"слюда" meaning in Русский

See слюда in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: slʲʊˈda
Etymology: Происходит от неустановленной формы; ср.: болг. слю́да — то же, чешск. slída, словацк. sľúdа, slieda. Предполагают родство со слуда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: слюда́ [nominative, singular], слю́ды [nominative, plural], слюды́ [genitive, singular], слю́д [genitive, plural], слюде́ [dative, singular], слю́дам [dative, plural], слюду́ [accusative, singular], слю́ды [accusative, plural], слюдо́й [instrumental, singular], слюдо́ю [instrumental, singular], слю́дами [instrumental, plural], слюде́ [prepositional, singular], слю́дах [prepositional, plural]
  1. группа (семейство) минералов подкласса слоистых силикатов, применяемых в различных отраслях техники
    Sense id: ru-слюда-ru-noun-bU7-6vvk Categories (other): Геологические термины/ru Topics: geology
  2. прозрачная плёнка для упаковки
    Sense id: ru-слюда-ru-noun-e~hgyMhG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: плёнка Hypernyms: минерал, силикат, плёнка Related terms: слюдизация, слюдка, гидрослюда, слюдистый, слюдяной Translations (минерал): mica (Английский), mica [feminine] (Испанский), mica [feminine] (Итальянский), 云母 [simplified] (Китайский), Glimmer [masculine] (Немецкий), mica [feminine] (Португальский), mika (Турецкий), evrenpulu (Турецкий), лосняк (устар.) [masculine] (Украинский), mica [masculine] (Французский), glimmer (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Минералы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; ср.: болг. слю́да — то же, чешск. slída, словацк. sľúdа, slieda. Предполагают родство со слуда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слюда́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюды́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюде́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюду́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюдо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слюдо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюде́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "минерал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "силикат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плёнка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "слю",
        "да́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слюдизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слюдка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидрослюда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слюдистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слюдяной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Зуев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "date": "1785",
          "ref": "В. Ф. Зуев, «Извлечения из учебника „Начертание естественной истории“», 1785 г. [НКРЯ]",
          "text": "Слюда, лежащая в горах толстыми слоями, на тонкие прозрачные листы разделимая и гибкая, служит в домах вместо стёкол.",
          "title": "Извлечения из учебника «Начертание естественной истории»"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "text": "Разглядел я ещё, что в рамах нет ни одного стекла, а вместо их что-то другое. «Слюда!» — сказал один из нас.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа (семейство) минералов подкласса слоистых силикатов, применяемых в различных отраслях техники"
      ],
      "id": "ru-слюда-ru-noun-bU7-6vvk",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Родион Вереск",
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              77
            ],
            [
              78,
              80
            ]
          ],
          "collection": "Бельские просторы",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Родион Вереск, «Альбом» // «Бельские просторы», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "В супермаркете гладкие белые полки с печеньями и конфетами, обёрнутыми слюдой ..",
          "title": "Альбом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозрачная плёнка для упаковки"
      ],
      "id": "ru-слюда-ru-noun-e~hgyMhG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʲʊˈda"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "минерал",
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "云母"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Glimmer"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "минерал",
      "word": "mika"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "минерал",
      "word": "evrenpulu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "устар.",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лосняк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "минерал",
      "word": "glimmer"
    }
  ],
  "word": "слюда"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Минералы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1d",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; ср.: болг. слю́да — то же, чешск. slída, словацк. sľúdа, slieda. Предполагают родство со слуда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "слюда́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюды́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюде́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюду́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюдо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слюдо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "слюде́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слю́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "минерал"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "силикат"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плёнка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "слю",
        "да́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слюдизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слюдка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гидрослюда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слюдистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "слюдяной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ф. Зуев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "date": "1785",
          "ref": "В. Ф. Зуев, «Извлечения из учебника „Начертание естественной истории“», 1785 г. [НКРЯ]",
          "text": "Слюда, лежащая в горах толстыми слоями, на тонкие прозрачные листы разделимая и гибкая, служит в домах вместо стёкол.",
          "title": "Извлечения из учебника «Начертание естественной истории»"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]",
          "text": "Разглядел я ещё, что в рамах нет ни одного стекла, а вместо их что-то другое. «Слюда!» — сказал один из нас.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "группа (семейство) минералов подкласса слоистых силикатов, применяемых в различных отраслях техники"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Родион Вереск",
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              77
            ],
            [
              78,
              80
            ]
          ],
          "collection": "Бельские просторы",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Родион Вереск, «Альбом» // «Бельские просторы», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "В супермаркете гладкие белые полки с печеньями и конфетами, обёрнутыми слюдой ..",
          "title": "Альбом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прозрачная плёнка для упаковки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʲʊˈda"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "минерал",
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "云母"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Glimmer"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "минерал",
      "word": "mika"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "минерал",
      "word": "evrenpulu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "устар.",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лосняк"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "минерал",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "минерал",
      "word": "glimmer"
    }
  ],
  "word": "слюда"
}

Download raw JSONL data for слюда meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.