See скуфья in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκύφος «чаша» <\nНеизвестна, возможно догреческий субстрат (по данным Beekes, Robert S. P. (2010), “σκύφος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1363-1364)",
"forms": [
{
"form": "скуфья́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфьи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфьи́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфье́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфья́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфью́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфьи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфьёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфьёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфья́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфье́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфья́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наголовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шапочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скуфейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скуфеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Скуфьин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скуф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скуфейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Решетников",
"date": "1866",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он уверился в том, что это благочинный, потому что он всех священников в камилавках и скуфьях, которые он называл шапочками, считал за благочинных…",
"title": "Никола Знаменский"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"source": "НКРЯ",
"text": "Признаюсь, я очень удивился, когда, рассмотрев хорошенько этого господина, заметил на голове его скуфью римского аббата.",
"title": "Искуситель"
}
],
"glosses": [
"остроконечная черная или фиолетовая бархатная шапка у православного духовенства, монахов; наголовник, жалуемый священникам как первая награда"
],
"id": "ru-скуфья-ru-noun-TMMajQKu",
"raw_glosses": [
"церк. остроконечная черная или фиолетовая бархатная шапка у православного духовенства, монахов; наголовник, жалуемый священникам как первая награда"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1790",
"source": "НКРЯ",
"text": "У баб круглые скуфьи низаные.",
"title": "Записки путешествия в Сибирь"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1865—1868",
"source": "НКРЯ",
"text": "Былые хозяева их в портретах, картины, картины, стены, сдавшие цвет, старая мебель, старые гербы, нежилой воздух, пустота и старик кустод в черной вязаной скуфье, в черном потертом сертуке, с связкой ключей… все так и говорило, что это уж не дом, а редкость, саркофаг, пышный след прошедшей жизни.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"круглая шапочка, ермолка"
],
"id": "ru-скуфья-ru-noun-NICZR1pO",
"raw_glosses": [
"устар. круглая шапочка, ермолка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skʊˈfʲja"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "скуфья"
}
{
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σκύφος «чаша» <\nНеизвестна, возможно догреческий субстрат (по данным Beekes, Robert S. P. (2010), “σκύφος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1363-1364)",
"forms": [
{
"form": "скуфья́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфьи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфьи́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфе́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфье́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфья́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфью́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфьи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфьёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфьёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфья́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "скуфье́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "скуфья́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наголовник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шапочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скуфейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "скуфеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Скуфьин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скуф"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скуфейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Решетников",
"date": "1866",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он уверился в том, что это благочинный, потому что он всех священников в камилавках и скуфьях, которые он называл шапочками, считал за благочинных…",
"title": "Никола Знаменский"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1838",
"source": "НКРЯ",
"text": "Признаюсь, я очень удивился, когда, рассмотрев хорошенько этого господина, заметил на голове его скуфью римского аббата.",
"title": "Искуситель"
}
],
"glosses": [
"остроконечная черная или фиолетовая бархатная шапка у православного духовенства, монахов; наголовник, жалуемый священникам как первая награда"
],
"raw_glosses": [
"церк. остроконечная черная или фиолетовая бархатная шапка у православного духовенства, монахов; наголовник, жалуемый священникам как первая награда"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1790",
"source": "НКРЯ",
"text": "У баб круглые скуфьи низаные.",
"title": "Записки путешествия в Сибирь"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1865—1868",
"source": "НКРЯ",
"text": "Былые хозяева их в портретах, картины, картины, стены, сдавшие цвет, старая мебель, старые гербы, нежилой воздух, пустота и старик кустод в черной вязаной скуфье, в черном потертом сертуке, с связкой ключей… все так и говорило, что это уж не дом, а редкость, саркофаг, пышный след прошедшей жизни.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"круглая шапочка, ермолка"
],
"raw_glosses": [
"устар. круглая шапочка, ермолка"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skʊˈfʲja"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "скуфья"
}
Download raw JSONL data for скуфья meaning in Русский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.