"смело" meaning in Русский

See смело in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsmʲeɫə
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного смелый Tags: form-of Form of: смелый
    Sense id: ru-смело-ru-adj-cJdUAsa9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: ˈsmʲeɫə Audio: Ru-смело.ogg
Etymology: Происходит от прилагательного смелый, далее от праслав. *sъmělъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. смѣлъ, русск. смелый, укр. смілий, белор. смелы, болг. смел, словенск. smẹ̑l, smẹ́la, чешск. smělý, словацк. smelý, польск. śmiaɫy. Связано со сметь, сме́ю, от праслав. *sъměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмѣти, съмѣѬ (др.-греч. τολμᾶν), укр. смíю, смíти, белор. сме́ю, смець, болг. сме́я, сербохорв. смjе̏ти, сми̏jем, словенск. smẹ́ti, smẹ̑jem, smẹ̑m, чешск. smít, smím, словацк. smiеť, smiem, польск. śmieć, в.-луж. směć, н.-луж. směś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к смелый; не боясь чего-либо, преодолевая страх
    Sense id: ru-смело-ru-adv-TK~0Mh6r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: храбро, мужественно, доблестно, отважно, бесстрашно Related terms: смельчак, смелость, смелый, осмелевший, смелеть, осмелеть Translations: courageously (Английский), daringly (Английский), dapper (Нидерландский), brave (Эсперанто)

Verb

IPA: ˈsmʲeɫə
  1. форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола сметь Tags: form-of Form of: сметь
    Sense id: ru-смело-ru-verb-He-AK3-J
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: smʲɪˈɫo
  1. форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола смести Tags: form-of Form of: смести
    Sense id: ru-смело-ru-verb-Pe0wSHyv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лесом"
    },
    {
      "word": "мелос"
    },
    {
      "word": "Олмес"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боязливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трусливо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного смелый, далее от праслав. *sъmělъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. смѣлъ, русск. смелый, укр. смілий, белор. смелы, болг. смел, словенск. smẹ̑l, smẹ́la, чешск. smělý, словацк. smelý, польск. śmiaɫy. Связано со сметь, сме́ю, от праслав. *sъměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмѣти, съмѣѬ (др.-греч. τολμᾶν), укр. смíю, смíти, белор. сме́ю, смець, болг. сме́я, сербохорв. смjе̏ти, сми̏jем, словенск. smẹ́ti, smẹ̑jem, smẹ̑m, чешск. smít, smím, словацк. smiеť, smiem, польск. śmieć, в.-луж. směć, н.-луж. směś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "смельчак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "смелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "осмелевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смелеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осмелеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1888",
          "ref": "А. П. Чехов, «Леший», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо глядеть несчастьям в глаза смело и прямо.",
          "title": "Леший"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1897",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В ученье», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь Сережка уж не боялся дяди Василия и говорил с ним смело.",
          "title": "В ученье"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "ref": "А. И. Куприн, «Молох», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходите смело за щепками, никто вас не тронет, успокаивал их Квашнин.",
          "title": "Молох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к смелый; не боясь чего-либо, преодолевая страх"
      ],
      "id": "ru-смело-ru-adv-TK~0Mh6r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смело.ogg",
      "ipa": "ˈsmʲeɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-смело.ogg/Ru-смело.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смело.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храбро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужественно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доблестно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отважно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесстрашно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "courageously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "daringly"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dapper"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "brave"
    }
  ],
  "word": "смело"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "смелый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного смелый"
      ],
      "id": "ru-смело-ru-adj-cJdUAsa9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsmʲeɫə"
    }
  ],
  "word": "смело"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы среднего рода глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сметь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола сметь"
      ],
      "id": "ru-смело-ru-verb-He-AK3-J",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsmʲeɫə"
    }
  ],
  "word": "смело"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы среднего рода глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "смести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола смести"
      ],
      "id": "ru-смело-ru-verb-Pe0wSHyv",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪˈɫo"
    }
  ],
  "word": "смело"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лесом"
    },
    {
      "word": "мелос"
    },
    {
      "word": "Олмес"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боязливо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трусливо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного смелый, далее от праслав. *sъmělъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. смѣлъ, русск. смелый, укр. смілий, белор. смелы, болг. смел, словенск. smẹ̑l, smẹ́la, чешск. smělý, словацк. smelý, польск. śmiaɫy. Связано со сметь, сме́ю, от праслав. *sъměti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмѣти, съмѣѬ (др.-греч. τολμᾶν), укр. смíю, смíти, белор. сме́ю, смець, болг. сме́я, сербохорв. смjе̏ти, сми̏jем, словенск. smẹ́ti, smẹ̑jem, smẹ̑m, чешск. smít, smím, словацк. smiеť, smiem, польск. śmieć, в.-луж. směć, н.-луж. směś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "смельчак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "смелость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "смелый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "осмелевший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "смелеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "осмелеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1888",
          "ref": "А. П. Чехов, «Леший», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Надо глядеть несчастьям в глаза смело и прямо.",
          "title": "Леший"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1897",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «В ученье», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь Сережка уж не боялся дяди Василия и говорил с ним смело.",
          "title": "В ученье"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1896",
          "ref": "А. И. Куприн, «Молох», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Приходите смело за щепками, никто вас не тронет, успокаивал их Квашнин.",
          "title": "Молох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к смелый; не боясь чего-либо, преодолевая страх"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-смело.ogg",
      "ipa": "ˈsmʲeɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-смело.ogg/Ru-смело.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-смело.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "храбро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мужественно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доблестно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отважно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесстрашно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "courageously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "daringly"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "dapper"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "brave"
    }
  ],
  "word": "смело"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "смелый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного смелый"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsmʲeɫə"
    }
  ],
  "word": "смело"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы прошедшего времени глаголов",
    "Формы среднего рода глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сметь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола сметь"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsmʲeɫə"
    }
  ],
  "word": "смело"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы единственного числа глаголов",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов",
    "Формы прошедшего времени глаголов",
    "Формы среднего рода глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "смести"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола смести"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪˈɫo"
    }
  ],
  "word": "смело"
}

Download raw JSONL data for смело meaning in Русский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.