": "coïncider"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "match"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "coincidere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "бірыңғай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "збігтися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "оказаться общим, одинаковым",
      "word": "coïncider"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "слиться",
      "word": "пристати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "слиться",
      "word": "coïncider"
    }
  ],
  "word": "совпасть"
}