"снабдить" meaning in Русский

See снабдить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: snɐˈbdʲitʲ Audio: Ru-снабдить.ogg
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., ст.-слав. сънабъдѣти, сънабъждѫ (διασώζειν, σώζειν, φυλάττεσθαι; Супр.), русск. снабдить, чешск. snábděti «наблюдать, созерцать, обеспечивать»; из sъ + na + bъděti «бодрствовать, заботиться». В первой части усматривают стар. отлож. ед. *sъna от sъnъ «сон», т. е. первонач. «пробуждаться ото сна». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: снабжу́ [first-person, singular, future], снабди́л [first-person, singular, past], снабди́ла [first-person, singular, past], снабди́шь [second-person, singular, future], снабди́л [second-person, singular, past], снабди́ла [second-person, singular, past], снабди́ [second-person, singular, imperative], снабди́т [third-person, singular, future], снабди́л [third-person, singular, past], снабди́ла [third-person, singular, past], снабди́ло [third-person, singular, past], снабди́м [first-person, plural, future], снабди́ли [first-person, plural, past], снабди́м [first-person, plural, imperative], снабди́мте [first-person, plural, imperative], снабди́те [second-person, plural, future], снабди́ли [second-person, plural, past], снабди́те [second-person, plural, imperative], снабдя́т [third-person, plural, future], снабди́ли [third-person, plural, past], снабди́вший [active, past], снабди́в [adverbial, past], снабди́вши [adverbial, past], снабжённый [passive, past], снабжать [perfective]
  1. предоставить что-либо кому-либо
    Sense id: ru-снабдить-ru-verb-o9n0wR~a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обеспечить Hypernyms: предоставить Hyponyms: оснастить Related terms: снабжение, снабженец, снабжать, снабжаться Translations: supply (Английский), provide (Английский), proporcionar (Испанский), fournir (Французский), ravitailler (Французский), équiper (Французский), pourvoir (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4b, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., ст.-слав. сънабъдѣти, сънабъждѫ (διασώζειν, σώζειν, φυλάττεσθαι; Супр.), русск. снабдить, чешск. snábděti «наблюдать, созерцать, обеспечивать»; из sъ + na + bъděti «бодрствовать, заботиться». В первой части усматривают стар. отлож. ед. *sъna от sъnъ «сон», т. е. первонач. «пробуждаться ото сна». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "снабжу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабдя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабжённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабжать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предоставить"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оснастить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "снабжение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "снабженец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снабжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снабжаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герцен",
          "date": "1856",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», цикл. — Часть первая: „Детская и университет (1812–1834)“. — Глава I, 1856 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Отца моего повезли на фельдъегерских по тогдашнему фашиннику. Нам Иловайский достал какую-то старую колымагу и отправил до ближнего города с партией французских пленников, под прикрытием казаков; он снабдил деньгами на прогоны до Ярославля и вообще сделал всё, что мог в суете и тревоге военного времени.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предоставить что-либо кому-либо"
      ],
      "id": "ru-снабдить-ru-verb-o9n0wR~a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-снабдить.ogg",
      "ipa": "snɐˈbdʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-снабдить.ogg/Ru-снабдить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-снабдить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обеспечить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "provide"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "proporcionar"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fournir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ravitailler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équiper"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pourvoir"
    }
  ],
  "word": "снабдить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав., ст.-слав. сънабъдѣти, сънабъждѫ (διασώζειν, σώζειν, φυλάττεσθαι; Супр.), русск. снабдить, чешск. snábděti «наблюдать, созерцать, обеспечивать»; из sъ + na + bъděti «бодрствовать, заботиться». В первой части усматривают стар. отлож. ед. *sъna от sъnъ «сон», т. е. первонач. «пробуждаться ото сна». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "снабжу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снабдя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабди́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабжённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снабжать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предоставить"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оснастить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "снабжение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "снабженец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снабжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снабжаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герцен",
          "date": "1856",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», цикл. — Часть первая: „Детская и университет (1812–1834)“. — Глава I, 1856 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Отца моего повезли на фельдъегерских по тогдашнему фашиннику. Нам Иловайский достал какую-то старую колымагу и отправил до ближнего города с партией французских пленников, под прикрытием казаков; он снабдил деньгами на прогоны до Ярославля и вообще сделал всё, что мог в суете и тревоге военного времени.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предоставить что-либо кому-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-снабдить.ogg",
      "ipa": "snɐˈbdʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-снабдить.ogg/Ru-снабдить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-снабдить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обеспечить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "provide"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "proporcionar"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fournir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ravitailler"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "équiper"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pourvoir"
    }
  ],
  "word": "снабдить"
}

Download raw JSONL data for снабдить meaning in Русский (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.